Page 7 : Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : document technique – le formaldéhyde
Justification
À partir de l'AQT, on peut calculer une valeur recommandée pour le formaldéhyde dans l'eau potable, basée uniquement sur des considérations d'ordre sanitaire, comme suit :
Figure 2. L'apport quotidien tolérable (AQT)
où :
- 0,15 mg/kg p.c. par jour est l'AQT, tel que calculé ci-dessus;
- 70 kg est le poids corporel moyen d'un adulte;
- 0,05 est la proportion de l'apport quotidien total attribuée à l'eau potable (la plus grande partie de l'exposition au formaldéhyde provenant des aliments [89 p. cent, tel que calculé dans la section
« Exposition »] et moins de 2 p. cent provenant de l'eau, on juge approprié d'attribuer 5 p. cent de l'AQT à l'eau potable); - 1,5 L/j est la consommation journalière moyenne d'eau potable pour un adulte.
On peut ainsi calculer une valeur recommandée de 0,35 mg/L (350 µg/L) pour le formaldéhyde dans l'eau potable. Toutefois, cette concentration étant plus de 25 fois supérieure aux concentrations normalement rencontrées dans les approvisionnements d'eau potable (1,2 à 13 µg/L), on n'a pas jugé nécessaire d'établir une concentration maximale acceptable (CMA) pour le formaldéhyde dans l'eau potable.