Affectations bloquées dans les autorisations votées pour le budget supplémentaire des dépenses (C) 2016-17
Une autorisation parlementaire prend fin habituellement au terme de l’exercice financier. Par exemple, les autorisations approuvées au moyen des lois de crédits de 2016-2017 prendront fin, pour la plupart des organisations, le 31 mars 2017.
Au cours de l’exercice financier, le gouvernement peut réorienter ses priorités ou mettre en œuvre diverses initiatives. On donne suite à ces décisions en bloquant des affectations, s’il y a lieu, pour freiner l’utilisation des crédits autorisés. À la fin de l’exercice, ces affectations bloquées sont incluses dans les montants périmés figurant aux Comptes publics.
Pour l’exercice 2016-2017, le montant bloqué des autorisations votées s’élevait à 2 958 440 536 $ en date du 10 janvier 2017. La plupart de ces affectations bloquées sont attribuables au report de fonds prévu (2 119 910 423 $) à des exercices ultérieurs ainsi qu’à des autorisations non engagées provenant des crédits centraux du Conseil du Trésor (579 378 780 $).
La présente annexe fournit un sommaire par catégorie de toutes les affectations bloquées dans les autorisations votées, ainsi qu’une liste par catégorie et ministère des postes inclus dans les montants présentés.
Catégories d'affectations bloquées
- Report
- Le report de fonds permet de reporter des crédits inutilisés d'un exercice à des exercices ultérieurs de manière à correspondre aux modifications apportées à l'échéancier de mise en œuvre d'un programme. Les fonds inutilisés de l'exercice en cours sont déposés dans une affectation bloquée. Une nouvelle autorisation parlementaire est requise pour les dépenses prévues au cours de chaque exercice ultérieur.
- Transfert ou réaffectation
- Au cours d'un exercice, une organisation peut transférer ou réaffecter des fonds d'un crédit à l'autre à l'interne ou vers une autre organisation. De tels rajustements peuvent être effectués au moyen d'une affectation bloquée. À moins d'indication contraire ci-dessous, les montants inscrits dans le présent budget des dépenses comprennent les contributions des organisations participant à l'initiative de transformation des services administratifs, qui est dirigée par le Secrétariat du Conseil du Trésor.
- Réduction
- Les autorisations d'une organisation peuvent être réduites lorsque les fonds pour les fins initialement autorisées ne sont plus disponibles. Cela peut survenir lorsqu'une initiative ou un programme est annulé, ou lorsque les économies constatées doivent être retournées au cadre financier. Dans la plupart des cas, les montants inscrits dans le présent budget des dépenses sont liés aux engagements que le gouvernement a pris dans le budget fédéral de 2016 en vue de réduire les dépenses au chapitre des services professionnels, des déplacements et des publicités gouvernementales.
- Autres
- D'autres montants périmés prévus sont rattachés en grande partie à des fonds autorisés non engagés provenant des crédits centraux du Conseil du Trésor. Veuillez consulter les notes supplémentaires à la suite du tableau.
Report table 1 note 1 | Transfert/réaffectation table 1 note 2 | Réduction table 1 note 3 (dollars) | Autre table 1 note 4 | Total | |
---|---|---|---|---|---|
Table 1 Notes
|
|||||
Administration canadienne de la sûreté du transport aérien table 1 note 1.1 | |||||
1 – Paiements à lʼAdministration pour les dépenses de fonctionnement et les dépenses en capital |
6,804,518 | 0 | 0 | 0 | 6,804,518 |
Agence canadienne d'évaluation environnementale | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 235,000 | 0 | 235,000 |
Agence canadienne d'inspection des aliments table 1 note 1.2 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement et contributions |
0 | 0 | 3,187,000 | 0 | 3,187,000 |
5 – Dépenses en capital |
23,430,314 | 0 | 0 | 0 | 23,430,314 |
Agence canadienne de développement économique du Nord | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 7,972 | 55,000 | 0 | 62,972 |
Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 46,818 | 262,000 | 0 | 308,818 |
Agence de la santé publique du Canada table 1 note 1.21 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
8,445,953 | 362,076 | 2,576,000 | 0 | 11,384,029 |
Agence de promotion économique du Canada atlantique | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 358,000 | 0 | 358,000 |
Agence des services frontaliers du Canada | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 3,724,000 | 0 | 3,724,000 |
Agence du revenu du Canada | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement, contributions et dépenses recouvrables au titre du Régime de pensions du Canada et de la Loi sur l'assurance-emploi |
0 | 2,000,000 | 9,077,000 | 0 | 11,077,000 |
Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario table 1 note 1.17 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 33,628 | 119,000 | 0 | 152,628 |
5 – Subventions et contributions |
24,400,000 | 0 | 0 | 0 | 24,400,000 |
Agence Parcs Canada | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 2,253,000 | 0 | 2,253,000 |
Agence spatiale canadienne | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 1,438,000 | 0 | 1,438,000 |
Bibliothèque et Archives du Canada | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 126,683 | 569,000 | 0 | 695,683 |
Bureau canadien d'enquête sur les accidents de transport et de la sécurité des transports | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 31,888 | 65,000 | 0 | 96,888 |
Bureau de l'enquêteur correctionnel | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 5,218 | 0 | 0 | 5,218 |
Bureau de l'infrastructure du Canada table 1 note 1.19 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 867,000 | 0 | 867,000 |
10 – Contributions |
828,006,897 | 0 | 0 | 0 | 828,006,897 |
Bureau de la coordonnatrice de la situation de la femme | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 14,205 | 43,000 | 0 | 57,205 |
Bureau du commissaire à la magistrature fédérale table 1 note 3.4 | |||||
1 – Bureau du commissaire à la magistrature fédérale – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 287,710 | 0 | 287,710 |
5 – Conseil canadien de la magistrature – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 10,290 | 0 | 10,290 |
Bureau du Conseil privé | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 580,000 | 0 | 580,000 |
Bureau du directeur des poursuites pénales table 1 note 1.20 | |||||
1 – Dépenses du programme |
5,000,000 | 143,497 | 545,000 | 0 | 5,688,497 |
Bureau du secrétaire du gouverneur général | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 22,322 | 92,000 | 0 | 114,322 |
Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 12,500 | 0 | 12,500 |
Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 151,000 | 0 | 151,000 |
Centre de la sécurité des télécommunications | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 1,432,000 | 0 | 1,432,000 |
Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 15,000 | 0 | 15,000 |
Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 1,160 | 0 | 0 | 1,160 |
Comité externe d'examen des griefs militaires | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 6,668 | 0 | 0 | 6,668 |
Commission canadienne de sûreté nucléaire | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 30,801 | 269,000 | 0 | 299,801 |
Commission canadienne des droits de la personne | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 123,000 | 0 | 123,000 |
Commission canadienne des grains | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 30,000 | 0 | 30,000 |
Commission canadienne du lait | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 10,001 | 0 | 0 | 10,001 |
Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives à la Gendarmerie royale du Canada | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 5,000 | 0 | 5,000 |
Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 4,348 | 31,000 | 0 | 35,348 |
Commission de l'immigration et du statut de réfugié | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 871,000 | 0 | 871,000 |
Commission de la fonction publique | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 120,160 | 306,000 | 0 | 426,160 |
Commission des champs de bataille nationaux | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 41,000 | 0 | 41,000 |
Commission du droit d'auteur | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 2,609 | 11,000 | 0 | 13,609 |
Commission mixte internationale (section canadienne) | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 4,638 | 28,000 | 0 | 32,638 |
Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 10,291 | 32,000 | 0 | 42,291 |
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 32,000 | 0 | 32,000 |
Conseil de recherches en sciences humaines | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 138,000 | 0 | 138,000 |
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 332,000 | 0 | 332,000 |
Conseil national de recherches du Canada table 1 note 1.18, table 1 note 3.3 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 1,393,000 | 0 | 1,393,000 |
5 – Dépenses en capital |
21,028,970 | 0 | 2,500,000 | 0 | 23,528,970 |
10 – Subventions et contributions |
46,580,291 | 0 | 0 | 0 | 46,580,291 |
École de la fonction publique du Canada | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 634,000 | 0 | 634,000 |
Gendarmerie royale du Canada table 1 note 1.22 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
456,301 | 0 | 7,845,000 | 0 | 8,301,301 |
5 – Dépenses en capital |
11,444,011 | 0 | 0 | 0 | 11,444,011 |
Instituts de recherche en santé du Canada | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 193,000 | 0 | 193,000 |
Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire table 1 note 2.2 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 3,858,000 | 0 | 3,858,000 |
10 – Subventions et contributions |
0 | 4,600,000 | 0 | 0 | 4,600,000 |
Ministère de l'Emploi et du Développement social | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 903,749 | 5,337,000 | 0 | 6,240,749 |
Ministère de l'Environnement table 1 note 1.14 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
3,951,000 | 2,321,034 | 4,391,000 | 0 | 10,663,034 |
5 – Dépenses en capital |
11,646,811 | 0 | 0 | 0 | 11,646,811 |
Ministère de l'Industrie table 1 note 1.9 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 470,496 | 2,569,000 | 0 | 3,039,496 |
10 – Subventions et contributions |
43,700,099 | 0 | 0 | 0 | 43,700,099 |
Ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration table 1 note 1.5 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
7,210,895 | 0 | 3,773,000 | 0 | 10,983,895 |
5 – Dépenses en capital |
3,043,243 | 0 | 0 | 0 | 3,043,243 |
10 – Subventions et contributions |
60,384,222 | 0 | 0 | 0 | 60,384,222 |
Ministère de la Défense nationale table 1 note 1.10 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 56,480,000 | 0 | 56,480,000 |
5 – Dépenses en capital |
309,910,832 | 0 | 0 | 0 | 309,910,832 |
Ministère de la Diversification de lʼéconomie de l'Ouest canadien | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 251,000 | 0 | 251,000 |
Ministère de la Justice | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 624,718 | 1,747,000 | 0 | 2,371,718 |
Ministère de la Santé table 1 note 1.7 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
24,382,281 | 0 | 10,680,000 | 0 | 35,062,281 |
10 – Subventions et contributions |
39,396,671 | 0 | 0 | 0 | 39,396,671 |
Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile table 1 note 1.12 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
3,464,000 | 0 | 803,000 | 0 | 4,267,000 |
5 – Subventions et contributions |
497,000 | 0 | 0 | 0 | 497,000 |
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement table 1 note 2.3 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 7,360,000 | 0 | 7,360,000 |
10 – Subventions et contributions |
0 | 14,400,000 | 0 | 0 | 14,400,000 |
Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien table 1 note 1.8 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
75,032,500 | 12,465 | 5,656,000 | 0 | 80,700,965 |
10 – Subventions et contributions |
19,450,643 | 0 | 0 | 0 | 19,450,643 |
Ministère des Anciens Combattants table 1 note 1.16 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
3,654,000 | 0 | 5,195,000 | 0 | 8,849,000 |
Ministère des Finances | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 107,115 | 488,000 | 0 | 595,115 |
Ministère des Pêches et des Océans table 1 note 1.6, table 1 note 3.1 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
19,019,699 | 1,463,087 | 12,612,534 | 0 | 33,095,320 |
5 – Dépenses en capital |
157,339,697 | 0 | 840,000 | 0 | 158,179,697 |
10 – Subventions et contributions |
716,128 | 0 | 0 | 0 | 716,128 |
Ministère des Ressources naturelles table 1 note 1.11 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 0 | 4,833,000 | 0 | 4,833,000 |
10 – Subventions et contributions |
19,211,670 | 0 | 0 | 0 | 19,211,670 |
Ministère des Transports table 1 note 1.15 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
13,600,000 | 0 | 4,043,000 | 0 | 17,643,000 |
5 – Dépenses en capital |
16,732,203 | 735,167 | 0 | 0 | 17,467,370 |
10 – Subventions et contributions – Portes dʼentrée et corridors |
36,467,653 | 0 | 0 | 0 | 36,467,653 |
20 – Subventions et contributions – Autre |
1,004,903 | 0 | 0 | 0 | 1,004,903 |
Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux table 1 note 1.13 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
5,500,000 | 0 | 5,766,000 | 0 | 11,266,000 |
5 – Dépenses en capital |
125,000,000 | 0 | 0 | 0 | 125,000,000 |
Ministère du Patrimoine canadien table 1 note 1.4 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 247,568 | 877,000 | 0 | 1,124,568 |
5 – Subventions et contributions |
1,227,490 | 0 | 0 | 0 | 1,227,490 |
Musée national des sciences et de la technologie table 1 note 3.2 | |||||
1 – Paiements au Musée à l'égard des dépenses de fonctionnement et des dépenses en capital |
0 | 0 | 325,000 | 0 | 325,000 |
Office des transports du Canada | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 33,338 | 117,000 | 0 | 150,338 |
Office national de l'énergie | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 71,748 | 402,000 | 0 | 473,748 |
Office national du film | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 43,000 | 0 | 43,000 |
Registraire de la Cour suprême du Canada | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 89,000 | 0 | 89,000 |
Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 13,000 | 0 | 13,000 |
Secrétariat du Conseil du Trésor table 1 note 1.24 | |||||
1 – Dépenses du programme |
40,548,620 | 0 | 1,741,000 | 0 | 42,289,620 |
10 – Initiatives pangouvernementales |
0 | 0 | 0 | 693,000 | 693,000 |
25 – Report du budget de fonctionnement |
0 | 0 | 0 | 504,827,064 | 504,827,064 |
33 – Report du budget des dépenses en capital |
0 | 0 | 0 | 73,858,716 | 73,858,716 |
Service administratif des tribunaux judiciaires | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 95,000 | 0 | 95,000 |
Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 72,000 | 0 | 72,000 |
Service canadien du renseignement de sécurité | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 0 | 3,610,000 | 0 | 3,610,000 |
Service correctionnel du Canada | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement, subventions et contributions |
0 | 0 | 4,603,000 | 0 | 4,603,000 |
Services partagés Canada table 1 note 1.23 | |||||
1 – Dépenses de fonctionnement |
0 | 869,677 | 109,000 | 0 | 978,677 |
5 – Dépenses en capital |
64,271,852 | 0 | 0 | 0 | 64,271,852 |
Société canadienne d'hypothèques et de logement table 1 note 2.1 | |||||
1 – Remboursement en vertu des dispositions de la Loi nationale sur l'habitation et la Loi sur la Société canadienne d'hypothèques et de logement |
0 | 35,000,000 | 0 | 0 | 35,000,000 |
Station canadienne de recherche dans l'Extrême-Arctique table 1 note 1.3 | |||||
1 – Dépenses du programme |
2,536,518 | 0 | 7,000 | 0 | 2,543,518 |
Statistique Canada | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 1,999,369 | 707,000 | 0 | 2,706,369 |
Tribunal des anciens combattants (révision et appel) | |||||
1 – Dépenses du programme |
0 | 44,785 | 2,000 | 0 | 46,785 |
VIA Rail Canada Inc. table 1 note 1.25 | |||||
1 – Paiements à la Société |
35,412,538 | 0 | 0 | 0 | 35,412,538 |
Total | 2,119,910,423 | 66,889,299 | 192,262,034 | 579,378,780 | 2,958,440,536 |
Détails de la page
- Date de modification :