Sélection de la langue

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

Pont-jetée LaSalle : enlèvement du pont bascule et installation d’un pont modulaire temporaire

Le 26 septembre 2024 : Pont-jetée LaSalle : mise à jour au sujet du pont modulaire temporaire

Apprenez-en plus sur l'installation d'un pont modulaire temporaire destiné à rétablir la circulation terrestre après la démolition et l'enlèvement du pont bascule du pont-jetée LaSalle.

Sur cette page

Aperçu du projet

Lieu

Kingston (Ontario)

Trouver le pont bascule du pont-jetée LaSalle sur une carte

Ministère responsable
Services publics et Approvisionnement Canada
État d’avancement du projet
L'installation du pont modulaire temporaire a commencé le 19 septembre 2024
Entrepreneur en conception-construction
Priestly Demolitions Inc.
Prochaines étapes
L'installation du pont modulaire temporaire s'achèvera le 3 octobre 2024

Description du projet

Démolition et enlèvement

Le pont bascule centenaire du pont-jetée LaSalle a été endommagé lors des travaux de réparation réalisés au printemps 2024. Notre analyse a révélé que des éléments clés de la structure du pont avaient été gravement endommagés au point d'être irréparables.

Le pont a dû être démoli et enlevé dans son intégralité. Pour ce faire, les entrepreneurs ont utilisé des grues, de l'équipement de coupage au chalumeau et des excavatrices. Nous avons placé une grande barge sous le pont pour permettre l'exécution des travaux et récupérer les débris.

Les travaux de démolition ont commencé le 6 juin 2024. Nous avons fini d'enlever la structure au-dessus du canal de navigation le 20 juin, ce qui a permis aux bateaux et aux navires de recommencer à utiliser le canal de navigation principal.

Tous les éléments du pont bascule ont été enlevés, y compris :

Installation d’un pont modulaire temporaire

Nous installerons un pont modulaire temporaire là où se trouvait l'ancien pont bascule. Le pont modulaire permettra aux automobilistes, aux piétons et aux cyclistes de traverser le pont jetée.

Le pont modulaire temporaire est un pont en treillis préfabriqué à 2 voies. Il permettra la circulation libre des véhicules autorisés et comprendra un trottoir séparé. Il reposera sur les culées existantes de l'ancien pont bascule.

La conception du pont modulaire temporaire nous permet de l'enlever et de le réinstaller périodiquement pour que les navires puissent circuler sur le canal de navigation.

Date d’ouverture du pont

Nous commencerons à installer le pont modulaire temporaire le 19 septembre 2024. Nous prévoyons terminer l'installation le 3 octobre, en début de soirée.

Déplacement du pont modulaire

Nous utiliserons un système hydraulique monté sur une barge flottante pour enlever et réinstaller le pont temporaire.

Il faudra environ 3 heures pour enlever le pont et environ 3 autres heures pour le réinstaller.

Ouverture du canal à la circulation maritime

Le canal sera fermé à la circulation maritime à compter du 19 septembre 2024.

Il sera rouvert à la circulation maritime lorsque nous déplacerons le pont temporaire.

Le canal sera ouvert à la circulation maritime de 12 h à 21 h environ, aux dates prévues suivantes :

Fermeture du pont-jetée aux véhicules et aux piétons

Chaque fois que nous déplacerons le pont pour permettre le passage de la circulation maritime, nous fermerons le pont-jetée aux véhicules, aux vélos et aux piétons.

Le pont-jetée LaSalle canal sera fermé de 9 h à minuit aux dates prévues suivantes :

Durée d’utilisation du pont modulaire

Il est prévu que le pont modulaire temporaire soit en place jusqu'à la construction du futur pont permanent.

Intervenants

L'équipe de projet a consulté plusieurs intervenants directement touchés par le projet au fil des différentes étapes de celui-ci. Il s’agit des intervenants suivants :

Étapes importantes

Galerie de photos

Chantier de construction où de la machinerie lourde démolit une partie d'un pont.
Un marteau-batteur hydraulique monté sur une excavatrice démolit le contrepoids en béton sur l'approche est du pont bascule du pont-jetée LaSalle.
Vue aérienne de la voie navigable montrant le chantier de construction et des parties du pont partiellement démolies.
Le treillis du contrepoids du pont bascule du pont-jetée LaSalle en position inversée pendant les travaux de démolition.

Vidéo : L’installation du pont modulaire temporaire

Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur le déroulement de l’assemblage et de la livraison du pont modulaire temporaire.

Transcription : Pont-jetée LaSalle - Mise à jour sur l'installation du pont modulaire temporaire

Début de la vidéo

[Musique]

(Texte à l'écran : Services publics et Approvisionnement Canada)

Services publics et Approvisionnement Canada est heureux de fournir une mise à jour sur le projet du Pont-jetée LaSalle.

[Plan de l'ancien pont-jetée LaSalle en cours de démontage à Kinston, en Ontario.]

(Texte à l'écran : Mise à jour sur le projet du pont-jetée LaSalle)

Nous sommes ravis d’annoncer que des progrès significatifs ont été réalisés sur ce projet très complexe.

(Texte à l'écran : Voix de Stefan Dery, Directeur général de la gestion des biens d'infrastructure/Services publics et Approvisionnement Canada)

Un pont modulaire temporaire a été livré et assemblé. Pour assurer sa stabilité et sa fiabilité, des préparations approfondies ont été nécessaires sur l’accès, incluant des tests de charge et des modifications des appuis existants pour soutenir la nouvelle structure.

[Plan du pont temporaire assemblé et sur la terre ferme à côté de l’eau libre.]

[Plan de deux ouvriers travaillant sur une partie de la base en ciment.]

[Plan de trois ouvriers installant des barres d'armature sur le mur de ciment et d'un autre ouvrier en train de souder dans une section de coin.]

Le pont modulaire a été soigneusement assemblé à partir de pièces provenant de divers endroits. Ces composants ont été spécifiquement choisis pour répondre aux exigences uniques de cette installation temporaire.

[Plan d'un ouvrier sur un échafaudage travaillant sur le côté du pont.]

[Grand plan panoramique du pont assemblé sur la terre ferme et des ouvriers travaillant sur différentes zones du pont.]

[Vue de dessus du pont assemblé sur la terre ferme.]

Les équipes se préparent maintenant à installer la structure.

[Vue de dessus de trois ouvriers installant des barres d'armature sur le mur de ciment.]

Le processus d'installation nécessitera la fermeture du principal canal de navigation maritime, à partir du 19 septembre.

[Vue de dessus du Pont-jetée ouvert, le pont assemblé se trouve sur le terrain à droite.]

Nous prévoyons que le pont temporaire sera ouvert aux véhicules, aux cyclistes et aux piétons le 30 septembre.

[Vue de dessus du Pont-jetée ouvert.]

Afin de permettre l'accès maritime, le pont sera temporairement retiré pour ouvrir le principal canal de navigation maritime à deux reprises cet automne : une fois le 15 octobre et de nouveau le 16 novembre.

[Plan du Pont-jetée ouvert.]

[Plan d'un bateau ponton traversant le pont-jetée]

Lors de ces ouvertures prévues, l'accès sera sans restriction pour le trafic maritime. Des avis publics seront publiés à l'avance.

[Plan d'une marina avec des bateaux et des voiliers stationnés.]

[Plan d'un voilier traversant le pont-jetée.]

[Plan d'un bateau marin traversant le pont-jetée]

En prévision de l’avenir, nous commencerons bientôt les consultations avec la ville de Kingston et les parties prenantes pour déterminer la fréquence et le calendrier d'accès maritime pour la saison de navigation 2025 et au-delà, y compris l’intention d’accès en début mai 2025, pour le début de la saison maritime. Ces discussions nous aideront à trouver une solution qui réponde aux besoins de tous les résidents de Kingston.

[Vue de dessus du pont-jetée ouvert, le pont assemblé se trouve sur le terrain à gauche.]

[Vue de dessus plus rapprochée du pont-jetée ouvert, le pont assemblé se trouve sur le terrain à gauche.]

[Plan d'un bateau marin traversant le pont-jetée.]

[Plan d'un traversier passant à l'extérieur du pont-jetée, le pont assemblé repose sur la terre ferme à gauche.]

Le pont temporaire restera en place jusqu'à ce que la construction d'un pont de remplacement permanent soit achevée.

[Plan du pont temporaire assemblé.]

Merci pour votre coopération et votre compréhension alors que nous travaillons à améliorer et à renforcer la Pont-jetée LaSalle au bénéfice de la ville de Kingston, de ses citoyens et visiteurs, ainsi que de la communauté maritime.

[Plan d'un voilier naviguant sur le pont-jetée.]

Pour plus d'informations sur l'installation du pont et les mises à jour futures sur le projet Pont-jetée LaSalle, veuillez visiter notre page web dédiée au projet.

[Plan d'un ordinateur portable posé sur une table avec à l'écran la page Web de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) sur le pont-jetée LaSalle.]

(Texte à l'écran : Pour plus d'informations : Pont Jetée LaSalle - Canada.ca)

(Texte à l’écran : Passez nous voir : facebook.com/SPAC.PSPC, instagram.com/pspc_spac, twitter.com/spac_pspc, youtube.com/SPAC_PSPC)

(Texte à l’écran : ISBN 978-0-660-73575-7, Catalogue P4-152/2024F-MP4)

[La musique s’arrête.]

(Signature de Services publics et Approvisionnement Canada)

(Mot-symbole « Canada »)

Fin de la vidéo

 

Contexte du projet

Le 30 mars 2024, une partie du pont bascule a été endommagée pendant l’exécution de travaux de construction qui visaient à réhabiliter certaines composantes. Un élément du treillis en acier qui supporte le contrepoids a été compromis. L'incident n'a fait aucun blessé.

Cependant, les dommages causés à l’élément du treillis étaient importants et nécessitaient une réparation complexe. Une équipe d'ingénieurs et d'entrepreneurs spécialisés a commencé à y travailler.

Une analyse a révélé que des éléments importants de la structure du pont s’étaient déplacés et désalignés dans une mesure considérable, si bien que la durée de vie du pont s'en trouvait considérablement réduite.

À la suite de discussions avec la ville de Kingston, nous avons décidé de démolir et d'enlever toute la structure du pont. Nous avons lancé immédiatement un processus d'appel d'offres limité et avons attribué un contrat.

Renseignements pour les automobilistes, les cyclistes, les piétons et les bateaux

Fermeture du pont-jetée à la circulation

Le pont-jetée LaSalle est fermée aux véhicules, aux vélos et aux piétons. Il restera fermé jusqu'à la fin de septembre, moment où le pont modulaire temporaire sera installé.

Ouverture du canal aux bateaux et aux navires jusqu'au 18 septembre

Le canal est rouvert à la navigation maritime depuis le 20 juin 2024. Il le restera jusqu'au 18 septembre 2024.

Avis publics

Nous publierons à l’avance des avis publics sur les fermetures et l’accessibilité des installations. Suivez-nous sur les médias sociaux pour demeurer au fait de la fermeture du pont et de l'ouverture du canal.

Liens connexes

Auteur

De : Services publics et Approvisionnement Canada

Détails de la page

Date de modification :