Information au sujet de la cale sèche

(Début de la vidéo)

Texte à l’écran : Cale sèche d’Esquimalt

(L’écran montre une vue aérienne transitionnelle du chantier maritime saisie par un drone.)

(La prochaine séquence montre une grue avec le mot-symbole « Canada » située juste à côté de la cale sèche vidée.)

(Après une rotation de 360 degrés autour de la grue, la caméra passe à la partie arrière des installations d’accostage et montre différents types de véhicules circulant sur les lieux.)

(La caméra montre ensuite un panorama de la cale sèche d’Esquimalt du bord de l’eau, dans laquelle on peut voir deux grues à côté du quai ainsi qu’un navire de BC Ferries situé dans l’un des espaces de la cale sèche. Des véhicules circulent également dans les installations.)

(La caméra se déplace ensuite à l’avant du navire de BC Ferries, situé à l’avant du quai juste à côté d’une grue, et saisit quelques images aériennes du navire dans l’espace de la cale sèche.)

(La prochaine séquence montre l’infrastructure située à l’arrière des installations et passe à l’avant du quai, où quelques images des opérations au quai ont été saisies vers l’ouest des installations.)

(La caméra effectue un zoom avant sur l’arrière de la cale sèche d’Esquimalt et met en évidence l’infrastructure située à l’extrémité est des installations.)

(Toujours montrant l’infrastructure à l’extrémité est du quai, la caméra passe au côté nord des installations pour donner une vue panoramique du quai avec l’eau en arrière-plan.)

(Deux transitions très rapides pour montrer une grue avec l’eau en arrière-plan et une vue des installations à partir de l’extrémité nord avec l’eau en arrière-plan.)

(La caméra montre ensuite une vue aérienne du quai et du navire de BC Ferries avec l’eau en arrière-plan.)

(La caméra effectue un zoom avant sur le navire de BC Ferries.)

(La prochaine séquence montre un espace vide de la cale sèche à l’extrémité arrière du quai, avec deux grues et un secteur résidentiel en arrière-plan.)

(La caméra continue sa rotation de 360 degrés pour montrer les installations d’accostage en direction de l’est.)

(La caméra effectue un zoom avant sur le navire de BC Ferries.)

(La caméra effectue un zoom avant sur l’arrière du quai, donnant une vue de l’extrémité ouest des installations avec l’eau en arrière-plan. La caméra continue de tourner pour montrer l’extrémité ouest des installations avec l’eau et un secteur résidentiel en arrière-plan.)

Texte à l’écran : Cale sèche d’Esquimalt, 825, ch. Admirals, Esquimalt (C.-B.)

(La caméra se déplace pour donner une dernière vue panoramique de l’ensemble de la cale sèche d’Esquimalt en provenance de l’eau.)

(Signature ministérielle de Services publics et Approvisionnement Canada)

(Mot-symbole « Canada »)

(Fin de la vidéo)