Gestion de la douleur liée à la vaccination chez les adultes : Guide pour les fournisseurs de soins de santé

Sur cette page

• Vue d'ensemble
• Améliorer l'expérience de la vaccination

Vue d'ensemble

La vaccination est importante à toutes les étapes de la vie. Toutefois, ces interventions peuvent causer de la douleur et du stress inutiles pour certaines personnes, ce qui peut les rendre moins susceptibles de recevoir de futures vaccinations. Les fournisseurs de soins de santé jouent un rôle important dans la décision d’une personne de se faire vacciner et dans son confort pendant ce processus.

Pour une protection optimale, il est important d’examiner le dossier de vaccination d’un patient à chaque occasion et d’offrir les vaccins nécessaires, en particulier ceux qui ont pu être oubliés.

En tant que fournisseur de soins de santé, vous avez la possibilité de faire vivre aux gens une expérience positive en réduisant les réactions de stress liées à la vaccination, notamment :

• la peur
• la douleur
• l'évanouissement

L’établissement d’un lien de confiance avec vos patients augmente la probabilité d’une acceptation future du vaccin pour eux et leur famille.

En savoir plus sur :

• Immunisation des adultes : Guide canadien d'immunisation
• Pas juste pour les enfants: Guide de vaccination pour les adultes

Améliorer l'expérience de la vaccination

Il existe un certain nombre de moyens de rendre les injections de vaccins plus confortables pour les adultes.

Le système CARD est un cadre fondé sur les preuves pour l'administration des vaccins qui réduit les réactions liées au stress. Chaque catégorie de lettres intègre des stratégies qui réduisent la douleur, la peur et l'évanouissement.

En voici quelques exemples :

• Confort : fournir des espaces confortables pour la vaccination avec des sièges disponibles
• Aide : inviter les gens poser des questions et à répondre à leurs préoccupations
• Relaxation : réduire le nombre de choses qui pourraient leur faire peur
• Distraction : détourner l'attention de la procédure pour ceux qui le demandent

Suivez les pratiques fondées sur des preuves pour réduire la douleur due à l'injection :

1. Choisissez la longueur et le calibre de l'aiguille appropriés pour minimiser la douleur.
2. Si vous administrez plusieurs injections distinctes, commencez par le vaccin qui provoque le moins de douleur ou d'inconfort.
3. Ne pas aspirer pendant l'injection.
4. Injectez les vaccins rapidement.

Pour en savoir plus :

• Directives pour la sélection des aiguilles

Technique de tension musculaire

Si un patient ressent des étourdissements ou se sent faible pendant une injection, demandez-lui de contracter les muscles de ses jambes et de son ventre. Demandez-leur de continuer à presser pendant 10 à 15 secondes jusqu’à ce que leur visage soit chaud. Faites-lui se détendre pendant 20 à 30 secondes, puis demandez-leur de recommencer quelques fois ou jusqu’à ce que les symptômes disparaissent. Ils peuvent également s’allonger pendant la procédure.

Peur des aiguilles

Si un patient a très peur des aiguilles, envisagez de le référer à un spécialiste en santé mentale, comme un psychologue. Le traitement de la peur des aiguilles peut aider à atténuer le stress parfois associé aux aiguilles. Surmonter la peur des aiguilles augmentera le confort des patients et les aidera à accepter plus facilement les vaccins futurs et les autres procédures d’injection.

Liens connexes

• Immunization stress-related responses (PDF, en anglais seulement, Organisation mondiale de la santé)
• Techniques pour atténuer la douleur causée par les injections de vaccin (Guide canadien d’immunisation)
• Réduction de la douleur au moment de la vaccination : Position de l’OMS (PDF, en anglaise seulement, Organisation mondiale de la Santé)
• Clinical Practice Guideline on management of vaccination pain (from birth to adulthood) [PDF, en anglais seulement, Journal de l’Association médicale canadienn]
• Communicable Disease Control Manual: Reducing Immunization Injection Pain (PDF, en anglais seulement, BC Centre for Disease Control)
• Réunion du Groupe stratégique consultatif d’experts sur la vaccination : Conclusions et recommandations sur l’atténuation de la douleur et de la souffrance lors de la vaccination (PDF, Organisation mondiale de la Santé)