Page 8 : Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada : document technique – paramètres radiologiques
(basées sur des adultes consommant 2 L d'eau par jour; voir la section 9.0 pour les calculs) Note : Les radionucléides en caractère gras sont ceux qui sont décelés le plus fréquemment dans les approvisionnements d'eau potable au Canada.
| Radionucléide | Symbole |
Mode de désintégration | Demi-vie | Coefficient de dose pour les adultes (Sv/Bq) | Concentration calculée (Bq/L) |
|---|---|---|---|---|---|
Notes de bas de page du Tableau B
|
|||||
| Radionucléides naturels | |||||
| Béryllium-7 | 7Be | Capture d'électrons | 53,3 jours | 2,8 × 10−11 | 5 000 |
| Bismuth-210 | 210Bi | Bêta | 5,01 jours | 1,3 × 10−9 | 100 |
| Plomb-210 | 210Pb | Bêta et gamma | 22,3 ans | 6,9 × 10−7 | 0,2 |
| Polonium-210 | 210Po | Alpha |
138 jours | 1,2 × 10−6 | 0,1 |
| Radium-224 | 224Ra | Alpha | 3,66 jours | 6,5 × 10−8 | 2 |
| Radium-226 | 226Ra | Alpha | 1 600 ans | 2,8 × 10−7 | 0,5 |
| Radium-228 | 228Ra | Bêta | 5,76 ans | 6,9 × 10−7 | 0,2 |
| Thorium-228 | 228Th | Alpha | 1,91 ans | 7,2 × 10-8 | 2 |
| Thorium-230 | 230Th | Alpha | 75 400 ans | 2,1 × 10−7 | 0,6 |
| Thorium-232 | 232Th | Alpha | 14 milliards d'années | 2,3 × 10−7 | 0,6 |
| Thorium-234 | 234Th | Bêta | 24,1 jours | 3,4 × 10−9 | 40 |
| Uranium-234Tableau B note de bas de page 1 | 234U | Alpha | 245 000 ans | 4,9 × 10-8 | 3 |
| Uranium-235Tableau B note de bas de page 1 | 235U | Alpha | 704 millions d'années | 4,7 × 10−8 | 3 |
| Uranium-238Tableau B note de bas de page 1 | 238U | Alpha | 4,47 milliards d'années | 4,5 × 10−8 | 3 |
| Radionucléides artificiels | |||||
| Américium-241 | 241Am | Alpha | 432 ans | 2,0 × 10−7 | 0,7 |
| Antimoine-122 | 122Sb | Bêta | 2,71 jours | 1,7 × 10−9 | 70 |
| Antimoine-124 | 124Sb | Bêta | 60,2 jours | 2,5 × 10−9 | 50 |
| Antimoine-125 | 125Sb | Bêta | 2,76 ans | 1,1 × 10−9 | 100 |
| Argent-108m | 108mAg | Capture d'électrons / Transition isomérique | 127 ans | 2,3 × 10−9 | 60 |
| Argent-110m | 110mAg | Bêta / Transition isomérique | 250 jours | 2,8 × 10-9 | 50 |
| Argent-111 | 111Ag | Bêta | 7,47 jours | 1,3 × 10−9 | 100 |
| Baryum-140 | 140Ba | Bêta | 12,8 jours | 2,6 × 10−9 | 50 |
| Brome-82 | 82Br | Bêta | 35,3 heures | 5,4 × 10−10 | 300 |
| Calcium-45 | 45Ca | Bêta | 165 jours | 7,1 × 10-10 | 200 |
| Calcium-47 | 47Ca | Bêta | 4,54 jours | 1,6 × 10-9 | 100 |
| Carbon-14Tableau B note de bas de page 2 | 14C | Bêta | 5 730 ans | 5,8 × 10-10 | 200 |
| Cérium-141 | 141Ce | Bêta | 32,5 jours | 7,1 × 10-10 | 200 |
| Cérium-144 | 144Ce | Bêta | 284 jours | 5,2 × 10−9 | 30 |
| Cérium-131 | 131Cs | Capture d'électrons | 9,69 jours | 5,8 × 10−11 | 2 000 |
| Césium-134 | 134Cs | Capture d'électrons / Bêta | 2,07 ans | 1,9 × 10−8 | 7 |
| Césium-136 | 136Cs | Bêta | 13,1 ans | 3,0 × 10−9 | 50 |
| Césium-137 | 137Cs | Bêta | 30,2 ans | 1,3 × 10−8 | 10 |
| Chrome-51 | 51Cr | Capture d'électrons | 27,7 jours | 3,8 × 10−11 | 4 000 |
| Cobalt-57 | 57Co | Capture d'électrons | 272 jours | 2,1 × 10−10 | 700 |
| Cobalt-58 | 58Co | Capture d'électrons | 70,9 jours | 7,4 × 10−10 | 200 |
| Cobalt-60 | 60Co | Bêta | 5,27 ans | 3,4 × 10-9 | 40 |
| Gallium-67 | 67Ga | Capture d'électrons | 78,3 heures | 1,9 × 10-10 | 700 |
| Indium-111 | 111In | Capture d'électrons | 2,81 jours | 2,9 × 10-10 | 500 |
| Iode-125 | 125I | Capture d'électrons | 59,9 jours | 1,5 × 10−8 | 10 |
| Iode-129 | 129I | Bêta | 16,0 millions d'années | 1,1 × 10-7 | 1 |
| Iode-131 | 131I | Bêta | 8,04 jours | 2,2 × 10-8 | 6 |
| Fer-55 | 55Fe | Capture d'électrons | 2,68 ans | 3,3 × 10−10 | 400 |
| Fer-59 | 59Fe | Bêta | 44,5 jours | 1,8 × 10-9 | 70 |
| Manganèse-54 | 54Mn | Capture d'électrons | 312 jours | 7,1 × 10−10 | 200 |
| Mercury-197, methyl | 197Hg | Capture d'électrons | 64,1 heures | 9,9 × 10-11 | 1 000 |
| Mercury-197, organic | 197Hg | Capture d'électrons | 64,1 heures | 1,7 × 10-11 | 700 |
| Mercury-197, inorganic | 197Hg | Capture d'électrons | 64,1 heures | 2,3 × 10-10 | 600 |
| Mercury-203, methyl | 203Hg | Bêta | 46,6 jours | 1,9 × 10-9 | 70 |
| Mercury-203, organic | 203Hg | Bêta | 46,6 jours | 1,1 × 10-9 | 100 |
| Mercury-203, inorganic | 203Hg | Bêta | 46,6 jours | 5,4 × 10-10 | 300 |
| Molybdène-99 | 99Mo | Bêta | 65,9 heures | 6,0 × 10-10 | 200 |
| Neptunium-239 | 239Np | Bêta | 2,35 jours | 8,0 × 10-10 | 200 |
| Niobium-95 | 95Nb | Bêta | 35,0 jours | 5,8 × 10−10 | 200 |
| Or-198 | 198Au | Bêta | 2,69 jours | 1,0 × 10-9 | 100 |
| Phosphore-32 | 32P | Bêta | 14,3 jours | 2,4 × 10-9 | 60 |
| Plutonium-238 | 238Pu | Alpha | 87,7 ans | 2,3 × 10-7 | 0,6 |
| Plutonium-239 | 239Pu | Alpha | 24 100 ans | 2,5 × 10−7 | 0,6 |
| Plutonium-240 | 240Pu | Alpha | 6 560 ans | 2,5 × 10-7 | 0,6 |
| Plutonium-241 | 241Pu | Bêta | 14,4 ans | 4,8 × 10-9 | 30 |
| Rhodium-105 | 105Rh | Bêta | 35,4 heures | 3,7 × 10-10 | 400 |
| Rubidium-81 | 81Rb | Capture d'électrons | 4,58 heures | 5,4 × 10-11 | 3 000 |
| Rubidium-86 | 86Rb | Bêta | 18,6 jours | 2,8 × 10−9 | 50 |
| Ruthénium-103 | 103Ru | Bêta | 39,2 jours | 7,3 × 10−10 | 200 |
| Ruthénium-106 | 106Ru | Bêta | 373 jours | 7,0 × 10−9 | 20 |
| Sélénium-75 | 75Se | Capture d'électrons | 120 jours | 2,6 × 10−9 | 50 |
| Sodium-22 | 22Na | Capture d'électrons | 2,61 ans | 3,2 × 10−9 | 40 |
| Soufre-35, organique | 35S | Bêta | 87,2 jours | 7,7 × 10−10 | 200 |
| Soufre-35, inorganique | 35S | Bêta | 87,2 jours | 1,3 × 10−10 | 1 000 |
| Strontium-85 | 85Sr | Capture d'électrons | 64,8 jours | 5,6 × 10−10 | 200 |
| Strontium-89 | 89Sr | Bêta | 50,5 jours | 2,6 × 10−9 | 50 |
| Strontium-90 | 90Sr | Bêta | 29 ans | 2,8 × 10−8 | 5 |
| Technétium-99 | 99Tc | Bêta | 213 000 ans | 6,4 × 10−10 | 200 |
| Technétium-99m | 99mTc | Transition isomérique / Bêta | 6,01 heures | 2,2 × 10−11 | 6 000 |
| Tellure-129m | 129mTe | Transition isomérique / Bêta | 33,4 jours | 3,0 × 10−9 | 50 |
| Tellure-131m | 131mTe | Bêta / Transition isomérique | 32,4 heures | 1,9 × 10−9 | 70 |
| Tellure-132 | 132Te | Bêta | 78,2 heures | 3,8 × 10−9 | 40 |
| Thallium-201 | 201Ti | Capture d'électrons | 3,04 jours | 9,5 × 10−11 | 1 000 |
| Tritium, HTOTableau B note de bas de page 3 | 3H | Bêta | 12,3 ans | 1,8 × 10−11 | 7 000 |
| Tritium, OBTTableau B note de bas de page 3 | 3H | Bêta | 12,3 ans | 4,2 × 10-11 | 3 000 |
| Ytterbium-169 | 169Yb | Capture d'électrons | 32,0 jours | 7,1 × 10−10 | 200 |
| Yttrium-90 | 90Y | Bêta | 64 heures | 2,7 × 10−9 | 50 |
| Yttrium-91 | 91Y | Bêta | 58,5 jours | 2,4 × 10−9 | 60 |
| Zinc-65 | 65Zn | Capture d'électrons | 244 jours | 3,9 × 10−9 | 40 |
| Zirconium-95 | 95Zr | Bêta | 64,0 jours | 9,5 × 10−10 | 100 |