Allocution de l’administratrice en chef de la santé publique au sujet de la COVID-19, le 17 novembre 2020

Il y a eu 302 192 cas de COVID-19 au Canada, dont 11 027 décès. À l'échelle nationale, il y a 51 000 actifs. Au cours de la dernière semaine, des laboratoires partout au Canada ont analysé en moyenne les tests de dépistage de plus de 58 400 personnes par jour, dont 6.6 % ont reçu un résultat positif.

Hier, 4 802 cas ont été signalés au pays. Par ailleurs, plus de 1 300 cas ont été signalés samedi et dimanche, ce qui porte le nombre moyen de cas signalés quotidiennement à près de 4 800 cas pendant la dernière semaine. Le nombre de personnes gravement malades continue d'augmenter. Au cours des sept derniers jours, en moyenne 1 675 personnes atteintes de la COVID-19 étaient soignées dans des hôpitaux canadiens, dont plus de 330 se trouvaient dans des unités de soins intensifs. De plus, 66 décès ont été signalés en moyenne chaque jour.

Pendant la fin de semaine et hier, il y a eu plusieurs développements préoccupants liés à la recrudescence de la COVID-19 au Canada. Non seulement le nombre de cas, d'hospitalisations, d'admissions aux soins intensifs et de décès continue d'augmenter, mais nous constatons aussi que la maladie se propage aux populations les plus vulnérables. Le nombre de cas chez les aînés est à la hausse depuis plusieurs semaines, si bien que les personnes âgées de plus de 80 ans sont maintenant celles qui présentent le plus haut taux d'incidence au pays. De plus en plus d'éclosions se produisent dans des centres de soins de longue durée, des habitations collectives et des hôpitaux, et aussi dans les collectivités autochtones. Récemment, le Nunavut a dû mettre en place une période de restriction de deux semaines* à l'échelle du territoire pour freiner la propagation de la COVID-19. Nous sommes très préoccupés par ces développements, car ils exposent un nombre incalculable de Canadiens à un risque de maladie potentiellement fatale, perturbent gravement les services de santé et créent des difficultés dans les secteurs mal outillés pour faire face à des urgences médicales complexes.

Nous devons rappeler à tous les Canadiens l'importance des gestes individuels pour protéger les personnes les plus vulnérables. À l'heure actuelle, chaque effort compte. Dans la mesure du possible, faites des courses et des sorties uniquement lorsque c'est absolument nécessaire, limitez vos contacts en personne aux membres de votre ménage et suivez toujours rigoureusement les mesures de santé publique. Ces gestes sont essentiels pour ralentir la propagation, empêcher la COVID-19 de s'installer dans les milieux à risque élevé, garder nos écoles et nos lieux de travail ouverts en toute sécurité et éviter d'autres restrictions.

On dit qu'une société doit être jugée à la façon dont elle traite ses membres les plus vulnérables. Les Canadiens passent encore une fois par une étape cruciale. Faisons tout en notre pouvoir pour protéger et aider les autres en respectant la distanciation physique et en mettant en application tout ce que nous avons appris en cette période difficile. Gardons le contact virtuellement, appelons-nous pour prendre des nouvelles, saluons-nous du côté opposé de la rue, livrons des colis de réconfort - faisons tout le nécessaire pour nous protéger et nous entraider. Nous l'avons dit au printemps et nous le répétons encore maintenant : les Canadiens doivent aplatir la courbe!

Nous vous invitons à lire notre page pour obtenir de plus amples renseignements et ressources sur la COVID-19 et sur les moyens de réduire les risques et de se protéger et de protéger les autres.