Séjour obligatoire à l’hôtel en raison de la COVID-19 : À propos

Sur cette page

Nouvelles mesures concernant les voyages

Le gouvernement du Canada met en place des mesures supplémentaires pour freiner la propagation de la COVID-19 et de ses variants au Canada.

Nous recommandons fortement aux Canadiens d’annuler ou de reporter tout voyage non essentiel à l’extérieur du Canada. Ce n’est pas le moment de voyager.

Les personnes qui voyagent par avion pour des raisons non essentielles feront face à de nouvelles mesures et à de nouvelles dépenses à leur retour au Canada.

Liste de vérification pour entrer au Canada par avion

Obligations des voyageurs

Les voyageurs doivent toujours fournir une preuve de résultat négatif à un test moléculaire de dépistage de la COVID‑19 effectué dans les 72 heures précédant leur heure de départ prévue.

À compter du 21 février 2021 à 23 h 59 HE, à moins d'en être exemptés, les voyageurs devront également :

Les voyageurs doivent présenter une preuve de réservation d’hôtel prépayée à l’aide de l’application ArriveCAN.

Les voyageurs devront quand même poursuivre leur quarantaine obligatoire de 14 jours après leur séjour obligatoire à l’hôtel.

La liste des hôtels autorisés par le gouvernement est maintenant disponible.

Exemption du séjour obligatoire à l'hôtel

Les voyageurs suivants sont exemptés du séjour de 3 nuits à l'hôtel :

Exemption du Programme des travailleurs étrangers temporaires

Les travailleurs exerçant certaines professions saisonnières selon le système de la Classification nationale des professions (CNP) ne sont pas tenus de séjourner dans un hôtel agréé par le gouvernement pendant 3 nuits s'ils :

Au lieu de cela, ces travailleurs se rendront directement à l'endroit convenu au préalable de leur quarantaine de 14 jours. C'est là qu'ils attendront les résultats du test de dépistage de la COVID-19 qu'ils auront passé à leur arrivée et au dixième jour de leur quarantaine.

Un travailleur devra séjourner dans un hôtel agréé par le gouvernement s'il doit prendre les transports en commun, tels que :

En savoir plus sur les exemptions pour les travailleurs saisonniers.

Professions exemptées

Secteur agricole primaire :

  • CNP 0821 : Gestionnaires en agriculture
  • CNP 0822 : Gestionnaires en horticulture
  • CNP 8252 : Entrepreneurs ou entrepreneuses de services agricoles, surveillants ou surveillantes d'exploitations agricoles et ouvriers spécialisés ou ouvrières spécialisées dans l'élevage
  • CNP 8255 : Entrepreneurs ou entrepreneuses et superviseurs ou superviseures des services de l'aménagement paysager, de l'entretien des terrains et de l'horticulture
  • CNP 8431 : Ouvriers ou ouvrières agricoles
  • CNP 8432 : Ouvriers ou ouvrières de pépinières et de serres
  • CNP 8611 : Manoeuvres à la récolte

Autres professions du secteur agroalimentaire :

  • CNP 6331 : Bouchers ou bouchères, coupeurs ou coupeuses de viande et poissonniers ou poissonnières (commerce de gros et de détail)
  • CNP 9461 : Opérateurs ou opératrices de machines et de procédés industriels dans la transformation des aliments et des boissons
  • CNP 9462 : Bouchers industriels ou bouchères industrielles, dépeceurs-découpeurs ou dépeceuses-découpeuses de viande, préparateurs ou préparatrices de volaille et personnel assimilé
  • CNP 9463 : Ouvriers ou ouvrières dans les usines de transformation du poisson et de fruits de mer
  • CNP 9617 : Manoeuvres dans la transformation des aliments et des boissons
  • CNP 9618 : Manoeuvres dans la transformation du poisson et des fruits de mer

Dépistage à la maison

Les voyageurs devront aussi se prêter à un autre test de dépistage moléculaire de la COVID‑19 le dixième jour de leur quarantaine de 14 jours. Ils recevront une trousse de dépistage de la COVID‑19 et des directives avant de quitter l’aéroport.

Liens connexes

De quels renseignements avez-vous besoin au sujet du COVID-19

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :