Sélection de la langue

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

Sommaire graphique pour le budget supplémentaire des dépenses (B) 2017-18

Dans le présent budget des dépenses

Figure 1 : Les budgets des dépenses de 2017-2018 jusqu’à présent
Graphique représentant les dépenses jusqu’à présent, version textuelle ci-dessous.
Figure 1 : Version textuelle

Le présent budget supplémentaire des dépenses (b) comprend 4,9 milliards de dollars de nouvelles dépenses, principalement de dépenses votées (4,5 milliards de dollars) qui nécessitent l’approbation du Parlement. Cela représente une augmentation de 1,9 % par rapport aux budgets des dépenses à ce jour y compris le Budget principale des dépenses et le Budget supplémentaire des dépenses (A) (261,7 milliards de dollars) et de 1,8 % des budgets des dépenses de 2017-2018. Les crédits votés augmentent de 4,2 %.

Figure 2 : Principales organisations
Graphique démontrant les principales organisations, version textuelle ci-dessous.
Figure 2 : Version textuelle

Dix ministères représentent 3,7 milliards de dollars (83 %) des crédits votés dans le présent budget supplémentaire des dépenses.

Cinq de ces ministères se trouvent aussi dans les huit principaux postes votés Voir la note en bas de page 1 mentionnés dans l’introduction.

  • Ministère de la Défense nationale : 1 003,2 millions de dollars Voir la note en bas de page 1
  • Secrétariat du Conseil du Trésor : 938,4 millions de dollars Voir la note en bas de page 1
  • Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien : 442,7 millions de dollars Voir la note en bas de page 1
  • Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement : 434,7 millions de dollars Voir la note en bas de page 1
  • Ministère de la Santé : 265,7 millions de dollars
  • Ministère de l’Industrie : 187,2 millions de dollars
  • Bureau de l’infrastructure du Canada : $132,0 millions de dollars Voir la note en bas de page 1
  • Ministère de l’Emploi et du Développement social: 125,0 millions de dollars
  • Gendarmerie royale du Canada : 111,5 millions de dollars
  • Ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration : 90,8 millions de dollars
  • 61 autres organisations dans le présent budget des dépenses : 755,4 millions de dollars
Figure 3 : Postes principaux
Graphique démontrant les postes principaux, version textuelle ci-dessous.
Figure 3 : Version textuelle

Huit des principaux postes votés représentent 2,3 milliards de dollars (51 %) dans le présent budget supplémentaire des dépenses.

  • Rajustements à la rémunération : 654,6 millions de dollars – Secrétariat du Conseil du Trésor
  • Projets d’immobilisations déjà approuvés et finances : 335,6 millions de dollars – Ministère de la Défense nationale
  • L’augmentation de salaire des membres des Forces canadiennes : 333,1 millions de dollars – Ministère de la Défense nationale
  • Le mécanisme de décaissement rapide de fonds du compte de crises : 264,9 millions de dollars – Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
  • L’assurance de la fonction publique : 252,9 millions de dollars – Secrétariat du Conseil du Trésor
  • Le paiement de règlement final pour les Cris d’Eeyou Istchee : 200,0 millions de dollars – Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien
  • Le projet de remplacement d’aéronefs de recherche et de sauvetage à voiture fixe : 161,6 millions de dollars – Ministère de la Défense nationale
  • Le projet de corridor du nouveau Pont Champlain : 100,7 millions de dollars – Bureau de l’infrastructure du Canada
Figure 4 : Postes horizontales
Graphique représentant visuellement les différents postes, version textuelle ci-dessous.
Figure 4 : Version textuelle

Il y a quinze postes horizontales touchant vingt-cinq organisations. Ces postes représentent 410,3 millions de dollars (9 %) des dépenses votées dans le présent budget supplémentaire des dépenses.

Parmi les premières organisations dans le présent budget supplémentaire des dépenses Voir la note en bas de page 2 :

  1. Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien
  2. Ministère de la Santé
  3. Ministère de l’Emploi et du Développement social
  4. Ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration
  5. Gendarmerie royale du Canada
  6. Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
  7. Ministère de l’Industrie

Parmi les autres organisations dans le présent budget supplémentaire des dépenses :

  1. Service correctionnel du Canada
  2. Agence des services frontaliers du Canada
  3. Ministère du Patrimoine canadien
  4. Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile
  5. Ministère de l’Environnement
  6. Agence de la santé publique du Canada
  7. Ministère des Pêches et des Océans
  8. Agence Parcs Canada
  9. Instituts de recherche en santé du Canada
  10. Ministère des Ressources naturelles
  11. Ministère des Transports
  12. Ministère des Anciens Combattants
  13. Office national de l’énergie
  14. Agence du revenue du Canada
  15. Commission de la capitale nationale
  16. Musée canadien de l’histoire
  17. Ministère des Finances
  18. Agence canadienne d’évaluation environnementale
Figure 5 : Liens aux budgets
Graphique représentant les mesures annoncées dans le budget supplémentaire des dépenses (B), version textuelle ci-dessous.
Figure 5 : Version textuelle

Le budget supplémentaire des dépenses (B) comprend un milliard de dollars (39 %) de mesures annoncées dans le budget fédéral de 2017. Le présent budget supplémentaire des dépenses comprend aussi 60 millions de dollars de mesures du budget fédéral de 2016 et 3,4 milliards de dollars de décisions de financement « hors-cycle » et de budgets antérieurs.

Figure 6 : En comparant le budget fédéral et les budgets des dépenses
Graphique comparant le financement annoncé dans le budget fédéral de cette année le financement demandé par le budget des dépenses, version textuelle ci-dessous.
Figure 6 : Version textuelle

Le financement annoncé dans le budget fédéral de cette année est comparé à celui demandé par le budget des dépenses. Le budget fédéral de 2017 présente un cadre de 330,2 milliards de dollars. De ce montant, 267,3 milliards de dollars sont représentés dans le budget des dépenses à ce jour de 2017-2018, incluant le budget supplémentaire des dépenses (B).

Deux autres composants sont :

  • 66,1 milliards de dollars pour l’assurance-emploi, prestations pour enfants et autres mesures non inclus dans le budget des dépenses; et
  • 3,2 milliards de dollars pour tenir compte des différences de comptabilité d’exercice, mesures pas encore approuvés par le Conseil du Trésor, déchéance supposée des autorités, des nouveau fonds approuvés depuis le budget fédéral de 2017 et autre rajustements.

Détails de la page

Date de modification :