Dépenses par programme ou par objet pour le Budget supplémentaire des dépenses (A) 2019-2020

Table. Dépenses par programme ou par objet - Budgétaire
  Budgets des dépenses à ce jour Dépenses de fonctionnement Dépenses en capital Paiements de transfert Recettes et autres réductions Total Budgets des dépenses révisés
Administration canadienne de la sûreté du transport aérien

Administration canadienne de la sûreté du transport aérien

586 860 294 (3 000 000) 26 110 960 0 0 23 110 960 609 971 254
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 288 300 000 0 0 0 0 0 288 300 000
Total 875 160 294 (3 000 000) 26 110 960 0 0 23 110 960 898 271 254
Agence canadienne de développement économique du Nord

Développement économique dans les territoires

44 333 352 10 273 0 68 727 0 79 000 44 412 352

Services internes

5 978 872 1 651 071 0 0 0 1 651 071 7 629 943
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 14 709 182 0 0 0 0 0 14 709 182
Total 65 021 406 1 661 344 0 68 727 0 1 730 071 66 751 477
Agence des services frontaliers du Canada

Gestion de la frontière

1 282 523 110 21 845 226 45 766 511 0 (4 000 000) 63 611 737 1 346 134 847

Services internes

376 180 128 3 229 745 0 0 0 3 229 745 379 409 873
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 468 527 685 0 0 0 0 0 468 527 685
Total 2 127 230 923 25 074 971 45 766 511 0 (4 000 000) 66 841 482 2 194 072 405
Agence du revenu du Canada

Impôt

3 156 308 891 15 450 234 0 0 0 15 450 234 3 171 759 125

Services internes

781 810 643 9 731 563 0 0 (5 678) 9 725 885 791 536 528
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 564 306 652 0 0 0 0 0 564 306 652
Total 4 502 426 186 25 181 797 0 0 (5 678) 25 176 119 4 527 602 305
Agence Parcs Canada

Protéger et mettre en valeur le patrimoine naturel et culturel du Canada

1 511 172 628 6 990 643 3 847 400 11 932 097 0 22 770 140 1 533 942 768

Services internes

139 371 019 1 479 940 0 0 0 1 479 940 140 850 959
Total 1 650 543 647 8 470 583 3 847 400 11 932 097 0 24 250 080 1 674 793 727
Bibliothèque et Archives du Canada

Donner accès au patrimoine documentaire

30 896 280 3 321 792 0 0 0 3 321 792 34 218 072

Acquérir et préserver le patrimoine documentaire

94 061 984 5 100 000 (5 100 000) 0 0 0 94 061 984

Services internes

34 374 368 58 210 0 0 0 58 210 34 432 578
Total 159 332 632 8 480 002 (5 100 000) 0 0 3 380 002 162 712 634
Bureau du Conseil privé

Servir le premier ministre et son Cabinet

90 755 672 7 900 000 0 2 000 000 0 9 900 000 100 655 672

Services internes

88 637 796 554 910 0 0 (554 910) 0 88 637 796
Total 179 393 468 8 454 910 0 2 000 000 (554 910) 9 900 000 189 293 468
Centre de la sécurité des télécommunications

Fournir et Protéger l’information

715 118 364 23 852 513 0 0 (3 463 436) 20 389 077 735 507 441
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 17 839 976 0 0 0 0 0 17 839 976
Total 732 958 340 23 852 513 0 0 (3 463 436) 20 389 077 753 347 417
Chambre des communes

Administration de la Chambre

201 126 084 9 012 537 0 0 0 9 012 537 210 138 621

Députés et agents supérieurs de la Chambre

302 243 315 8 337 679 0 0 0 8 337 679 310 580 994
Total 503 369 399 17 350 216 0 0 0 17 350 216 520 719 615
Commissariats à l’information et à la protection de la vie privée du Canada

Transparence Gouvernementale

8 828 677 1 508 322 0 0 0 1 508 322 10 336 999
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 35 484 625 0 0 0 0 0 35 484 625
Total 44 313 302 1 508 322 0 0 0 1 508 322 45 821 624
Commission mixte internationale (section canadienne)

Gestion des ressources communes en eau

8 503 003 902 755 0 0 0 902 755 9 405 758
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 1 844 181 0 0 0 0 0 1 844 181
Total 10 347 184 902 755 0 0 0 902 755 11 249 939
Conseil de recherches en sciences humaines

Financement de la recherche et formation en sciences humaines

496 815 764 698 880 0 1 962 678 0 2 661 558 499 477 322
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 433 697 851 0 0 0 0 0 433 697 851
Total 930 513 615 698 880 0 1 962 678 0 2 661 558 933 175 173
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie

Financement de la recherche et de la formation en sciences naturelles et en génie

1 332 842 006 0 0 18 789 106 0 18 789 106 1 351 631 112
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 30 153 403 0 0 0 0 0 30 153 403
Total 1 362 995 409 0 0 18 789 106 0 18 789 106 1 381 784 515
Gendarmerie royale du Canada

Services de police contractuels et autochtones

1 519 388 210 117 767 234 4 057 286 91 059 652 (79 711 561) 133 172 611 1 652 560 821

Services nationaux de police

459 277 391 20 136 493 17 411 000 5 252 737 0 42 800 230 502 077 621

Services de police fédérale

881 186 121 9 770 800 473 006 25 278 811 0 35 522 617 916 708 738

Services internes

567 011 382 62 409 319 0 0 0 62 409 319 629 420 701
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 123 024 637 0 0 0 0 0 123 024 637
Total 3 549 887 741 210 083 846 21 941 292 121 591 200 (79 711 561) 273 904 777 3 823 792 518
Instituts de recherche en santé du Canada

Financement de la recherche et de la formation en santé

1 138 655 058 0 0 6 758 252 0 6 758 252 1 145 413 310
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 39 966 815 0 0 0 0 0 39 966 815
Total 1 178 621 873 0 0 6 758 252 0 6 758 252 1 185 380 125
Marine Atlantique S.C.C.

Marine Atlantique S.C.C.

152 904 000 1 500 000 1 500 000 0 0 3 000 000 155 904 000
Total 152 904 000 1 500 000 1 500 000 0 0 3 000 000 155 904 000
Ministère de l’Emploi et du Développement social

Apprentissage, développement des compétences et emploi

5 824 251 524 143 395 669 0 111 513 939 (143 443 065) 111 466 543 5 935 718 067

Régimes de pension et prestations

57 169 311 616 159 114 945 0 0 (124 304 198) 34 810 747 57 204 122 363

Développement social

759 435 703 1 522 607 0 13 060 375 0 14 582 982 774 018 685

Conditions et relations de travail

173 009 369 13 236 830 0 0 0 13 236 830 186 246 199

Services internes

285 502 626 57 942 674 0 0 (54 496 826) 3 445 848 288 948 474
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 558 071 663 0 0 0 0 0 558 071 663
Total 64 769 582 501 375 212 725 0 124 574 314 (322 244 089) 177 542 950 64 947 125 451
Ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration

Sélection et intégration des immigrants et des réfugiés

2 141 873 586 843 006 714 117 153 173 000 0 154 730 123 2 296 603 709

Visiteurs, étudiants étrangers et travailleurs temporaires

235 424 084 15 547 180 6 870 857 0 0 22 418 037 257 842 121
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 810 349 208 0 0 0 0 0 810 349 208
Total 3 187 646 878 16 390 186 7 584 974 153 173 000 0 177 148 160 3 364 795 038
Ministère de la Défense nationale

Acquisition de capacités

3 132 405 450 4 265 935 214 883 853 0 0 219 149 788 3 351 555 238

Forces prêtes au combat

9 558 448 134 101 964 648 0 0 0 101 964 648 9 660 412 782

Opérations

1 020 478 595 14 339 449 0 41 000 000 0 55 339 449 1 075 818 044

Bases, systèmes de technologie de l’information et d’infrastructure durables

3 117 775 342 15 846 342 27 667 504 0 0 43 513 846 3 161 289 188

Équipe de la Défense

3 282 108 597 37 910 605 0 225 000 0 38 135 605 3 320 244 202

Concept de force de l’avenir

932 743 071 3 435 056 0 0 0 3 435 056 936 178 127

Services internes

594 671 734 2 110 192 0 0 0 2 110 192 596 781 926
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 254 530 596 0 0 0 0 0 254 530 596
Total 21 893 161 519 179 872 227 242 551 357 41 225 000 0 463 648 584 22 356 810 103
Ministère de la Santé

Protection et promotion de la santé

598 278 433 98 126 895 2 400 000 0 0 100 526 895 698 805 328

Services internes

262 477 397 2 225 819 0 0 0 2 225 819 264 703 216
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 1 660 811 966 0 0 0 0 0 1 660 811 966
Total 2 521 567 796 100 352 714 2 400 000 0 0 102 752 714 2 624 320 510
Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile

Sécurité communautaire

343 083 282 512 238 0 21 407 094 0 21 919 332 365 002 614

Sécurité nationale

18 590 543 3 041 302 0 2 300 000 0 5 341 302 23 931 845

Gestion des urgences

327 321 389 0 0 2 500 000 0 2 500 000 329 821 389

Services internes

54 002 387 1 741 865 200 000 0 0 1 941 865 55 944 252
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 171 957 014 0 0 0 0 0 171 957 014
Total 914 954 615 5 295 405 200 000 26 207 094 0 31 702 499 946 657 114
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement

Programmation en matière de développement, de paix et de sécurité

3 920 924 260 2 780 580 0 537 115 990 0 539 896 570 4 460 820 830

Commerce et investissements

327 140 604 22 495 245 0 1 000 000 0 23 495 245 350 635 849

Soutien à la présence du Canada à l’étranger

1 031 850 577 60 426 544 800 0 0 605 226 1 032 455 803

Services internes

245 601 336 2 580 010 0 0 0 2 580 010 248 181 346
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 1 194 175 446 0 0 0 0 0 1 194 175 446
Total 6 719 692 223 27 916 261 544 800 538 115 990 0 566 577 051 7 286 269 274
Ministère des Anciens Combattants

Avantages, services et soutien

4 205 757 171 109 719 313 0 741 740 100 0 851 459 413 5 057 216 584

Commémoration

44 916 250 0 0 228 000 0 228 000 45 144 250

Services internes

87 875 420 5 910 000 0 0 0 5 910 000 93 785 420
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 81 445 524 0 0 0 0 0 81 445 524
Total 4 419 994 365 115 629 313 0 741 968 100 0 857 597 413 5 277 591 778
Ministère des Femmes et de l’Égalité des genres

Faire avancer l’égalité des genres

91 394 939 0 0 2 000 000 0 2 000 000 93 394 939
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 22 565 662 0 0 0 0 0 22 565 662
Total 113 960 601 0 0 2 000 000 0 2 000 000 115 960 601
Ministère des Finances

Politiques économique et budgétaire

98 925 279 991 3 444 253 0 1 100 000 0 4 544 253 98 929 824 244

Services internes

39 594 484 158 787 0 0 0 158 787 39 753 271
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 1 413 955 0 0 0 0 0 1 413 955
Total 98 966 288 430 3 603 040 0 1 100 000 0 4 703 040 98 970 991 470
Ministère des Pêches et des Océans

Pêches

882 808 991 121 448 170 3 380 000 67 336 520 0 192 164 690 1 074 973 681

Opérations maritimes et intervention

1 071 604 997 61 784 085 60 009 786 4 250 000 0 126 043 871 1 197 648 868

Écosystèmes aquatiques

259 872 522 12 203 622 2 504 000 6 537 485 0 21 245 107 281 117 629

Navigation maritime

353 094 537 3 706 125 2 385 500 0 0 6 091 625 359 186 162

Services internes

410 210 342 18 860 541 0 0 0 18 860 541 429 070 883
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 16 405 425 0 0 0 0 0 16 405 425
Total 2 993 996 814 218 002 543 68 279 286 78 124 005 0 364 405 834 3 358 402 648
Ministère des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord

Droits et auto-détermination

0 73 276 588 0 160 340 899 0 233 617 487 233 617 487

Développement communautaire et régional

0 12 876 407 838 710 25 448 494 0 39 163 611 39 163 611

Services internes

0 14 465 636 0 0 (13 082 701) 1 382 935 1 382 935
Total 0 100 618 631 838 710 185 789 393 (13 082 701) 274 164 033 274 164 033
Ministère des Services aux Autochtones

Services de gouvernance et de développement communautaire

2 542 307 175 1 323 712 0 18 531 900 0 19 855 612 2 562 162 787

Services et prestations aux individus

1 963 612 086 1 378 542 0 0 0 1 378 542 1 964 990 628

Services de santé et services sociaux

4 611 510 367 515 818 0 0 0 515 818 4 612 026 185

Services internes

110 917 383 11 029 998 0 0 0 11 029 998 121 947 381
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 3 045 138 196 0 0 0 0 0 3 045 138 196
Total 12 273 485 207 14 248 070 0 18 531 900 0 32 779 970 12 306 265 177
Ministère des Transports

Réseau de transport écologique et novateur

252 398 761 479 224 0 200 093 768 (17 360) 200 555 632 452 954 393

Réseau de transport sûr et sécuritaire

374 213 870 1 325 635 0 15 192 044 0 16 517 679 390 731 549

Réseau de transport efficace

879 349 998 3 000 000 0 6 965 510 0 9 965 510 889 315 508

Services internes

194 374 706 63 772 0 0 0 63 772 194 438 478
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 162 255 496 0 0 0 0 0 162 255 496
Total 1 862 592 831 4 868 631 0 222 251 322 (17 360) 227 102 593 2 089 695 424
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux

Biens et infrastructure

2 425 572 214 73 188 126 82 951 656 0 0 156 139 782 2 581 711 996

Paiements et comptabilité

248 642 394 18 196 702 20 808 429 0 0 39 005 131 287 647 525

Achat de biens et de services

176 577 120 1 499 219 0 0 0 1 499 219 178 076 339

Services internes

229 893 087 68 319 0 0 0 68 319 229 961 406
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 1 154 751 688 0 0 0 0 0 1 154 751 688
Total 4 235 436 503 92 952 366 103 760 085 0 0 196 712 451 4 432 148 954
Ministère du Patrimoine canadien

Créativité, arts et culture

474 894 788 115 214 0 23 500 000 0 23 615 214 498 510 002

Langues officielles

435 398 291 0 0 16 200 000 0 16 200 000 451 598 291

Sport

231 116 623 458 663 0 8 880 615 0 9 339 278 240 455 901

Diversité et inclusion

100 241 414 569 962 0 6 955 742 0 7 525 704 107 767 118

Patrimoine et célébrations

100 278 571 1 902 848 0 2 811 500 0 4 714 348 104 992 919

Services internes

74 179 084 6 626 608 0 0 0 6 626 608 80 805 692
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 82 713 623 0 0 0 0 0 82 713 623
Total 1 498 822 394 9 673 295 0 58 347 857 0 68 021 152 1 566 843 546
Organisation canadienne d’élaboration de normes d’accessibilité

Services internes

0 6 641 190 0 3 250 000 0 9 891 190 9 891 190
Total 0 6 641 190 0 3 250 000 0 9 891 190 9 891 190
Secrétariat de l’Office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement

Appuyer l’office de surveillance des activités en matière de sécurité nationale et de renseignement

0 4 118 160 0 0 0 4 118 160 4 118 160

Services internes

0 15 405 348 0 0 0 15 405 348 15 405 348
Total 0 19 523 508 0 0 0 19 523 508 19 523 508
Secrétariat du Conseil du Trésor

Surveillance des dépenses

4 116 924 204 512 470 520 0 0 0 512 470 520 4 629 394 724

Employeur

2 713 952 385 76 754 400 0 0 (69 700 000) 7 054 400 2 721 006 785

Leadership administratif

100 107 686 5 418 157 0 0 0 5 418 157 105 525 843

Surveillance réglementaire

9 076 639 1 044 029 0 250 000 0 1 294 029 10 370 668

Services internes

82 864 572 997 461 0 0 0 997 461 83 862 033
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 36 369 086 0 0 0 0 0 36 369 086
Total 7 059 294 572 596 684 567 0 250 000 (69 700 000) 527 234 567 7 586 529 139
Service correctionnel du Canada

Prise en charge et garde

1 571 624 384 27 714 869 (1 070 000) 0 0 26 644 869 1 598 269 253

Interventions correctionnelles

449 192 653 14 842 440 (3 018 756) 0 0 11 823 684 461 016 337

Surveillance dans la collectivité

162 388 951 (1 003 987) 0 0 0 (1 003 987) 161 384 964

Services internes

301 888 481 35 687 159 (3 000 000) 0 0 32 687 159 334 575 640
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 95 005 372 0 0 0 0 0 95 005 372
Total 2 580 099 841 77 240 481 (7 088 756) 0 0 70 151 725 2 650 251 566
Services partagés Canada

Gestion des relations avec la clientèle et des services

205 306 097 92 429 772 101 466 060 0 0 193 895 832 399 201 929

Télécommunications

646 602 308 (11 059 716) 41 059 716 0 0 30 000 000 676 602 308

Cybersécurité et sécurité de la TI

160 348 092 8 036 115 0 0 0 8 036 115 168 384 207

Services internes

199 818 129 3 883 844 0 0 0 3 883 844 203 701 973
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 690 435 264 0 0 0 0 0 690 435 264
Total 1 902 509 890 93 290 015 142 525 776 0 0 235 815 791 2 138 325 681
Société canadienne d’hypothèques et de logement

Savoir-faire en matière de logement et développement du potentiel

136 103 297 6 509 868 0 0 0 6 509 868 142 613 165

Financement de l’habitation

469 907 750 2 782 353 0 0 0 2 782 353 472 690 103
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 2 051 119 891 0 0 0 0 0 2 051 119 891
Total 2 657 130 938 9 292 221 0 0 0 9 292 221 2 666 423 159
Statistique Canada

Renseignements statistiques

431 104 432 17 331 759 0 0 0 17 331 759 448 436 191
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 64 845 374 0 0 0 0 0 64 845 374
Total 495 949 806 17 331 759 0 0 0 17 331 759 513 281 565
Téléfilm Canada

Financement à la production de contenus canadiens

69 137 409 7 500 000 0 0 0 7 500 000 76 637 409
Programmes non visés par le présent budget des dépenses 32 741 540 0 0 0 0 0 32 741 540
Total 101 878 949 7 500 000 0 0 0 7 500 000 109 378 949
Organisations non incluses dans ce budget supplémentaire des dépenses 40 449 580 604 0 0 0 0 0 40 449 580 604
Total budgétaire 299 642 646 696 2 422 359 287 655 662 395 2 358 010 035 (492 779 735) 4 943 251 982 304 585 898 678
Table. Dépenses par programme ou par objet - Non budgétaire
  Budgets des dépenses à ce jour Présent budget supplémentaire des dépenses Budgets des dépenses révisés
Organisations non incluses dans ce budget supplémentaire des dépenses 2 154 111 730 0 2 154 111 730
Total non budgétaire 2 154 111 730 0 2 154 111 730

Détails de la page

Date de modification :