Dépenses par résultat stratégique et programme pour le budget supplémentaire des dépenses (B), 2015-16
Tableau 1. Dépenses par résultat stratégique et programme - Budgétaire
Ministère, organisme ou société d'État
Budgets des dépenses à ce jour
Dépenses de fonctionnement
Dépenses en capital
Paiements de transfert
Recettes et autres réductions
Total
Budgets des dépenses révisés
Chambre des communes
Soutien administratif et professionnel efficace aux députés, individuellement et collectivement, dans le cadre de leurs rôles de législateurs et de représentants de 308 circonscriptions, à la Chambre, en comité et en caucus.
Administration de la Chambre
188 395 612
4 962 937
0
0
0
4 962 937
193 358 549
Députés et agents supérieurs de la Chambre
271 034 429
4 623 925
0
0
0
4 623 925
275 658 354
Total
459 430 041
9 586 862
0
0
0
9 586 862
469 016 903
Citoyenneté et Immigration
Mouvement migratoire familial et humanitaire qui réunifie les familles et offre une protection aux personnes déplacées et persécutées.
Protection des réfugiés
30 059 852
150 485 129
0
0
0
150 485 129
180 544 981
Participation des nouveaux arrivants et des citoyens à l'appui d'une société intégrée.
Établissement et intégration des nouveaux arrivants
1 014 017 140
1 862 610
0
99 939 154
0
101 801 764
1 115 818 904
Gestion des mouvements migratoires et facilitation des déplacements qui favorisent les intérêts canadiens et protègent la santé et la sécurité des Canadiens.
Protection de la santé
63 217 689
19 178 599
0
0
0
19 178 599
82 396 288
Le programme suivant appuie tous les résultats stratégiques de cette organisation.
Services internes
187 702 906
8 776 558
0
0
0
8 776 558
196 479 464
Programmes non visés par le présent budget des dépenses
169 669 421
0
0
0
0
0
169 669 421
Total
1 464 667 008
180 302 896
0
99 939 154
0
280 242 050
1 744 909 058
Secrétariat du Conseil du Trésor
Une bonne gouvernance et gérance saine en vue de faciliter le service efficient et efficace aux Canadiens.
Fonds pangouvernementaux et paiements en tant quʼemployeur de la fonction publique
6 645 161 074
519 572 387
0
0
0
519 572 387
7 164 733 461
Programmes non visés par le présent budget des dépenses
264 438 275
0
0
0
0
0
264 438 275
Total
6 909 599 349
519 572 387
0
0
0
519 572 387
7 429 171 736
Service de protection parlementaire
La sécurité physique des parlementaires, des employés, des visiteurs, des immeubles ou parties d'immeubles faisant partie de la Cité parlementaire, y compris les biens qui y sont situés ou les événements qui s'y déroulent, et de la Colline parlementaire.
Sécurité physique
0
3 409 453
0
0
0
3 409 453
3 409 453
Total
0
3 409 453
0
0
0
3 409 453
3 409 453
Organisations non incluses dans ce budget supplémentaire des dépenses
235 895 633 044
0
0
0
0
0
235 895 633 044
Total budgétaire
244 729 329 442
712 871 598
0
99 939 154
0
812 810 752
245 542 140 194
Tableau 2. Dépenses par résultat stratégique et programme - Non budgétaire
Ministère, organisme ou société d'État
Budgets des dépenses à ce jour
Présent budget supplémentaire des dépenses
Budgets des dépenses révisés
Organisations non incluses dans ce budget supplémentaire des dépenses