Page 11 : Conseils pour un approvisionnement en eau potable salubre dans les secteurs de compétence fédérale – Version 2

Annexe E : Réseau de distribution

Tableau E.1 Enquête sur les réseaux de distribution de l'eau (InfraGuide, 2002)
Problème Évaluation préliminaire Enquête détailléeNote de bas de page 1
État des structures
  • Analyse spatiale et temporelle des bris de conduites principales
  • Compilation de la carte des sols
  • Inspection courante des robinets et des bouches d'eau
  • Inspection courante de l'isolation et des dispositifs de chauffage des conduites dans les régions nordiques
  • Analyse détaillée des tendances, de la fréquence et des caractéristiques des bris
  • Modèles statistiques et physiques
  • Prise d'échantillons dans les conduites
  • Mesure de la corrosivité du sol
  • Mesure de la profondeur de la corrosion
  • Essais non destructeurs
  • Analyses des défaillances par inspection visuelle
  • Analyse thermique (dans le Grand Nord)
Capacité hydraulique
  • Plaintes de pression trop faible
  • Tests de débits sur les bouches d'eau
  • Incidences inhabituelles d'eau rouillée ou de couleur
  • Inspection visuelle de l'intérieur des conduites
  • Surveillance des coûts de pompage et de pression
  • Tests de facteurs C Hazen-Williams C (rugosité des conduites)
  • Modélisation informatique
Fuites
  • Vérification de l'utilisation de l'eau
  • Demande en eau par personne
  • Enquête de routine pour la détection des fuites
  • Enquête sur la détection des fuites
  • Évaluation détaillée de la demande et des fuites dans un secteur limité
Qualité de l'eau
  • Plaintes relatives à la qualité de l'eau
  • Données d'échantillonnage de routine
  • Résultats du programme de rinçage des conduites
  • Étude détaillée sur la qualité de l'eau
  • Modélisation informatique

Définitions liées au réseau de distribution

Dispositifs anti-refoulement

Pour éviter le retour d'eau dans le réseau de distribution, on utilise des dispositifs anti-refoulement, par exemple, des brise-vide de type atmosphérique ou de type pression et des robinets d'arrosage. Ces dispositifs peuvent assurer la protection contre le siphonnement à rebours (le retour d'eau jusque dans les conduites du système d'eau potable causé par une baisse soudaine de pression dans le système), mais ne peuvent pas être utilisés contre les problèmes de contre-pression (ou reflux, lorsque la pression dans le réseau de distribution d'une installation est supérieure à celle de l'eau dans le système d'approvisionnement du fournisseur (U.S. EPA, 2003; CNRC, 2010). La sélection, l'installation, l'entretien et la réparation de ces dispositifs doivent être effectués en conformité avec la norme B64.10.01.

Soupapes et robinets

Les soupapes et robinets sont des composantes importantes du réseau de distribution. Elles servent à divers usages, notamment à mettre le système en marche, à interrompre et à réguler le débit, à évacuer l'air, à agir comme casse-vide et à réduire la pression.

Les robinets d'isolement sont le type de robinet le plus utilisé dans les réseaux de distribution. Les robinets-vannes enfouis dans des boîtiers sont généralement utilisés pour l'isolement de conduites principales de petit diamètre et les conduites de branchement, tandis que les robinets-vannes à papillon sont enfouis directement ou installés dans des enceintes et sont généralement utilisés dans les conduites de fort diamètre. On doit actionner régulièrement les robinets d'isolement pour s'assurer qu'ils sont toujours accessibles, qu'ils sont dans la bonne position (ouverte ou fermée), qu'ils sont fonctionnels et qu'ils ne présentent pas de fuites. Les robinets d'isolement sont vulnérables à la dégradation et aux bris, par exemple tige arrachée, cassée ou courbée; fuites au niveau des joints annulaires ou des garnitures, corrosion du corps du robinet et des boulons d'assemblage, et usure du disque et du siège du robinet (NRC, 2002).

Stockage de l'eau

Les réservoirs de surface servant au stockage de l'eau sont de grands réservoirs de béton ou de métal situés au niveau du sol, tandis que les réservoirs de béton sont généralement enfouis pour éviter le gel de leur contenu. Les réservoirs en métal sont isolés et peuvent être munis d'une conduite de vapeur provenant de la chaudière qui peut empêcher la glace de s'accumuler. La recirculation de l'eau de haut en bas du réservoir permet de réduire la quantité de chaleur requise.

On peut stocker de l'eau en hauteur grâce à des colonnes montantes ou à des réservoirs. Comme il est plus difficile d'éviter le gel des réserves d'eau en hauteur, plus particulièrement dans la colonne montante qui débouche dans le réservoir, on peut installer des conduites d'eau chaude dans la colonne montante et isoler cette dernière.

Tous les réservoirs doivent être couverts pour éviter la contamination et la pollution. L'installation d'un couvercle permet aussi d'éviter les noyades. Les réservoirs ou contenants couverts doivent être dotés d'ouvertures d'aération pour permettre la circulation d'air quand le niveau d'eau change; ces ouvertures seront munies de grilles afin d'éviter l'introduction d'insectes et de petits animaux. Il doit y avoir des puits d'accès avec couvercle pour les fins de nettoyage et d'inspection.

La sécurité des réservoirs de stockage de l'eau est un enjeu qui revêt de plus en plus d'importance. Les couvercles d'accès aux réservoirs d'eau du gouvernement fédéral doivent être fermés et verrouillés en tout temps (DND, 2007).

Détails de la page

Date de modification :