Akna, une mère inuite, découvre les prestations disponibles
Avertissement
L'histoire et les personnages sont fictifs mais inspirés d'expériences communes. Les références aux programmes et aux prestations fournissent des informations générales et vous aident à explorer les options possibles pour planifier l'avenir de votre famille. Pour plus de détails, veuillez consulter la page des prestations du gouvernement du Canada.
L’histoire d’Akna
Akna est une femme Inuk de 25 ans qui demeure à Arviat, au Nunavut. Un matin, sa vie tranquille bascule : elle apprend qu'elle est enceinte. Elle se sent à la fois heureuse et nerveuse. Vivant loin des services urbains, elle pense aux difficultés auxquelles sont confrontées de nombreuses femmes autochtones lorsqu'elles tentent d'obtenir des soins prénataux.
Pour de nombreuses femmes inuites, la grossesse implique de faire face à des défis personnels et systémiques. L’histoire coloniale du Canada a rendu l’accès aux soins plus difficile, mais connaître les aides disponibles peut faire une grande différence.
Trouver de l’aide près de chez soi
Au centre de santé local, une infirmière parle à Akna des programmes qui soutiennent les femmes enceintes. Elle partage les informations avec respect et reconnaît les forces des communautés autochtones. Elle explique aussi que l’accès à l’aide peut encore être difficile, en raison de systèmes injustes qui persistent aujourd’hui. Akna découvre les prestations de maternité et parentales. Celles-ci lui permettent de recevoir de l’argent pour prendre un congé et rester à la maison avec son bébé.
Commencer par de petites étapes
Akna s’inscrit au Programme canadien de nutrition prénatale (PCNP) dans sa communauté. Grâce à ce programme, elle reçoit des vitamines prénatales, des bons alimentaires et des conseils sur une alimentation saine. Elle est également admissible au Programme de services de santé non assurés pour les Premières Nations et les Inuits. Celui-ci couvre les frais de déplacement pour les rendez-vous médicaux, les médicaments sur ordonnance, le soutien en santé mentale, ainsi que les soins dentaires et optiques.
Akna apprend aussi qu’il est important de produire une déclaration de revenus, même avec un faible revenu. Cela lui permet d’avoir accès à des soutiens à long terme comme l’Allocation canadienne pour enfants (ACE) et le crédit pour la TPS/TVH, afin de l'aider à subvenir aux besoins de son enfant.
Si vous devez vous déplacer pour des raisons médicales, il se peut que vous soyez autorisée à être accompagnée d’un partenaire ou d’un accompagnateur. Cela peut être particulièrement utile pendant la grossesse ou lors de déplacements sur de longues distances.
Quitter le lieu de résidence pour donner naissance
Comme de nombreuses femmes au Nunavut, Akna doit parcourir une longue distance pour donner naissance. Dans son cas, elle se rend à Ottawa, en Ontario, car son centre de santé local n'est pas en mesure d'assurer les accouchements en toute sécurité.
Akna n'a jamais quitté le Nunavut auparavant et l’idée d’être loin de sa famille pendant sa grossesse lui fait peur. À son centre de santé local, une infirmière lui explique gentiment que le programme des services de santé non assurés (SSNA) couvrira ses frais de déplacement et ceux d'une personne non médicale qui l'accompagnera. Akna espère qu'un jour, les femmes inuites pourront accoucher à proximité de chez elles.
Les femmes autochtones au Canada ont longtemps été contraintes de quitter leur foyer pour donner naissance. Cette situation perdure aujourd'hui dans de nombreuses régions éloignées. Cela fait partie d'un système façonné par la colonisation.
Après avoir donné naissance, Akna entame le processus d'enregistrement de la naissance. Étant donné que l'accouchement a eu lieu en Ontario, mais que sa résidence est au Nunavut, la déclaration de naissance doit être faite dans les deux juridictions.
Si votre bébé est né dans une province ou un territoire différent de celui où vous vivez, communiquez avec le bureau de l'état civil où la naissance a eu lieu. Cela permet de s'assurer que la naissance de votre enfant est légalement enregistrée.
Pour plus d’informations, consultez la liste des Membres du Conseil de la statistique de l'état civil du Canada
Se préparer à rentrer à la maison
Avant de retourner à Arviat, Akna envoie le certificat de naissance de l’Ontario. Par la suite, une preuve de résidence au ministère de la Santé du Nunavut est envoyée afin de faire une demande pour une carte d’assurance maladie du Nunavut pour son enfant.
Honorer l'identité de son enfant
Akna veut s’assurer que l’identité inuite de son bébé soit reconnue. Elle complète le formulaire d’inscription de Nunavut Tunngavik Incorporated (NTI) et l’envoie, accompagné du certificat de naissance, au bureau du NTI.
Elle commence à enseigner des mots en inuktitut à son enfant, transmettant ainsi la culture au moyen de la langue.
Faire une demande relative à d'autres services
Une fois la naissance enregistrée selon le processus du Nunavut, avec persévérance et accompagnement, Akna entreprend les démarches pour demander :
- Un numéro d’assurance sociale (NAS) auprès de Service Canada
- Allocation canadienne pour enfants (ACE)
- La carte de statut inuit de son bébé auprès du NTI
- Un passeport, une fois le certificat de naissance reçu
Conclusion
L’histoire d’Akna met en vedette la force des mères autochtones. En posant des questions et en découvrant les ressources disponibles, elle construit une vie meilleure pour son enfant.
Note de reconnaissance
Cette histoire est partagée avec un profond respect pour les expériences vécues des peuples autochtones au Canada. Bien qu’elle fournisse des renseignements sur les programmes disponibles, nous reconnaissons que ces systèmes n’ont pas toujours traité les familles autochtones de manière équitable. L’héritage de la colonisation et d’autres obstacles persiste encore aujourd’hui.
L’histoire d’Akna est fictive, mais elle reflète la force, la résilience et la fierté culturelle.
Conseils pratiques
Le Programme canadien de nutrition prénatale (PCNP) est une initiative fédérale qui finance des groupes communautaires pour soutenir les femmes enceintes, les nouvelles mères et leurs bébés exposés à des risques pour la santé en raison de facteurs comme la pauvreté, l’isolement ou la consommation de substances. Les services peuvent inclure :
- Conseils en matière de nutrition
- Vitamines prénatales
- Repas et collations saines
- Soutien à l’allaitement
- Éducation parentale
- Références vers d’autres services
Les services du PCNP sont offerts par des organismes locaux, qui proposent :
- Des repas et collations saines pour les femmes enceintes et les nouvelles mères (y compris les mères adoptives)
- De l’éducation en santé et en parentalité offerte par des Aînés et des représentants de la santé
- Des activités comme l’artisanat traditionnel et la couture
- Du soutien sur des sujets tels que l’allaitement, le TSAF, le diabète gestationnel et le stress émotionnel
Découvrez plus d’information sur le Programme canadien de nutrition prénatale
Le Programme des services de santé non assurés (SSNA) est une initiative fédérale qui offre aux membres admissibles des Premières Nations et aux Inuits une couverture pour une gamme de biens et services liés à la santé, médicalement nécessaires, qui ne sont pas couverts par d'autres régimes.
Le programme offre une couverture pour les biens et services suivants, jugés médicalement nécessaires :
- Soins de la vue
- Soins dentaires
- Consultation en santé mentale
- Équipement médical et fournitures médicales
- Médicaments sur ordonnance et certains produits en vente libre
- Transport médical pour accéder à des services de santé médicalement requis qui ne sont pas disponibles :
- la réserve
- dans la communauté de résidence
* Des prestations de transport médical peuvent également être accordées à un accompagnateur qui voyage avec vous. La couverture de la personne accompagnatrice est soumise à certaines conditions.
Pour obtenir plus de détails, consultez le site Services de santé non assurés pour les Premières Nations et les Inuits
Le Programme d’inscription à l’Accord du Nunavut, géré par Nunavut Tunngavik Incorporated (NTI), permet aux Inuits admissibles d’être officiellement reconnus en vertu de l’Accord du Nunavut. L’inscription donne accès à des droits et avantages essentiels, notamment des programmes et services visant à soutenir le bien-être des Inuits. Le processus est supervisé par la Division de l’inscription du département des ressources humaines de NTI et est mis en œuvre localement par les Comités communautaires d’inscription, assurant une approche accessible et ancrée dans la communauté.
Pour plus d’information, consultez le site Nunavut Agreement Enrolment Program - Nunavut Tunngavik Inc. (Anglais seulement)
L’Agence du revenu du Canada (ARC) offre du soutien fiscal et des services aux peuples autochtones. Si vous êtes une personne des Premières Nations et que vos revenus ou biens sont situés dans une réserve, vous pourriez avoir droit à des exemptions fiscales en vertu de l’article 87 de la Loi sur les Indiens.
Même si vos revenus sont exonérés d’impôt, vous devez produire une déclaration de revenus pour avoir accès à des prestations comme l’Allocation canadienne pour enfants et le crédit pour la TPS/TVH. L’ARC propose des cliniques fiscales gratuites, des formulaires simplifiés et une aide personnalisée par l’intermédiaire de centres communautaires et d’agents de liaison.
Pour plus d'informations et pour obtenir de l'aide, consultez Impôts et prestations : Peuples autochtones