ARCHIVÉ - Remerciements

Les auteurs désirent remercier les personnes suivantes pour les conseils et suggestions utiles qu’elles leur ont fournis tout au long du projet : Mary Collins, Nancy Dubois, Gauden Galea, Andrew Hazlewood, Wayne Mitic et Claude Rocan. Nous tenons aussi à exprimer notre profonde reconnaissance à nos répondants qui ont pris le temps, malgré leur vie trépidante, de contribuer au présent ouvrage. Le projet a été entrepris par le Centre collaborateur de l’OMS sur l’élaboration de politiques relatives à la prévention des maladies chroniques non transmissibles et une aide financière nous a été fournie par l’Agence de la santé publique du Canada.