La pandémie de COVID-19 a posé des défis sans précédent aux communautés dans les régions nordiques et éloignées qui dépendent des chaînes d’approvisionnement pour la livraison des marchandises et des services essentiels. Alors que la pandémie évolue, le gouvernement du Canada continue à travailler avec ses partenaires, dont les gouvernements provinciaux et territoriaux, les communautés autochtones et l’industrie du transport aérien pour répondre aux besoins particuliers de ces communautés.

« Notre gouvernement comprend l’importance de services aériens fiables pour assurer le bien-être social et économique de nos communautés nordiques et éloignées. Alors que nous travaillons à la reprise et au redémarrage des voyages après la pandémie, cet investissement contribuera à faire en sorte que les personnes qui vivent et travaillent dans les communautés éloignées de la Colombie-Britannique continuent d’accéder à des services aériens pour la livraison de marchandises et de services essentiels et pour les déplacements essentiels entre les communautés en Colombie-Britannique. Nous sommes heureux de travailler avec nos partenaires territoriaux et autochtones et l’industrie du transport aérien pour soutenir les communautés alors que nous commençons à rebâtir en mieux. »

L’honorable Omar Alghabra
Ministre des Transports

« L’industrie du transport aérien a sans contredit ressenti les répercussions de la COVID-19. Nous connaissons l’importance primordiale de cette industrie pour les gens, les commerces, le tourisme et l’économie. Ce financement du gouvernement du Canada est le bienvenu pour aider à maintenir les services aériens essentiels à destination des communautés éloignées de la Colombie-Britannique. À mesure que nous mettons notre plan de la relance de la C.-B. en œuvre, nous sommes conscients que de meilleurs jours attendent l’industrie du transport aérien et les Britanno-Colombiens. »

L’honorable Rob Fleming
Ministre des Transports et de l’Infrastructure
Gouvernement de la Colombie-Britannique

 

• Dans le cadre des ententes de financement du Programme de services aériens en régions éloignées, un montant fixe de financement est alloué à chaque province ou territoire qui compte des communautés éloignées. Les provinces et les territoires sont responsables de l’attribution des fonds à des transporteurs aériens précis.

• Par « communautés éloignées », on entend les communautés qui dépendent du service aérien comme seul moyen pratique de transport à longueur d’année.

• En Colombie-Britannique, 30 communautés dotées d’aéroports ou d’aérodromes sont considérées comme éloignées.

• Certaines communautés peuvent avoir un accès limité à des routes de glace saisonnières ou à de longues routes de gravier peu fiables.

Liens connexes

• Le gouvernement du Canada annonce de nouvelles mesures pour soutenir le transport aérien essentiel pour accéder aux collectivités éloignées
• Le gouvernement du Canada annonce une entente avec le gouvernement de la Colombie-Britannique pour soutenir le transport aérien essentiel pour accéder aux collectivités éloignées

Valérie Glazer
Directrice des communications
Cabinet de l’honorable Omar Alghabra
Ministre des Transports, Ottawa
613-314-0963
Valérie.Glazer@tc.gc.ca

Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
media@tc.gc.ca