Évasion de la Maison de ressourcement Buffalo Sage  

Le 23 avril 2018 – Edmonton, Alberta – Service correctionnel Canada

Le 22 avril 2018, vers 23 h 30 le personnel de la Maison de ressourcement Buffalo Sage, ont vu Tara Lynn Hobson et Stacy Elaine Jack quitter la propriété. La Maison de ressourcement Buffalo Sage est gérée par le Native Counselling Services of Alberta (NCSA).

Le Service correctionnel du Canada (SCC) a immédiatement communiqué avec Service de police d’Edmonton et un mandat d’arrestation a été lancé contre elles.

Tara Lynn Hobson, âgée de 30 ans, mesure 168 cm (5 pi 6 po) et pèse 73 kg (161 lb). Elle a le teint moyen, les yeux bruns et les cheveux bruns. Elle purge actuellement une peine de 6 ans, 6 mois et 24 jours pour vol qualifié – usage d’une arme à feu, voies de fait, avoir omis de se conformer à une condition une promesse ou un engagement, défaut de se conformer – ordre de probation et vol par effraction.

Stacy Elaine Jack, âgée de 25 ans, mesure 168 cm (5 pi 6 po) et pèse 82 kg (181 lb). Elle a le teint moyen, les yeux bruns et les cheveux bruns. Elle purge actuellement une peine de 2 ans pour vol par effraction.

Quiconque possède des renseignements sur les allées et venues de Tara Lynn Hobson ou Stacy Elaine Jack est prié de communiquer avec le service de police.

Le SCC et NCSA procédera à une enquête sur les circonstances entourant cet incident et travaille en collaboration avec le service de police pour retrouver les délinquantes le plus rapidement possible.

Le SCC a transmis au service de police tous les renseignements disponibles pour aider à l’arrestation des détenues.

-30-