Grille d'authentification pour le Portail sur la biosûreté

[Version PDF - 1782 Ko]

Comment obtenir une grille d'authentification

Lorsque vous accéderez au module pour l'obtention d'une grille d'authentification pour la première fois, vous devrez personnaliser votre compte.

A. Première connexion

  1. Après votre connexion avec votre CléGC ou le partenaire de connexion et votre code d'accès, la page Seconde vérification de connexion apparaîtra. Dans la boîte jaune cliquez sur le lien Obtenir une grille d'authentification.
  2. Figure 1 - Équivalent du texte

    Une seconde vérification de connexion est requise pour les agents pathogènes humains ou d'animaux terrestres aux risques les plus élevés. Si vous n'avez pas d'authentification sécuritaire supplémentaire valide, vous devrez consulter le module Obtenir une grille d'authentification pour obtenir ou renouveler votre grille d'authentification.

  3. De la page Obtenir une grille d'authentification, sélectionnez une image d'authentification mutuelle et une phrase d'authentification mutuelle. Cliquez sur l'image choisie (l'image choisie remplacera les points d'interrogation). Dans la boîte Phrase d'authentification mutuelle, entrez une phrase dont vous vous souviendrez.
  4. Note : vous verrez l'image et la phrase d'authentification mutuelle à votre prochaine connexion; elles confirmeront que vous êtes au bon URL. Cliquez sur Suivant.

    Figure 2 - Équivalent du texte

    Dans ce module, vous devrez fournir vos renseignements personnels, incluant votre nom complet. Choisissez une image d'authentification mutuelle et une phrase d'authentification mutuelle (choisissez une image et une phrase dont vous vous souviendrez).

    Si certains de vos renseignements personnels sont manquants ou erronés et que vous ne pouvez pas les modifier, veuillez communiquer avec un Administrateur du système.

  5. Fournissez un mot de passe qui sera associé à la Grille d'authentification que vous recevrez par courriel. Assurez-vous de suivre les Règles relatives aux mots de passe présentées à droite de l'écran. Cliquez sur Suivant.
  6. Figure 3 - Équivalent du texte

    Vous devrez saisir un nouveau mot de passe, puis le confirmer.

    Les règles relatives aux mots de passe incluent :

    • Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères
    • Le mot de passe doit contenir au moins 1 caractère alphabétique
    • Le mot de passe doit contenir au moins 1 caractère alphabétique minuscule
    • Le mot de passe doit contenir au moins 1 caractère numérique
    • Le mot de passe ne peut pas contenir votre nom d'utilisateur
    • Le mot de passe et le mot de passe de confirmation doivent concorder
    • Le mot de passe ne peut pas être un mot de passe non autorisé
    • Le mot de passe ne peut pas contenir de renseignements relatifs à des coordonnées
  7. De cette page, vous pouvez ouvrir directement votre Grille d'authentification en cliquant sur le bouton Télécharger eGrid. Cliquez Suivant.
  8. Note : assurez-vous de sauvegarder cette Grille d'authentification, car vous en aurez besoin à chaque connexion au Portail.

    Figure 4 - Équivalent du texte

    Votre eGrid a été générée avec succès.

    Veuillez choisir l'un de vos comptes de messagerie dans lequel vous voulez que votre eGrid vous soit envoyée. Pour enregistrer votre eGrid sur cet ordinateur, cliquez sur le bouton suivant : Télécharger eGrid

    Vous pouvez commencer à utiliser votre eGrid dès maintenant.

  9. Vous devriez recevoir confirmation que vous avec complété votre inscription avec succès. Cliquez Suivant.
  10. Vous serez redirigé au Portail sur la biosûreté. Vous pouvez utiliser la Grille d'authentification fournie par le module pour vous connecter au portail. Entrez la lettre ou le chiffre correspondant et cliquez sur Valider.
  11. Figure 5 - Équivalent du texte

    À partir de la grille d'authentification, veuillez entrer les informations correspondant aux coordonnées ci-dessous. Par exemple, inscrivez la lettre ou le chiffre qui se trouve dans les cases [E, 2], [F, 2], et [G, 1].

    Figure 6 - Équivalent du texte

    Une Grille d'authentification unique est présentée. La grille d'authentification est une grille alphanumérique. L'axe vertical est numéroté de 1 à 5 et l'axe horizontal de A à J. Les carrés verts mettent en évidence les réponses correctes aux cases demandées ci-dessus.

  12. Vous devriez voir la page Connexion réussie.
  13. Note : Si vous ne vous connectez pas avec succès, votre compte du Portail sur la biosûreté sera verrouillé et vous devrez communiquer avec le Centre de la biosûreté par téléphone au 613-957-1779 ou par courriel au phac.licence-permis.aspc@canada.ca.

B. Grille d'authentification perdue

  1. Après votre connexion avec votre CléGC ou le partenaire de connexion et votre code d'accès, la page Seconde vérification de connexion apparaîtra. Dans la boîte bleue cliquez sur le lien Obtenir une grille d'authentification.
  2. Figure 1 - Équivalent du texte

    Si vous croyez que votre grille d'authentification est perdue ou a été volée, veuillez consultez le module Obtenir une grille d'authentification pour obtenir un remplacement.

  3. De l'écran d'Auto-administration, vous devriez reconnaître l'image et la phrase. Si vous utilisez le module pour l'obtention d'une grille d'authentification pour la première fois, vous devez choisir l'image et la phrase - référez-vous à la section A)2 (page 1) ci-haut pour plus d'information.
  4. De l'écran d'Auto-administration, cliquez sur Je ne peux pas répondre à ce type de question de sécurité pour le moment. Je souhaite répondre à une question de sécurité mot de passe à usage unique.
  5. Figure 2 - Équivalent du texte

    Vous devriez reconnaitre l'image et la phrase d'authentification mutuelle suivantes. Puisque votre grille d'authentification est perdue, vous ne pouvez pas utiliser votre grille d'authentification pour répondre à ce type de question. Cliquez sur la question de sécurité du mot de passe à usage unique.

  6. Confirmez que le mot de passe à usage unique sera envoyé à votre adresse courriel du travail. Cliquez sur OK.
  7. Figure 3 - Équivalent du texte

    Si vous reconnaissez l'image et la phrase d'authentification mutuelle suivantes, cliquez sur OK pour recevoir votre mot de passe à usage unique.

  8. Entrez le mot de passe à usage unique envoyé à votre adresse courriel. Cliquez OK.
  9. Figure 4 - Équivalent du texte

    Une demande d'envoi de mot de passe à usage unique à l'adresse courriel indiquée a été faite. Continuez seulement si vous reconnaissez l'image et la phrase d'authentification mutuelle suivantes.

  10. Sélectionnez J'ai définitivement perdu ma grille ou je pense qu'elle est compromise. Cliquez sur Terminé.
  11. Figure 5 - Équivalent du texte

    Actions d'auto-administration. Choisissez j'ai définitivement perdu ma grille ou je pense qu'elle est compromise.

  12. Confirmez que vous avez besoin d'une nouvelle Grille d'authentification. Cliquez sur Oui.
  13. Figure 6 - Équivalent du texte

    L'annulation d'une grille ne peut pas être renversée et, par conséquent, vous ne pourrez plus jamais utiliser cette grille. Êtes-vous certain que votre grille doit être annulée et qu'une nouvelle grille doit être émise pour la remplacer?

  14. Fournissez un mot de passe qui sera associé à la Grille d'authentification que vous recevrez par courriel. Assurez-vous de suivre les Règles relatives aux mots de passe présentées à droite de l'écran. Cliquez sur OK.
  15. Figure 7 - Équivalent du texte

    Vous devrez saisir un nouveau mot de passe, puis le confirmer.

    Les règles relatives aux mots de passe incluent :

    • Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères
    • Le mot de passe doit contenir au moins 1 caractère alphabétique
    • Le mot de passe doit contenir au moins 1 caractère alphabétique minuscule
    • Le mot de passe doit contenir au moins 1 caractère numérique
    • Le mot de passe ne peut pas contenir votre nom d'utilisateur
    • Le mot de passe et le mot de passe de confirmation doivent concorder
    • Le mot de passe ne peut pas être un mot de passe non autorisé
    • Le mot de passe ne peut pas contenir de renseignements relatifs à des coordonnées
  16. De cette page, vous pouvez ouvrir directement votre Grille d'authentification en cliquant sur le bouton Télécharger eGrid. Cliquez Suivant.
  17. Note : assurez-vous de sauvegarder cette Grille d'authentification, car vous en aurez besoin à chaque connexion au Portail.

    Figure 8 - Équivalent du texte

    Votre eGrid a été générée avec succès.

    Veuillez choisir l'un de vos comptes de messagerie dans lequel vous voulez que votre eGrid vous soit envoyée. Pour enregistrer votre eGrid sur cet ordinateur, cliquez sur le bouton suivant : Télécharger eGrid

    Vous pouvez commencer à utiliser votre eGrid dès maintenant.

  18. Vous serez redirigé au Portail sur la biosûreté. Vous pouvez utiliser la Grille d'authentification fournie par le module pour vous connecter au portail. Entrez la lettre ou le chiffre correspondant et cliquez sur Valider.
  19. Figure 9 - Équivalent du texte

    À partir de la grille d'authentification, veuillez entrer les informations correspondant aux coordonnées ci-dessous. Par exemple, inscrivez la lettre ou le chiffre qui se trouve dans les cases [E, 2], [F, 2], et [G, 1].

    Figure 10 - Équivalent du texte

    Une Grille d'authentification unique est présentée. La grille d'authentification est une grille alphanumérique. L'axe vertical est numéroté de 1 à 5 et l'axe horizontal de A à J. Les carrés verts mettent en évidence les réponses correctes aux cases demandées ci-dessus.

  20. Vous devriez voir la page Connexion réussie.
  21. Note : Si vous ne vous connectez pas avec succès, votre compte du Portail sur la biosûreté sera verrouillé et vous devrez communiquer avec le Centre de la biosûreté par téléphone au 613-957-1779 ou par courriel au phac.licence-permis.aspc@canada.ca.

C. Grille d'authentification expirée

  1. Après votre connexion avec votre CléGC ou le partenaire de connexion et votre code d'accès, la page Seconde vérification de connexion apparaîtra. Dans la boîte jaune cliquez sur le lien Obtenir une grille d'authentification.
  2. Figure 1 - Équivalent du texte

    Une seconde vérification de connexion est requise pour les agents pathogènes humains ou d'animaux terrestres aux risques les plus élevés. Si vous n'avez pas d'authentification sécuritaire supplémentaire valide, vous devrez consulter le module Obtenir une grille d'authentification pour obtenir ou renouveler votre grille d'authentification.

  3. De la page Obtenir une grille d'authentification, sélectionnez une image d'authentification mutuelle et une phrase d'authentification mutuelle. Cliquez sur l'image choisie (l'image choisie remplacera les points d'interrogation). Dans la boîte Phrase d'authentification mutuelle, entrez une phrase dont vous vous souviendrez.
  4. Note : vous verrez l'image et la phrase d'authentification mutuelle à votre prochaine connexion; elles confirmeront que vous êtes au bon URL. Cliquez sur Suivant.

  5. Cliquez sur OK pour recevoir un mot de passe à usage unique par courriel.
  6. Figure 2 - Équivalent du texte

    Vous devriez reconnaitre l'image et la phrase d'authentification mutuelle suivantes. Cliquez sur OK pour recevoir un mot de passe à usage unique par courriel.

  7. Entrez le mot de passe à usage unique envoyé à votre adresse courriel. Cliquez OK.
  8. Figure 3 - Équivalent du texte

    Une demande d'envoi de mot de passe à usage unique à l'adresse courriel indiquée a été faite. Continuez seulement si vous reconnaissez l'image et la phrase d'authentification mutuelle suivantes.

  9. Sélectionnez Je voudrais demander une nouvelle grille parce que ma grille actuelle arrive à expiration. Cliquez Terminé.
  10. Figure 4 - Équivalent du texte

    L'image présente deux choix. Choisissez la première option : Je voudrais demander une nouvelle grille parce que ma grille actuelle arrive à expiration.

  11. Confirmez que vous avez besoin d'une nouvelle Grille d'authentification. Cliquez Oui.
  12. Figure 5 - Équivalent du texte

    Confirmez que vous voulez obtenir une nouvelle grille en remplacement de celle qui arrive à expiration.

  13. Fournissez un mot de passe qui sera associé à la Grille d'authentification que vous recevrez par courriel. Assurez-vous de suivre les Règles relatives aux mots de passe présentées à droite de l'écran. Cliquez sur OK.
  14. Figure 6 - Équivalent du texte

    Vous devrez saisir un nouveau mot de passe, puis le confirmer.

    Les règles relatives aux mots de passe incluent :

    • Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères
    • Le mot de passe doit contenir au moins 1 caractère alphabétique
    • Le mot de passe doit contenir au moins 1 caractère alphabétique minuscule
    • Le mot de passe doit contenir au moins 1 caractère numérique
    • Le mot de passe ne peut pas contenir votre nom d'utilisateur
    • Le mot de passe et le mot de passe de confirmation doivent concorder
    • Le mot de passe ne peut pas être un mot de passe non autorisé
    • Le mot de passe ne peut pas contenir de renseignements relatifs à des coordonnées
  15. De cette page, vous pouvez ouvrir directement votre Grille d'authentification en cliquant sur le bouton Télécharger eGrid. Cliquez Suivant.
  16. Note : assurez-vous de sauvegarder cette Grille d'authentification, car vous en aurez besoin à chaque connexion au Portail.

    Figure 7 - Équivalent du texte

    Votre eGrid a été générée avec succès.

    Veuillez choisir l'un de vos comptes de messagerie dans lequel vous voulez que votre eGrid vous soit envoyée. Pour enregistrer votre eGrid sur cet ordinateur, cliquez sur le bouton suivant : Télécharger eGrid

    Vous pouvez commencer à utiliser votre eGrid dès maintenant.

  17. Vous serez redirigé au Portail sur la biosûreté. Vous pouvez utiliser la Grille d'authentification fournie par le module pour vous connecter au portail. Entrez la lettre ou le chiffre correspondant et cliquez sur Valider.
  18. Figure 8 - Équivalent du texte

    À partir de la grille d'authentification, veuillez entrer les informations correspondant aux coordonnées ci-dessous. Par exemple, inscrivez la lettre ou le chiffre qui se trouve dans les cases [E, 2], [F, 2], et [G, 1].

    Figure 9 - Équivalent du texte

    Une Grille d'authentification unique est présentée. La grille d'authentification est une grille alphanumérique. L'axe vertical est numéroté de 1 à 5 et l'axe horizontal de A à J. Les carrés verts mettent en évidence les réponses correctes aux cases demandées ci-dessus.

  19. Vous devriez voir la page Connexion réussie.
  20. Note : Si vous ne vous connectez pas avec succès, votre compte du Portail sur la biosûreté sera verrouillé et vous devrez communiquer avec le Centre de la biosûreté par téléphone au 613-957-1779 ou par courriel au phac.licence-permis.aspc@canada.ca.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :