Le ministre Sidhu conclut un voyage fructueux dans la région du Golfe aux Émirats arabes unis

Communiqué de presse

Le 19 janvier 2026 – Ottawa (Ontario) – Affaires mondiales Canada

Le ministre du Commerce international, l’honorable Maninder Sidhu, a conclu, le 13 janvier 2026, son voyage dans la région du Golfe par une visite aux Émirats arabes unis. Le ministre était accompagné d’une délégation commerciale canadienne de haut niveau.

Suivant la lancée donnée par la récente visite du premier ministre Mark Carney aux Émirats arabes unis, le ministre Sidhu s’est rendu dans la région du Golfe afin de promouvoir la diversification commerciale du Canada, de renforcer l’accès aux marchés et d’accroître la compétitivité mondiale du Canada, alors que le Canada s’efforce de doubler ses exportations vers les marchés non américains au cours de la prochaine décennie.

Au cours de la visite, le ministre Sidhu et Sultan bin Saeed Al Mansoori, envoyé du ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis au Canada et président de la Chambre de commerce de Dubaï, ont assisté à la signature d’un contrat entre la société canadienne Alexa Translations et Al Tamimi & Company. Ce contrat prévoit des solutions de traduction juridique fondées sur l’intelligence artificielle (IA).

D’autres annonces ont été faites au cours de la visite afin de renforcer davantage la coopération commerciale entre les deux pays, notamment :

  • La Banque Nationale du Canada a annoncé l’ouverture d’une succursale au Centre financier international de Dubaï.
  • Novisto a annoncé l’ouverture d’un nouveau bureau à Dubai Silicon Oasis.
  • Superheat a annoncé l’enregistrement de son entité de fabrication au Moyen-Orient aux Émirats arabes unis.

Le ministre a rencontré des hauts responsables du gouvernement et des chefs de file de l’industrie afin de renforcer les liens bilatéraux en matière de commerce et d’investissement, tout en soulignant les possibilités qui s’offrent aux entreprises canadiennes et émiriennes. Il a tenu une série de réunions stratégiques aux Émirats arabes unis, notamment avec :

  • Sultan bin Saeed Al Mansoori;
  • Sultan Ahmed bin Sulayem, président-directeur général du groupe DP World;
  • Khaled Al Shamlan Al Marri, président-directeur général des actifs immobiliers de la société d’investissement Mubadala.

Le ministre Sidhu a également rencontré Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, ministre d’État du Commerce extérieur des Émirats arabes unis, afin de discuter des relations économiques croissantes entre le Canada et les Émirats arabes unis, notamment d’une visite prévue cette année d’une délégation commerciale émirienne au Canada, de la signature de l’Accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers entre le Canada et les Émirats arabes unis lors de la visite du premier ministre Carney dans la région du Golfe en novembre 2025 et du lancement des négociations en vue d’un accord de partenariat économique global qui réduirait les droits de douane, éliminerait les formalités administratives et élargirait l’accès au marché pour les exportateurs canadiens de biens et de services.

Le ministre a eu des échanges directs avec des partenaires, notamment le Conseil commercial Canada-Émirats arabes unis et le milieu des affaires à Dubaï. Ces séances ont permis de promouvoir les atouts du Canada dans les domaines de l’IA, de la fabrication de pointe, de l’aérospatiale, de l’énergie, des services financiers, des infrastructures et des mines, tout en soutenant les entreprises canadiennes qui cherchent à se développer dans la région.

La délégation commerciale canadienne qui accompagnait le ministre Sidhu dans la région du Golfe comprenait des représentants d’entreprises actives dans les domaines des technologies de l’information et des communications et de l’IA, des technologies propres et de l’énergie, et des infrastructures.

Les récents voyages du premier ministre et du ministre aux Émirats arabes unis ont tous les deux souligné l’engagement du Canada à élargir ses partenariats économiques et à veiller à ce que les entreprises canadiennes soient bien placées pour être compétitives et prospères à l’échelle mondiale.

Citations

« Qu’il s’agisse de faire avancer les négociations d’accords commerciaux ou de dialoguer directement avec les chefs de file de secteurs clés, nous prenons des mesures concrètes pour créer de nouvelles possibilités commerciales pour les entreprises et les industries canadiennes. Le partenariat entre le Canada et les Émirats arabes unis et la région du Golfe dans son ensemble se renforce chaque année, reflétant notre objectif commun d’approfondir la collaboration économique. Je me réjouis à l’idée de tirer parti de cet élan et de continuer à mettre en valeur l’innovation, le talent et l’expertise que le Canada apporte au monde. »

- Maninder Sidhu, ministre du Commerce international

Faits en bref

  • Les Émirats arabes unis sont le premier marché du Moyen-Orient pour le Canada et un pôle d’investissement mondial.

  • En 2024, le commerce de marchandises entre le Canada et les Émirats arabes unis s’élevait à 3,4 milliards de dollars, soit 2,6 milliards de dollars en exportations du Canada et 801,8 millions de dollars en importations au Canada.

  • En novembre 2025, le Canada a salué la décision historique des Émirats arabes unis d’investir 70 milliards de dollars au Canada.

  • Le Canada mène jusqu’au 27 janvier 2026 des consultations publiques sur un éventuel accord de partenariat économique global entre le Canada et les Émirats arabes unis, afin de recueillir les points de vue des entreprises canadiennes, des associations industrielles, des provinces et des territoires ainsi que du grand public.

  • En novembre 2025, le Canada a élargi son accord bilatéral de transport aérien avec les Émirats arabes unis afin d’autoriser 14 vols mixtes passagers-cargo supplémentaires par semaine et un nombre illimité de vols tout-cargo. Cette connectivité aérienne accrue facilitera l’accès des entreprises canadiennes au marché des Émirats arabes unis, ce qui contribuera à diversifier davantage le commerce du Canada.

Produits connexes

Liens connexes

Personnes-ressources

Erin Quevillon
Attachée de presse
Cabinet du ministre du Commerce international
343-203-7332
Erin.Quevillon@international.gc.ca

Service des relations avec les médias
Affaires mondiales Canada
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur X : @CommerceCanada
Aimez-nous sur Facebook : Le commerce international du Canada – Affaires mondiales Canada

Détails de la page

2026-01-19