Page 5 : Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : document technique – acide (4-chloro-2-méthylphénoxy) acétique (MCPA)

• Page précédente
• Table des matières

12.0 Bibliographie

• Akçay, G. et Yurdakoç, K. (2003). Removal of various phenoxyalkanoic herbicides from water by organo-clays. Acta Hydrochim. Hydrobiol., 28 : 300-304.
• Adams, K., Kirkpatrick, D., Godfrey, A., Anderson, A. et Dawe, I.S. (1993a). Chinese hamster ovary/HGPRT locus assay: MCPA acid: Final report: Lab Project No.: JEL 29/921115. Étude inédite préparée par Huntingdon Research Centre Ltd., Huntingdon (Royaume-Uni). 42 p. [cité dans EPA de Californie, 2000; U.S. EPA, 2003].
• Adams, K., Ransome, S., Anderson, A. et et Dawe, I.S. (1993b). Chinese hamster ovary/HGPRT locus assay: MCPA DMAS: Final report: Lab Project No.: JEL 27/921113. Étude inédite préparée par Huntingdon Research Centre Ltd., Huntingdon (Royaume-Uni). 42 p. [cité dans EPA de Californie, 2000; U.S. EPA, 2003].
• Adams, K., Henly, S., Anderson, A. et coll. (1993c). Chinese hamster ovary/HGPRT locus assay: MCPA 2-EHE: Lab Project No.: JEL 28/921114. Étude inédite préparée par Huntingdon Research Centre Ltd., Huntingdon (Royaume-Uni) [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Akhurst, L.C., King, J., Anderson, A. et Dawe, I.S. (1993a). MCPA DMAS: Metaphase chromosome analysis of human lymphocytes cultured in vitro: Lab Project No.: JEL 30/921176. Étude inédite préparée par Huntingdon Research Centre Ltd., Huntingdon (Royaume-Uni) [cité dans EPA de Californie, 2000; U.S. EPA, 2003].
• Akhurst, L.C., King, J., Anderson, A., Dawe, I.S. et coll. (1993b). MCPA acid: metaphase chromosome analysis of human lymphocytes cultured in vitro: Lab Project No.: JEL 32/921190. Étude inédite préparée par Huntingdon Research Centre Ltd., Huntingdon (Royaume-Uni) [cité dans EPA de Californie, 2000; U.S. EPA, 2003].
• Akhurst, L.C., King, J., Anderson, A., Dawe, I.S. et coll. (1993c). MCPA 2-EHE: Metaphase chromosome analysis of human lymphocytes cultured in vitro: Lab Project Number: JEL 31/921188. Étude inédite préparée par Huntingdon Research Centre Ltd., Huntingdon (Royaume-Uni) [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Anderson, A.-M. (2005). Review of pesticide data in Alberta surface waters since 1995. Environmental Monitoring and Evaluation Branch, Alberta Environment, novembre. 172 p.
• Arbuckle, T.E., Savitz, D.A., Mery, L.S. et Curtis, K.M. (1999). Exposure to phenoxy herbicides and the risk of spontaneous abortion. Epidemiology, 10(6) : 752-760.
• ARLA (2005a). Rapport interne. MCPA use profile for Water Quality and Health Bureau, Health Canada. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, Ottawa (Ontario), 7 septembre.
• ARLA (2005b). Rapport interne. Comments submitted to Water Quality and Health Bureau, Health Canada. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, Ottawa (Ontario), 24 mars.
• ARLA (2005c). Rapport interne. Concentration of MCPA in drinking water. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, Ottawa (Ontario), 1^er septembre.
• ARLA (2005d). Rapport interne. Additional data on MCPA in drinking water. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, Ottawa (Ontario), 27 octobre.
• ARLA (2006). Réévaluation des utilisations de l'acide (4-chloro-2-méthylphénoxy) acétique (MCPA) comme herbicide sur les pelouses et le gazon en plaques. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, Ottawa (Ontario), 28 avril (PACR2006-05).
• ARLA (2007). Projet de décision de réévaluation. Les utilisations de l'herbicide acide (4-chloro-2-méthylphénoxy)acétique (MCPA) en agriculture, en forestrie et sur des sites industriels. Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, Ottawa (Ontario). Document pour consultation, juillet 2007 (PRVD2007-01).
• ARLA (2008). Décision de réévaluation. Acide (4-chloro-2-méthylphénoxy)acétique (MCPA). Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada, Ottawa (Ontario). (RVD2008-20).
• Becher, H., Flesch-Janys, D., Kauppinen, T., Steindorf, K., Manz, A. et Wahrendorf, J. (1996). Cancer mortality in German male workers exposed to phenoxy herbicides and dioxins. Cancer Causes Control, 7 : 312-321.
• Bellet, E.M., van Ravenzwaay, B., Pigott, G. et Leemings, N. (1999). Chronic dietary toxicity and oncogenicity evaluations of MCPA (4-chloro-2-methylphenoxyacetic acid) in rodents. Regul. Toxicol. Pharmacol., 30 : 223-232.
• Bellet, E.M., van Ravenzwaay, B., Hellwig, J. et Pigott, G. (2001). Reproductive toxicity of MCPA (4-chloro-2-methylphenoxyacetic acid) in the rat. Int. J. Toxicol., 20 : 29-38.
• Ben-Dyke, R., Sanderson, D.M. et Noakes, D.N. (1979). Acute toxicity data for pesticides. World Rev. Pestic. Control, 9 : 119-127.
• Benitez, F.J., Acero, J.L., Real, F.J. et Roman, S. (2004). Oxidation of MCPA and 2,4-D by UV radiation, ozone, and the combinations UV/H₂O₂ and O₃/H₂O₂. J. Environ. Sci. Health, B39(3) : 393-409.
• Benoit-Guyod, J.L., Crosby, D.G. et Bowers, J.B. (1986). Degradation of MCPA by ozone and light. Water Res., 20 : 67-72.
• Blundell, G. et Harman, J. (2000). A survey of the quality of municipal supplies of drinking water from groundwater sources in Prince Edward Island. Sierra Club of Canada, Eastern Canada Chapter, and Department of Earth Sciences, University of Waterloo, Waterloo (Ontario).
• Bonné, P.A.C., Beerendonk, E.F., van der Hoek, J.O. et Hofman, J.A.M.H. (2000). Retention of herbicides and pesticides in relation to aging of RO membranes. Desalination, 132 : 189-193.
• Bourgine, F., Chapman, J. et Martin, S. (1997). Traitement des pesticides par photolyse UV. Tech. Sci. Méth. Génie Urbain Génie Rural, 7-8 : 23-29.
• Bovey, R.W. (1980a). Residues and fate of phenoxy herbicides in the environment. Dans : The science of 2,4,5-T and associated phenoxy herbicides. John Wiley and Sons, New York, NY. p. 301-356.
• Bovey, R.W. (1980b). Toxicology of phenoxy herbicides in animals and man - General considerations. Dans : The science of 2,4,5-T and associated phenoxy herbicides. John Wiley and Sons, New York, NY. p. 71-132.
• Boye, B., Brillas, E. et Dieng, M. (2003). Electrochemical degradation of the herbicide 4-chloro-2-methylphenoxyacetic acid in aqueous medium by peroxi-coagulation and photoperoxi-coagulation. J. Electroanal. Chem., 540 : 25-34.
• Brillas, E., Boye, B., Sirés, I., Garrido, J.A., Rodriguez, R.M., Arias, C., Cabot, P.-L. et Comninellis, C. (2004). Electrochemical destruction of chlorophenoxy herbicides by anodic oxidation and electro-Fenton using a boron doped diamond electrode. Electrochim. Acta, 49 : 4487-4496.
• Brimble, S., Bacchus, P. et Caux, P.-Y. (2005). Pesticide utilization in Canada: A compilation of current sales and use data. Préparé sur demande du comité de coordination du Programme sur les pesticides d'Environnement Canada. Environnement Canada. 142 p.
• Bueno de Mesquito, H.B., Doornbos, G., van der Kuip, D.A.M., Kogevinas, M. et Winkelmann, R. (1993). Occupational exposure to phenoxy herbicides and chlorophenols and cancer mortality in The Netherlands. Am. J. Ind. Med., 23 : 289-300.
• Byrtus, G., Pongar, K., Browning, C., Burland, R., McGuinness, E. et Humphries, D. (2004). A summary of pesticide residue data from Alberta Treated Water Survey, 1995-2003. Environmental Assurance Service, Alberta Environment, Edmonton (Alberta). 57 p.
• Camel, V. et Bermond, A. (1998). The use of ozone and associated oxidation processes in drinking water treatment. Water Res., 32(11) : 3208-3222.
• Cappon, G.D. (1999a). A prenatal developmental toxicity study of MCPA-EHE in rats. Rapport inédit des WIL Research Laboratories, Ashland, OH, 12 octobre (Étude de laboratoire nº WIL-325004; MRID 44954101) [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Cappon, G.D. (1999b). A prenatal developmental toxicity study of MCPA-DMA in rats. Rapport inédit des WIL Research Laboratories, Ashland, OH, 12 octobre (Étude de laboratoire nº WIL-325003; MRID 44954102) [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Caux, P.-Y., Kent, R.A., Bergeron, V., Fan, G.T. et Macdonald, D.D. (1995). Environmental fate and effects of MCPA: a Canadian perspective. Crit. Rev. Environ. Sci. Technol., 25(4) : 313-376.
• CEAEQ (1999). Détermination des pesticides de type aryloxyacide; extraction avec C-18 suivie d'une esterification : dosage par chromatographie en phase gazeuse couplée à un spectromètre de masse. Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec.
• Cessna, A.J., Elliot, J.A., Tollefson, L. et Nicholaichuk, W. (2001). Herbicide and nutrient transport from an irrigation district into the South Saskatchewan River. J. Environ. Qual., 30 : 1796-1807.
• Chow, C., Montgomery, M.L. et Yu, T.C. (1971). Methodology and analysis for residues of MCP and 2,4,5-T in wheat. Bull. Environ. Contam. Toxicol., 6 : 576-580 [cité dans Bovey, 1980a].
• CIRC (1983). (4-Chloro-2-methylphenoxy)acetic acid (MCPA). Dans : Miscellaneous pesticides. Centre international de recherche sur le cancer, Lyon (France). Monographies du CIRC sur l'évaluation des risques de cancérogénicité pour l'homme, 30 : 255-269.
• CIRC (1986). Occupational exposures to chlorophenoxy herbicides. Dans : Some halogenated hydrocarbons and pesticide exposures. Centre international de recherche sur le cancer, Lyon (France). Monographies du CIRC sur l'évaluation des risques de cancérogénicité pour l'homme, 41 : 357-407.
• Coggon, D., Pannett, B., Winter, P., Acheson, E.D. et Bonsall, J. (1986). Mortality of workers exposed to 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid. Scand. J. Work Environ. Health, 12 : 448-454.
• Department of Agriculture des États-Unis (2001). Agricultural Research Service (ARS) Pesticide Properties Database on MCPA (94-74-6). Department of Agriculture des États-Unis. Dernière révision : mai 1999.
• Duguet, J.P., Bernazeau, F. et Bruchet, P. (1994). Occurrence of pesticides in natural water and removal during drinking water processes. Water Supply, 12(1-2) : 111-115.
• Elliott, B. (2005). Review of the genotoxicity of 4-chloro-2-methylphenoxyacetic acid. Mutagenesis, 20(1) : 3-13.
• Elo, H. (1976). Distribution and elimination of 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid (MCPA) in male rats. Acta Pharmacol. Toxicol., 39(1) : 58-64.
• EPA de Californie (2000). Summary of toxicology data: MCPA (MCPA-acid). Medical Toxicology Branch, Department of Pesticide Regulation, California Environmental Protection Agency, Sacramento, CA.
• Eriksson, M., Hardell, L., Berg, N.O., Möller, T. et Axelson, O. (1981). Soft-tissue sarcomas and exposure to chemical substances: a case-referent study. Br. J. Ind. Med., 38 : 27-33.
• Eriksson, M., Hardell, L. et Adami, H.-O. (1990). Exposure to dioxins as a risk factor for soft tissue sarcoma: a population-based case-control study. J. Natl. Cancer Inst., 82(6) : 486-490.
• Fdil, F., Aaron, J.J., Oturan, N., Chaouch, A. et Oturan, M.A. (2003). Dégradation photochimique d'herbicides chlorophénoxyalcanoïques en milieux aqueux. Rev. Sci. Eau, 16(10) : 123-142.
• Fjeldstad, P. et Wannag, A. (1977). Human urinary excretion of the herbicide 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid. Scand. J. Work Environ. Health, 3 : 100-103.
• Foster, D.M., Rachwal, A.J. et White, S.L. (1991). New treatment processes for pesticides and chlorinated organics control in drinking water. J. Inst. Water Environ. Manage., 5 : 466-476.
• Foster, D.M., Rachwal, A.J. et White, S.L. (1992). Advanced treatment for the removal of atrazine and other pesticides. Water Supply, 10 : 133-146.
• Frank, R., Braun, H.E. et Ripley, B.D. (1987a). Residues of insecticides, fungicides, and herbicides on Ontario-grown vegetables 1980-1985. J. Assoc. Off. Anal. Chem., 70 : 1081-1086.
• Frank, R., Braun, H.E. et Ripley, B.D. (1987b). Residues of insecticides, fungicides, and herbicides in fruit produced in Ontario, Canada, 1980-1984. Bull. Environ. Contam. Toxicol., 39 : 272-279.
• Frick, E.A. et Dalton, M.S. (2005). Characterization of anthropogenic organic compounds in the source water and finished water for the City of Atlanta, October 2002-September 2004. Proceedings of the 2005 Georgia Water Resources Conference, April 25-27, 2005, University of Georgia, Athens, GA. Disponible à : http://ga.water.usgs.gov/pubs/other/gwrc2005/pdf/GWRC05_Frick.pdf
• Garry, V.F., Schreinemachers, D., Harkins, M.E. et Griffith, J. (1996). Pesticide appliers, biocides, and birth defects in rural Minnesota. Environ. Health Perspect., 104(4) : 394-399.
• Gelbke, H.P. et Engelhardt, G. (1985a). Cytogenetic investigations in Chinese hamsters after a single oral administration of MCPA: bone marrow chromosome analysis. BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen (Allemagne) (Rapport nº 10M0046/8304) [cité dans Elliott, 2005].
• Gelbke, H.P. et Engelhardt, G. (1985b). Cytogenetic investigations in Chinese hamsters after a single oral administration of MCPA: sister chromatid exchange (SCE). BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen (Allemagne) (Rapport nº 16M0046/8305) [cité dans Elliott, 2005].
• Gelbke, H.P. et Engelhardt, G. (1985c). Cytogenetic investigations in Chinese hamsters after a single oral administration of MCPA: sister chromatid exchange (SCE). BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen (Allemagne) (Rapport nº 16M0046/8356) [cité dans Elliott, 2005].
• Gelbke, H.P. et Engelhardt, G. (1985d). Cytogenetic investigations in Chinese hamsters after a single oral administration of MCPA: bone marrow chromosome analysis. BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen (Allemagne) (Rapport nº 10M0046/8367) [cité dans Elliott, 2005].
• Giroux, I. (1998). Impact de l'utilisation des pesticides sur la qualité de l'eau des bassins versants des Rivières Yamaska, l'Assomption, Chaudière et Boyer. Volet assainissement agricole. Direction des écosystèmes aquatiques, Ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec.
• Giroux, I. (1999). Contamination de l'eau par les pesticides dans les régions de culture de maïs et soya au Québec. Campagnes d'échantillonnage de 1996, 1997 et 1998. Ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec.
• Giroux, I. (2002). Contamination de l'eau par les pesticides dans la région de culture de maïs et de soya au Québec. Résultats des campagnes d'échantillonnage 1999, 2000 et 2001, et évolution temporelle de 1992 à 2001. Ministère de l'Environnement du Québec.
• Giroux, I., Duchemin, M. et Roy, M. (1997). Contamination de l'eau par les pesticides dans les régions de culture intensive du maïs au Québec. Campagne d'échantillonnage de 1994 et 1995. Direction des écosystèmes aquatiques, Ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec.
• Giroux, I., Robert, C. et Dassylva, N. (2006). Présence de pesticides dans l'eau au Québec : bilan dans des cours d'eau de zones en culture de maïs et de soya en 2002, 2003 et 2004, et dans les réseaux de distribution d'eau potable. Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs, Direction du suivi de l'état de l'environnement, Direction des politiques de l'eau et Centre d'expertise en analyse environnementale du Québec. 57 p. + 5 annexes (ISBN 2-550-46504-0; Envirodoq No ENV/2006/013; Collection Nº QE/00173).
• Gouvernement du Québec. Règlement modifiant le Code de gestion des pesticides. Loi sur les pesticides. (2006). (L.R.Q., c. P-9.3, a.101, 104, 105, 107 et 109, par. 11.1° à 13°). Éditeur officiel du Québec. Gazette officielle du Québec. 26 avril. p 1747.
• Gurd, M.R., Harmer, G.L.M. et Lessel, B. (1965). Acute toxicity and 7-month feeding studies with mecoprop and MCPA. Food Cosmet. Toxicol., 3 : 883-885 [cité dans CIRC, 1983].
• Haiste-Gulde, B., Baldauf, G. et Brauch, H.-J. (1993). Removal of pesticides from raw waters. Water Supply, 11 : 187-196.
• Hardell, L. et Eriksson, M. (1999). A case-control study of non-Hodgkin lymphoma and exposure to pesticides. Cancer, 85(6) : 1353-1360.
• Hardell, L. et Sandström, A. (1979). Case-control study: soft tissue sarcomas and exposure to phenoxyacetic acids or chlorophenols. Br. J. Cancer, 39 : 711-717.
• Hardell, L., Eriksson, M., Lenner, P. et Lundgren, E. (1981). Malignant lymphoma and exposure to chemicals, especially organic solvents, chlorophenols and phenoxy acids: a case-control study. Br. J. Cancer, 43 : 169-176.
• Hardwick, T. (1999). ¹⁴C-MCPA: Absorption and excretion in the beagle dog. Rapport inédit, Covenance Laboratories Ltd., North Yorkshire, décembre. Rapport final nº 729/D1141; MRID 4559301 [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Hardwick, T. (2000). ¹⁴C-MCPA: Metabolite profiles in the beagle dog. Rapport inédit, Covenance Laboratories Ltd., North Yorkshire, juin. (Rapport final modifié nº 729/201-D1141; MRID 4559302) [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Hart, J. (1989). Survey of the effectiveness of granular activated carbon in reducing the concentration of pesticides in drinking water. Rapport final préparé par WRc pour le Department of the Environment, Londres (Royaume-Uni) (Rapport nº DoE 2229-M).
• Hart, J. et Chambers, V.K. (1991). Consultancy: Removal of pesticides by GAC and GAC/oxidants. Rapport final présenté au Drinking Water Inspectorate, Department of the Environment, Londres (Royaume-Uni).
• Hellwig, J. (1986). Report on the toxicity of MCPA in beagle dogs after 12 month administration in the diet. Projet nº 33D0046/8341. Étude inédite préparée par le BASF Institute. 691 p. (microfiche) [aussi cité dans U.S. EPA, 2003].
• Hellwig, J. et Hildebrand, B. (1993a). Study of the prenatal toxicity of MCPA-acid in rats after oral administration (gavage). Projet de laboratoire nº 30R0374/91096. Étude inédite préparée par BASF Aktiengesellshaft, Ludwigshafen (Allemagne). 302 p. [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Hellwig, J. et Hildebrand, B. (1993b). Study of the prenatal toxicity of MCPA-acid in rabbits after oral administration (gavage). Projet de laboratoire nº 40R0374/91095. Étude inédite préparée par BASF Aktiengesellshaft, Ludwigshafen (Allemagne). 230 p. [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Hellwig, J., Bachmann, S., Deckardt, K. et coll. (1995a). MCPA-DMA salt - Subchronic oral toxicity study in beagle dogs: administration in the diet. Projet de laboratoire nº : 31D0385/91115. Étude inédite préparée par BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen (Allemagne). 407 p. [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Hellwig, J. et coll. (1995b). MCPA-EH-Ester - Subchronic oral toxicity study in beagle dogs - Administration in diet. Rapport inédit, Department of Toxicology, BASF, Ludwigshafen/Rhin (Allemagne), 9 janvier (Rapport nº 31D0385/91115; MRID 43556801) [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Hernández, F., Beltran, J. et Sancho, J.V. (1993). Study of multi-residue methods for the determination of selected pesticides in groundwater. Sci. Total Environ., 132 : 297-312.
• Hill, B.D., Harker, K.N., Haselback, P., Inaba, D.J., Byers, S.D. et Moyer, J.R. (2002). Herbicides in Alberta rainfall as affected by location, use and season: 1999 to 2000. Water Qual. Res. J. Can., 37(3) : 515- 542.
• Hofman, J.A.M.H., Beerendonk, E.F., Folmer, H.C. et Kruithof, J.C. (1997). Removal of pesticides and other micropollutants with cellulose-acetate, polyamide and ultra-low pressure reverse osmosis membranes. Desalination, 113 : 209-214.
• Holsing, G.C. et Kundzin, M. (1970). Final report: three-months dietary administration - rats. BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen, FRG [cité dans U.S. EPA, 1984; OMS, 2003].
• HSDB (2003). Hazardous Substances Data Bank. Number 1127. MCPA CAS # 94-74-6. U.S. National Library of Medicine, Bethesda, MD. Dernière révision : 20030214. Disponible à : http://toxnet.nlm.nih.gov/
• Ijpelaar, G.F., Groenendijk, M., Hopman, R. et Kruithof, J.C. (2002). Advanced oxidation technologies for the degradation of pesticides in ground water and surface water. Water Sci. Technol. Water Supply, 2(1) : 129-138.
• Jahanshahi, M. et Stow, R. (1995). ¹⁴C-MCPA: absorption, distribution, metabolism, and excretion in the rats. Rapport inédit, Corning Hazelton (Europe), North Yorkshire (Angleterre), 20 juin. (Rapport de laboratoire nº 1149/5-1011; MRID 43755202) [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Johnson, J.R.M. et Koumides, O. (1965). A further case of MCPA poisoning. Br. Med. J., 2 : 629-630.
• Jones, D.J.R., Knight, A.G. et Smith, A.J. (1967). Attempted suicide with herbicide containing MCPA. Arch. Environ. Health, 14 : 363-367.
• Jones, E., Kitching, J., Anderson, A. et Dawe, I.S. (1992). Ames Salmonella typhimurium bacterial reverse mutation assay on MCPA-DMAS. Huntingdon Research Centre Ltd., Huntingdon (Royaume-Uni) (Étude HRC nº JEL/26/921053) [cité dans EPA de Californie, 2000].
• Jones, E., Kitching, J., Anderson, A. et Dawe, I.S. (1993a). Ames Salmonella typhimurium bacterial reverse mutation assay on MCPA acid. Huntingdon Research Centre Ltd., Huntingdon (Royaume-Uni) (Étude HRC nº JEL 26/920957) [cité dans EPA de Californie, 2000].
• Jones, E., Kitching, J., Anderson, A. et Dawe, I.S. (1993b). Ames Salmonella typhimurium bacterial reverse mutation assay on MCPA-2-EHE. Étude inédite préparée par Huntingdon Research Centre Ltd., Huntingdon (Royaume-Uni) (Rapport nº JEL 25/921054) [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Kappas, A. (1988). On the mutagenic and recombinogenic activity of certain herbicides in Salmonella typhimurium and in Aspergillus nidulans. Mutat. Res., 204 : 615-621 [cité dans Elliot, 2005].
• Kirsch, P. (1985a). Study of the toxicity of MCPA in mice after 4 weeks administration in the diet. Étude inédite, Department of Toxicology, BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen, FRG, 4 avril (Étude de laboratoire nº 50S0046; MRID 00165470) [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Kirsch, P. (1985b). Report on the study of the toxicity of MCPA in rats after 3-months' administration in the diet. Department of Toxicology, BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen, FRG, 1^er avril (Étude de laboratoire no 3150046/8302; MRID 00165471; microfiche) [également cité dans U.S. EPA, 2003].
• Kirsch, P. (1988). Study on the chronic toxicity and oncogenic potential of MCPA in rats. Rapport inédit, Department of Toxicology, BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen/Rhin, FRG, 18 mai (Étude nº 71S0045/8345; MRID 40634101) [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Kogevinas , M., Kauppinen, T., Winkelmann, R., Becher, H., Bertazzi, P.A., Bueno-de-Mesquita, H.B., Coggon, D., Green, L., Johnson, E., Littorin, M., Lynge, E., Marlow, D.A., Mathews, J.D., Neuberger, M., Benn, T., Pannett, B., Pearce, N. et Saracci, R. (1995). Soft tissue sarcoman and non-Hodgkin`s lymphoma in workers exposed to phenoxy herbicides, chlorophenols, and dioxins: 2 nested case-control studies. Epidemiology 6 : 396-402.
• Kolmodin-Hedman, B., Höglund, S. et Åkerblom, M. (1983a). Studies on phenoxy acid herbicides. I. Field study. Occupational exposure to phenoxy acid herbicides (MCPA, dichlorprop, mecoprop and 2,4-D) in agriculture. Arch. Toxicol., 54(4) : 257-265.
• Kolmodin-Hedman, B., Hoglund, S., Swensson, A., Akerblom, M. (1983b), Studies on phenoxy acid herbicides. II. Oral and dermal uptake and elimination in urine of MCPA in humans, Arch. Toxicol., 54(4), 267-273.
• Kruithof, J.C., Kamp, P.C. et Belosevic, M. (2002a). UV/H₂O₂ treatment for inactivation of pathogenic micro-organisms and pesticide degradation: From challenge to full scale application. Dans : American Water Works Association Annual Conference Proceedings. American Water Works Association, Denver, CO.
• Kruithof, J.C., Kamp, P.C. et Belosevic, P.C. (2002b). UV/H₂O₂ treatment: the ultimate solution for pesticide removal and disinfection. Water Sci. Technol. Water Supply, 2(1) :113-122.
• Kuhborth, B., Deckaidt, K., Mirea, D. Schilling, K. et Hildebrand, B. (1988). Study on the oncogenic potential of MCPA in mice. Rapport inédit, BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen, FRG, 26 juillet. (Projet nº 80S0046/8358; MRID 40792301) [cité dans U.S. EPA, 2003 et Bellet et coll., 1999].
• Kumar, Y. (2001). Pesticides in ambient air in Alberta. Prepared for Science and Standards Division, Alberta Environment, Edmonton, Alberta, août. Disponible à : www3.gov.ab.ca/env/protenf/pesticide/publications/info/ Pesticides_in_Ambient_Air_Report.pdf
• Lambert, S.D. et Graham, N.J.D (1995). A comparative evaluation of the effectiveness of potable water filtration processes. J. Water Supply Res. Technol. (SRT) - Aqua, 44(1) : 38-51.
• Lappin, G.J., Hardwick, T.D., Stow, R., Pigott, G.H. et van Ravenzwaay, B. (2002). Absorption, metabolism and excretion of 4-chloro-2-methylphenoxyacetic acid (MCPA) in rat and dog. Xenobiotica, 32(2) : 153-163.
• Linnainmaa, K. (1984). Induction of sister chromatid exchanges among workers occupationally exposed to phenoxy acid herbicides 2,4-D and MCPA. Teratog. Carcinog. Mutagen., 3 : 269-279.
• Lynge, E. (1993). Cancer in phenoxy herbicide manufacturing workers in Denmark, 1947-87 - an update. Cancer Causes Control, 4 : 261-272.
• Lynge, E. (1998). Cancer incidence in Danish phenoxy herbicide workers, 1947-1993. Environ. Health Perspect., 106(2) : 683-688.
• MacKenzie, K.M. (1986). Two-generation reproductive study with MCPA in rats. Rapport final. Hazelton Laboratories America Inc., Madison, WI, 3 novembre. (Étude de laboratoire inédite nº 6148-100; MRID 40041701) [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Mahramanlioglu, M. et Güçlü, K. (2003). Removal of MCPA from aqueous solutions using adsorbent produced from elutrilithe. Energy Sources, 25 :1-13.
• Mahramanlioglu, M., Kizilcikli, I., Biçer, I. et Tuncay, M. (2003). Removal of MCPA from aqueous solutions by acid-activated spent bleaching earth. J. Environ. Sci. Health, B38(6) : 813-827.
• Manitoba Conservation (2000). Detections of pesticides in Manitoba municipal water. Water Quality Management Section, Manitoba Conservation, Winnipeg (Manitoba) [cité dans ARLA, 2005c].
• Mannetje, A.'t., McLean, D., Cheng, S., Boffetta, P., Colin, D. et Pearce, N. (2005). Mortality in New Zealand workers exposed to phenoxy herbicides and dioxins. Occup. Environ. Med., 62 : 34-40.
• Mellert, W., Deckardt, K., Kaufmann, W. et Hildebrand, B. (1994). MCPA acid: Subchronic oral dietary and neurotoxicity study in Wistar rats. Étude inédite, Department of Toxicology, BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen/Rhin (Allemagne), 27 décembre. (Projet de laboratoire nº 50C0374/91133; MRID 43562601) [cité dans U.S. EPA, 2003].
• Mersch-Sundermann, V., Hofmeister, A., Mueller, G. et Hof, H. (1989). [Étude de la mutagénicité des microcontaminations organiques de l'environnement. III. Communication : La mutagénicité de certains herbicides et insecticides soumis au SOS chromotest.] Zentrabl. Hyg., 189 : 135-146 (en allemand).
• Miltner, R.J., Baker, D.B., Speth, T.F. et Fronk, C.A. (1989). Treatment of seasonal pesticides in surface waters. J. Am. Water Works Assoc., 1 : 43-52.
• Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec (2005). Code de gestion des pesticides. Éditeur Officiel du Québec, Québec.
• Ministère de l'Environnement de l'Ontario (2005). Communication personnelle de P. Lachmaniuk.
• Ministère de la Santé du Nouveau-Brunswick (2005). Communication personnelle de R. Albert.
• Moriya, M., Ohta, T., Watanabe, K., Miyazawa, T., Kato, K. et Shirasu, Y. (1983). Further mutagenicity studies on pesticides in bacterial reversion assay system. Mutat. Res., 116 : 185-216.
• Murphy, C. et Mutch, J. (2005). Unpublished water monitoring data from the Environment Canada Atlantic Region. Données recueilles dans le cadre du Fonds sur les pesticides d'Environnement Canada [cité dans ARLA, 2005d].
• Murray, J., Andersen, D. et Kent, R. (2004). Presence, levels and relative risks of priority pesticides in selected Canadian aquatic ecosystems. Projet du Fonds sur les pesticides d'Environnement Canada. Rapport annuel (2003-2004) - Année 1. Institut national de recherche sur les eaux, Environnement Canada, Burlington (Ontario).
• Mustonen, R., Elovaara, E., Zitting, A., Linnainmaa, A. et Vainio, H. (1989). Effects of commercial chlorophenolate, 2,3,7,8-TCDD, and pure phenoxyacetic acids on hepatic peroxisome proliferation, xenobiotic metabolism and sister chromatid exchange in the rat. Arch. Toxicol., 63 : 203-208.
• Newfoundland and Labrador Department of Environment and Conservation (2005). Communication personnelle de M. Goebel.
• Nishimura, N., Nishimura, H. et Oshima, H. (1982). Survey on mutagenicity of pesticides by the Salmonella-microsome test. J. Aichi Med. Univ. Assoc., 10 : 305-312 [cité dans Elliott, 2005].
• Nova Scotia Department of Environment and Labour (2005). Communication personnelle de J.A. MacDonald.
• OMS (1996). Guidelines for drinking-water quality, 2nd edition, vol. 2. Health criteria and other supporting documentation. Organisation mondiale de la santé, Genève (Suisse) ISBN 9241544805.
• OMS (2003). MCPA in drinking-water. Background document for development of WHO Guidelines for Drinking-water Quality. Organisation mondiale de la santé, Genève (Suisse) (OMS/SDE/WSH/03.04/38).
• OMS (2004). Guidelines for drinking-water quality. Chapter 8. Organisation mondiale de la santé, Genève (Suisse)
• Palva, H.L.A., Koivisto, O. et Palva, I.P. (1975). Aplastic anaemia after exposure to a weed killer, 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid. Acta Haematol., 53 : 105-108.
• Popham, R.D. et Davis, D.M. (1964). A case of MCPA poisoning. Br. Med. J., 1 : 677-678.
• Proudlock, R.J., Taylor, K., Anderson, A. et Dawe, I.S. (1993a). MCPA DMAS Micronucleus Test. Huntingdon Research Centre Ltd., Huntingdon (Royaume-Uni), 2 avril. (Étude HRC nº JEL 33/921197) [cité dans EPA de Californie, 2000; Elliott, 2005].
• Proudlock, R.J., Elmore, E.A., Anderson, A. et Dawe, I.S. (1993b). MCPA Acid Micronucleus Test, Huntingdon Research Centre Ltd., Huntingdon (Royaume-Uni), 23 avril. (Étude HRC nº JEL 35/921198) [cité dans EPA de Californie, 2000; Elliott, 2005].
• Proudlock, R.J., Goodenough, A.J., Anderson, A. et Dawe, I.S. (1993c). MCPA 2-EHE Micronucleus Test. Huntingdon Research Centre Ltd., Huntingdon (Royaume-Uni), 22 avril. (Étude HRC nº JEL 33/921197) [cité dans Elliott, 2005].
• Randtke, S.J (1988). Organic contaminant removal by coagulation and related process combinations. J. Am. Water Works Assoc., 80(5) :40-56.
• Räsänen, L., Hattula, M.L. et Arstila, A.U. (1977). The mutagenicity of MCPA and it soil metabolites, chlorinated phenols, catechols and some widely used slimicides in Finland. Bull. Environ. Contam. Toxicol., 18(5) : 565-571.
• Rawn, D.F.K., Halldorson, T.H.J., Lawson, B.D. et Muir, D.C.G. (1999). A multiyear study of four herbicides in air and precipitation from a small prairie watershed. J. Environ. Qual. 28: 898-906.
• Reuzel, P.G.J. et Hendriksen, C.F.M. (1980). Subchronic (13-week) oral toxicity study of MCPA in beagle dogs: final report. Étude inédite, BASF Aktiengesellschaft, Ludwigshafen, FRG [cité dans OMS, 2003; U.S. EPA, 2003].
• Robeck, G., Dostal, K.A., Cohen, J.M. et Kreissl, J.F. (1965). Effectiveness of water treatment processes in pesticide removal. J. Am. Water Works Assoc., 57 : 181-199.
• Rowe, V.K. et Hymas, T.A. (1954). Summary of toxicological information on 2,4-D and 2,4,5-T type herbicides and an evaluation of the hazards to livestock associated with their use. Am. J. Vet. Res., 15 : 622-629.
• RTECS (2005). Registry of Toxic Effects of Chemical Substances: MCPA. CAS # 94-74-6. Nº RTECS : AG1575000. Profils chimiques établis par le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail, Hamilton (Ontario).
• Santé Canada (1994). Loi canadienne sur la protection de l'environnement - Évaluation des risques pour la santé humaine des substances d'intérêt prioritaire, ministre des Approvisionnements et Services Canada, Ottawa (Ontario).
• Saracci R, Kogevinas, M., Bertazzi, P.-A., Bueno de Mesquita, B.H., Coggon, D., Green, L.M., Kauppinen, T., L'Abbé, K.A., Littorin, M., Lynge, E., Mathews J.D., Neuberger M, Osman J, Pearce N et Winkelmann, R. (1991). Cancer mortality in workers exposed to chlorophenoxy herbicides and chlorophenols. Lancet, 338 (8774) : 1027-1032.
• Sattar, M.A. et Paasivirta, J. (1980). Fate of chlorophenoxy acetic acids in acid soil. Chemosphere, 9 : 745-752.
• Schippers, J.C., Kruithof, J.C., Nederlof, M.M., Hofman, J.A.M.H. et Taylor, J.S. (2004). Integrated membrane systems. American Water Works Association Research Foundation and American Water Works Association, Denver, CO (Rapport nº 90899).
• Smith, A.E. et Hayden, B.J. (1980). Hydrolysis of MCPA esters and the persistence of MCPA in Saskatchewan soils. Bull. Environ. Contam. Toxicol., 25 : 369-373.
• Smith, A.E. et Hayden, B.J. (1981). Relative persistence of MCPA, MCPB and mecoprop in Saskatchewan soils, and the identification of MCPA in MCPB-treated soils. Weed Sci., 21 : 179-183.
• Soderquist, C.J. et Crosby, D.G. (1975). Dissipation of 4-chloro-2-methylphenoxyacetic acid (MCPA) in a rice field. Pestic. Sci., 6 : 17-33.
• Struger, J., Fletcher, T., Martos, P. Ripley, B. et Gris, G. (2002). Pesticide concentrations in the Don and Humber river watersheds (1998-2000). Rapport intérimaire. Environnement Canada et le ministère de l'Environnement de l'Ontario, décembre [cité dans ARLA, 2005c].
• Struger, J., L'Italien, S. et Sverko, E. (2004). In-use pesticide concentrations in surface waters of the Laurentian Great Lakes, 1994-2000. J. Great Lakes Res., 30(3) : 435-450.
• Struger, J., Marvin, C., Sveko, E., Dove, A., Palace, V., Todd, A. et Fletcher, T. (2005). Unpublished water monitoring data from the Environment Canada Ontario Region. Données recueillies dans le cadre du Fonds sur les pesticides d'Environnement Canada [cité dans ARLA, 2005d].
• Taylor, J., Mulford, L.A., Chen, S.S. et Hofman, J.A.M. (1995). Membrane filtration of pesticides. American Water Works Association Annual Conference Proceedings. American Water Works Association, Denver, CO.
• Taylor, J., Chen, S.S., Mulford, L.A. et Norris, D. (2000). Flat sheet, bench and pilot testing for pesticide removal using reverse osmosis. American Water Works Association Research Foundation et American Water Works Association, Denver, CO (Rapport nº 90808).
• Tekel, J. et Kavacicová, J. (1993). Chromatographic methods in the determination of herbicide residues in crops, food and environmental samples. J. Chromatogr., 643 : 291-303.
• Timchalk, C. (2004). Comparative inter-species pharmacokinetics of phenoxyacetic acid herbicides and related organic acids. Evidence that the dog is not a relevant species for evaluation of human health risk. Toxicology, 200(1) : 1-19.
• Timonen, T.T. et Palva, I.P. (1980). Acute leukemia after exposure to a weed killer, 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid. Acta Haematol., 63 : 170-171.
• Tuominen, T., Pasternak, J., Sekela, M., Ryan, A., Hii, B., Strub, R., McPherson, B., Wan, M., Kuo, J. et Hamilton, C. (2005). Unpublished water monitoring data from the Environment Canada Pacific and Yukon Region. Données recueillies dans le cadre du Fonds sur les pesticides d'Environnement Canada [cité dans ARLA, 2005d].
• U.S. EPA (1984). Health and environmental effects profile for MCPA and MCPB. Environmental Criteria and Assessment Office, Office of Research and Development, United States Environmental Protection Agency (NTIS/PB88-162391; microfiche).
• U.S. EPA (1990). Registration on standard for pesticide products containing MCPA as the active ingredient. Government Reports Announcement and Index (GRA & I), numéro 07. United States Environmental Protection Agency (NTIS/PB90-146556).
• U.S. EPA (1992). Methods for the determination of organic compounds in drinking water - supplement II. Environmental Monitoring Systems Laboratory, Office of Research and Development, United States Environmental Protection Agency, août (EPA-600-R-92-192).
• U.S. EPA (2003). MCPA: Toxicology chapter for RED (Reregistration Eligibility Decision). Office of Prevention, Pesticides, and Toxic Substances, United States Environmental Protection Agency, Washington, DC, 1^er juillet (ID document : EPA-HQ-OPP-2004-0239-0019).
• U.S. EPA (2004a). Environmental Fate and Effects Division's risk assessment for the reregistration eligibility document for 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid (MCPA). United States Environmental Protection Agency (ID document : EPA-HQ-OPP-2004-0239-0006).
• U.S. EPA (2004b). R.E.D. Facts: MCPA. Office of Prevention, Pesticides and Toxic Substances, United States Environmental Protection Agency, septembre (7508C; ID document : EPA-HQ-OPP-2004-0239-0002).
• U.S. EPA (2004c). MCPA summary. United States Environmental Protection Agency (ID document : EPA-HQ-OPP-2004-0156-0003).
• U.S. EPA (2004d). Reregistration Eligibility Decision for MCPA (2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid). List A Case 0017. Office of Prevention, Pesticides, and Toxic Substances, United States Environmental Protection Agency Washington, DC, 30 septembre (ID document : EPA-HQ-OPP-2004-0239-0003).
• U.S. EPA (2004e). MCPA - Corrected first report of the Hazard Identification Assessment Review Committee. Office of Prevention, Pesticides, and Toxic Substances, United States Environmental Protection Agency Washington, DC (ID document : EPA-HQ-OPP-2004-0239-0018).
• U.S. EPA (2006). Drinking Water Health Advisories.
• van Ravenzwaay, B., Pigott, G. et Leibold, E. (2004). Absorption, distribution, metabolism and excretion of 4-chloro-2-methylphenoxyacetic acid (MCPA) in rats. Food Chem. Toxicol., 42(1) : 115-125.
• Vineis, P., Terracini, B., Ciccone, G., Cignetti, A., Colombo, E., Donna, A., Maffi, D.A., Pisa, R., Ricci, P., Zanini, E. et Comba, P. (1986). Phenoxy herbicides and soft-tissue sarcomas in female rice-weeders: a population-based case control study. Scand. J. Work Environ. Health, 13(1) : 9-17.
• Vineis, P., Faggiano, F., Tedeschi, M. et Ciccone, G. (1991). Incidence rates of lymphomas and soft-tissue sarcomas and environmental measurements of phenoxy herbicides. J. Natl. Cancer Inst., 83(5) : 362-363.
• Waite, D.T., Cessna, A.J., Grover, R., Kerr, L.A. et Snihura, A.D. (2004). Environmental concentrations of agricultural herbicides in Saskatchewan, Canada: bromoxil, dicamba, diclofop, MCPA and trifluralin. J. Environ. Qual., 33(5) : 1616-1628.
• Waite, D.T., Bailey, P., Sproull, J.F., Quiring, D.V., Chau, D.F., Bailey, J. et Cessna, A.J. (2005). Atmospheric concentrations and dry and wet deposits of some herbicides currently used on the Canadian Prairies. Chemosphere, 58 : 693-703.
• Weed Science Society of America (1989). Herbicide handbook. 6^e éd. Weed Science Society of America, Champaign, IL. p. 171-173.
• Wiklund, K., Dich, J. et Holm, L.-E. (1987). Risk of malignant lymphoma in Swedish pesticide appliers. Br. J. Cancer, 56 : 505- 508.
• Wiklund, K., Dich, J. et Holm, L.-E. (1988). Soft tissue sarcoma risk in Swedish licensed pesticide applicators. J. Occup. Med., 30(10) : 801 -804.
• Wiklund, K., Dich, J. et Holm, L.-E. (1989). Risk of soft tissue sarcoma, Hodgkin's disease and non-Hodgkin lymphoma among Swedish licensed pesticide applicators. Chemosphere, 18(1-6) : 395-400.
• Worthing, C.R. et Hance, R.J. (dir.) (1991). The pesticide manual. 9^e éd. British Crop Protection Council, Farnham (Royaume-Uni).
• Zetterberg, G. (1978). Genetic effects of phenoxy acids on microorganisms. Ecol. Bull., 27 : 193-204.
• Zetterberg, G. (1979). Mechanism of the lethal and mutagenic effects of phenoxyacetic acids in Saccharomyces cerevisiae. Mutat. Res., 60 : 291-300.

Annexe A : Liste des sigles

2,4-D

acide dichloro-2,4 phénoxyacétique

2,4-DB

acide dichloro-2,4 phénoxybutyrique

2,4-DP

acide dichloro-2,4 phénoxypropanoïque

2,4,5-T

acide trichloro-2,4,5 phénoxyacétique

ADN

acide désoxyribonucléique

ALT

alanine aminotransférase

ANSI

American National Standards Institute

ARLA

Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire

AST

aspartate aminotransférase

CAG

charbon actif granulé

CCN

Conseil canadien des normes

CG

chromatographie en phase gazeuse

CIRC

Centre international de recherche sur le cancer

CLHP

chromatographie liquide haute performance

CMA

concentration maximale acceptable

COA

carbone organique assimilable

COD

carbone organique dissous

DJT

dose journalière tolérable

DL ₅₀

dose létale médiane

DMT

dose maximale tolérée

EBCT

temps de contact en fût vide

EPA

Environmental Protection Agency (États-Unis)

EPS

extraction en phase solide

HMCPA

acide (4-chloro-2-hydroxyméthylphénoxy)acétique

IC

intervalle de confiance

LMR

limite maximale de résidus

LNH

lymphome non hodgkinien

LOAEL

dose minimale avec effet nocif observé

MCPA

acide (4-chloro-2-méthylphénoxy)acétique

MCPA-DMAS

sel de diméthylamine du MCPA

MCPA-EHE

ester de 2-éthylhexyl du MCPA

MCPB

acide (4-chloro-2-méthylphénoxy)butyrique

MCPP

acide (±)-2-(4-chloro-2-méthylphénoxy)propanoïque (mecoprop)

MCPP-p

acide (R)(+)-2-(4-chloro-2-méthylphénoxy)propanoïque (mecoprop-p)

NOAEL

dose sans effet nocif observé

NOEL

dose sans effet observé

NSF

NSF International

OHC

ovaire de hamster chinois

OMS

Organisation mondiale de la santé

PA

phosphatase alcaline

POA

processus avancé d'oxydation

p.c.

poids corporel

PDA

barrette de photodiodes

RC

rapport de cotes

S9

activation métabolique (9 000 × g surnageant)

SM

spectrométrie de masse

STM

sarcome des tissus mous

UV

ultraviolet

• Page précédente
• Table des matières