Vers une économie circulaire : les processus de conservation de la valeur
Les processus de conservation de la valeur (PCV) constituent des activités clés de l’économie circulaire. Ils visent à préserver la valeur d’un produit dans le système économique, et contribuent à augmenter la durabilité et la résilience économiques et environnementales. Le Groupe international d’experts sur les ressources de l’ONU les définit comme étant des activités, généralement de type production, qui permettent de mener à terme et/ou de prolonger potentiellement la durée de vie d’un produit au-delà de la durée de vie prévue habituelle. Ces processus comprennent :
- la réutilisation directe;
- la réparation;
- le reconditionnement;
- le reconditionnement complet; et
- la refabrication.
Les différents types de processus de conservation de la valeur
Voici les définitions du Groupe international d’experts sur les ressources :
Refabrication
Un processus industriel normalisé qui se déroule dans un cadre industriel ou en usine, dans lequel les produits essentiels sont restaurés à leur état et à leur performance d’origine ou mieux. Le processus de refabrication est conforme à des caractéristiques techniques spécifiques, notamment des normes d’ingénierie, de qualité et d’essai, et donne généralement des produits entièrement garantis. Les entreprises qui fournissent des services de refabrication pour remettre des biens usagés dans leur état de fonctionnement d’origine sont considérées comme des producteurs de biens refabriqués.
Reconditionnement complet
Reconditionnement qui a lieu dans un cadre industriel ou en usine, avec un niveau et une qualité de reconditionnement élevés.
Reconditionnement
Modification d’un objet qui est un déchet ou un produit pour augmenter ou restaurer ses performances et/ou sa fonctionnalité ou pour satisfaire aux normes techniques ou aux exigences réglementaires applicables, avec pour résultat la réalisation d’un produit pleinement fonctionnel destiné à être utilisé à une fin qui est au moins celle qui était prévue à l’origine.
Réparation
Réparation d’un défaut spécifié dans un objet qui est un déchet ou un produit et/ou remplacement de composants défectueux, afin de faire du déchet ou du produit un produit pleinement fonctionnel à utiliser pour l’usage auquel il est destiné à l’origine.
Réutilisation directe
La collecte, l’inspection et l’essai, le nettoyage et la redistribution d’un produit sur le marché dans des conditions contrôlées (par exemple, une entreprise commerciale officielle).
Les avantages et opportunités

Description longue
L’infographie met en évidence les bénéfices socio-économiques et environnementaux actuels des PCV au Canada, en se basant sur les données de 2019. Les avantages énumérés dans l’infographie précisent que les PCV :
- Représentent une valeur de 56 milliards de dollars pour l’économie
- Soutiennent 371 000 emplois directs
- Permettent d’éviter 1,6 million de tonnes d’émissions d’équivalent de dioxyde de carbone
- Permettent d’éviter l’utilisation de 470 kilotonnes de matières premières, incluant 74 kilotonnes de plastiques
Les PCV présentent des avantages considérables pour les entreprises, les Canadiens et l’environnement. Selon une étude d’Environnement et Changement climatique Canada se basant sur les données de 2019, les PCV ont une valeur annuelle approximative de 56 milliards CAD, et soutiennent plus de 371 000 emplois directs au Canada. Selon cette même étude, les PCV permettent chaque année d’éviter l’émission d’environ 1,6 million de tonnes d’équivalent de dioxyde carbone (CO2e) dans l’atmosphère, et d’éviter l’utilisation de 470 kilotonnes (kt) de matières premières – dont 74 kt de plastiques.
Les PCV permettent aussi de :
- créer de nouvelles opportunités d’emploi (directs et indirects)
- réduire les coûts de production pour les fabricants
- offrir des produits moins chers aux consommateurs.
Selon les projections actuelles, le potentiel de développement des PCV est élevé. D’ici 2030, l’augmentation des niveaux d’activités des PCV pourrait soutenir la création d’au moins 23 000 nouveaux emplois directs au Canada et générer des revenus supplémentaires d’au moins 3 milliards CAD. Annuellement, cette augmentation empêcherait l’émission d’au moins 170 kt supplémentaires de CO2e dans l’atmosphère, soit l’équivalent de retirer environ 37 000 voitures de la route. De plus, cela éviterait l’utilisation de 49 kt supplémentaires de matières premières – dont au moins 5 kt de matières plastiques. Ces bénéfices aideraient donc à réduire la quantité de déchets envoyés en sites d’enfouissement, en plus de contribuer à l’atteinte des objectifs de réduction des gaz à effet de serre du Canada.
Quelques exemples de processus de conservation de la valeur au Canada
De nombreux produits issus des PCV sont disponibles sur le marché canadien. En voici quelques exemples :
- Produits de friperies et vêtements réutilisés
- Meubles réparés
- Articles de sports usagés
- Appareils électroménagers reconditionnés (comme un réfrigérateur, un lave-vaisselle et une machine à laver)
- Appareils électroniques reconditionnés (comme des téléphones cellulaires et des ordinateurs)
- Composantes de voiture refabriquées (comme des moteurs, des cylindres hydrauliques, des embrayages et des alternateurs).
Liens connexes
- Étude socio-économique et environnementale du secteur canadien de la refabrication et d’autres processus de conservation de la valeur dans le contexte de l’économie circulaire.
- Sommaire exécutif de l’Étude socio-économique et environnementale du secteur canadien de la refabrication et d’autres processus de conservation de la valeur dans le contexte de l’économie circulaire
Détails de la page
- Date de modification :