Une chaîne d'approvisionnement qui fonctionne bien est essentielle pour l'économie de l'Ontario et du Canada. Les gouvernements du Canada et de l'Ontario sont déterminés à faire en sorte que nos chaînes d’approvisionnement soient efficaces et fiables pour appuyer la croissance économique, tout en veillant à ce qu’elles soient résilientes et qu’elles s’adaptent aux effets des changements climatiques.

« Il est essentiel pour le Nord de l’Ontario que des améliorations soient apportées à l’infrastructure de la Huron Central Railway entre Sault Ste. Marie et Sudbury. La collaboration nouée entre le gouvernement du Canada, la province de l’Ontario et Huron Central Railway Inc. pour mettre à niveau le chemin de fer est un excellent exemple de la manière dont nous pouvons nous unir afin d’établir des corridors de commerce intérieur fluides et fiables. »

L’honorable Omar Alghabra
Ministre des Transports

« L'annonce d'aujourd'hui va soutenir directement et indirectement de nombreux emplois de classe moyenne à Sault Ste. Marie et dans tout le Nord de l'Ontario. Des chaînes d'approvisionnement résilientes et efficaces sont essentielles à la vie quotidienne des Canadiens. Nous continuerons à mettre en œuvre des solutions durables qui soutiendront notre main-d'œuvre qualifiée, renforceront nos chaînes d'approvisionnement et amélioreront la circulation fluide des marchandises dans notre région. »

Terry Sheehan
Secrétaire parlementaire du ministre du Travail

« Le gouvernement de l'Ontario reconnaît la valeur du corridor ferroviaire entre Sault. Ste. Marie à Sudbury pour le Nord de l'Ontario et l'économie régionale. Nous continuerons de travailler avec Huron Central Railway et tous nos partenaires pour assurer la vitalité continue de ce système ferroviaire crucial. L'investissement d'aujourd'hui démontre comment, ensemble, nous bâtissons un Nord de l'Ontario compétitif, fort et dynamique. »

L’honorable Greg Rickford
Ministre du Développement du Nord de l'Ontario

« Le corridor ferroviaire entre Sault Ste. Marie et Sudbury est un lien vital de la chaîne d'approvisionnement pour de nombreuses entreprises locales. Je suis heureux de constater que le travail de beaucoup a porté ses fruits, en protégeant les emplois de Huron Central Railway et d'autres entreprises locales qui dépendent de cette importante pièce d'infrastructure dans le Nord de l'Ontario. »

Ross Romano
Député provincial de Sault Ste. Marie

« Genesee & Wyoming est fière du rôle essentiel que joue la Huron Central Railway (HCRY) dans l’économie du Nord de l’Ontario. Ces investissements du gouvernement du Canada et du gouvernement de l’Ontario dans des infrastructures essentielles permettront de veiller à ce que la HCRY puisse continuer de desservir nos communautés et d’assurer l’accès de notre clientèle à des chaînes d’approvisionnement vitales. »

M. Rick McLellan
Président, Genesee & Wyoming Canada

• Un réseau de transport efficace et fiable est essentiel à la croissance économique du Canada. Le gouvernement du Canada, par l’intermédiaire du Fonds national des corridors commerciaux, effectue des investissements qui appuieront la circulation des marchandises dans les chaînes d’approvisionnement du Canada.

• Le Fonds national des corridors commerciaux est un programme concurrentiel et fondé sur le mérite qui aide les propriétaires et les utilisateurs d’infrastructures à investir dans les biens de transport qui appuient l’activité économique au Canada. Un total de 4,7 milliards de dollars sur une période de 11 ans (2017-2028) a été attribué au programme.

• Par l’intermédiaire du Fonds national des corridors commerciaux, Transports Canada appuie l’amélioration des routes, des voies ferrées, des routes aériennes et des routes maritimes du Canada afin de favoriser le commerce national et international.

• L’appel de propositions Accroître la fluidité des chaînes d’approvisionnement du Canada, dans le cadre du Fonds national des corridors commerciaux, favorise la fluidité et la fiabilité des flux commerciaux entre le Canada et les marchés mondiaux, ainsi que l’établissement de corridors de commerce intérieur.

Produits connexes

• Document d’information sur le Fonds national des corridors commerciaux

Nadine Ramadan
Attachée de presse et conseillère en communications
Cabinet de l’honorable Omar Alghabra
Ministre des Transports, Ottawa
Nadine.Ramadan@tc.gc.ca

Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
media@tc.gc.ca

Erika Robson
Attachée de presse et conseillère en communications
Cabinet de l’honorable Greg Rickford
Ministère du développement du Nord, Toronto
416-450-1309
Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias
Ministère du développement du Nord, Toronto
mediadesk.ndm@ontario.ca