Déclaration du gouvernement du Canada concernant l’exportation de légumineuses en Inde

Déclarations

Le 29 novembre 2017 – Ottawa (Ontario) – Agriculture et Agroalimentaire Canada, Affaires mondiales Canada

L’honorable Lawrence MacAulay, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, et l’honorable François-Philippe Champagne, ministre du Commerce international, ont fait la déclaration suivante aujourd’hui concernant l’exportation de légumineuses canadiennes en Inde :

« Le gouvernement du Canada est très inquiet et déçu des décisions réglementaires et tarifaires que le gouvernement de l’Inde a prises récemment et qui ont une incidence sur le commerce des légumineuses canadiennes.

« Nous avons déployé des efforts constants pour convenir d’une solution mutuellement acceptable avec le gouvernement de l’Inde, de façon à assurer l’accès stable et durable des légumineuses canadiennes au marché indien.

« En plus des démarches effectuées par des hauts fonctionnaires du gouvernement du Canada pour arriver à une solution à long terme, nous avons consulté directement nos homologues, notamment au cours de la mission récente des ministres Champagne, Bains et Garneau en Inde. Malgré ces initiatives, le dossier n’avance pas et la résolution de cette question importante demeure incertaine.

« La plus récente dérogation pour la fumigation des légumineuses a expiré le 30 septembre 2017 et, pour la première fois depuis 2004, le gouvernement de l’Inde n’a pas consenti à prolonger la période d’exemption pour le Canada. D’autres partenaires commerciaux ont toutefois obtenu une prolongation de leurs dérogations jusqu’au 31 décembre 2017, ce qui démontre que le gouvernement de l’Inde fait preuve de discrimination envers le Canada. 

« De plus, le 8 novembre 2017, l’Inde a annoncé l’imposition d’un droit de douane de 50 pour cent sur les importations de pois secs en provenance de tous les pays. Cette décision a été prise sans préavis.

« Le gouvernement du Canada est prêt à travailler de façon constructive avec le gouvernement de l’Inde, en consultation étroite avec l’industrie canadienne des légumineuses, afin de résoudre cette question et d’arriver à une solution viable sur le plan commercial, aidant ainsi à assurer la sécurité alimentaire de l’Inde à long terme. 

« Le Canada est un fournisseur mondial sûr et fiable de légumineuses, des produits qui constituent une large part des exportations canadiennes vers l’Inde. En 2016, les envois de légumineuses canadiennes, y compris les pois secs, vers ce pays ont totalisé plus de 1,1 milliard de dollars et représenté 27,5 pour cent du volume des exportations canadiennes de ces produits sur les marchés mondiaux. »

Contacts

Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa (Ontario)
613-773-7972
1-866-345-7972
Suivez-nous sur Twitter : @AAC_Canada
Aimez-nous sur Facebook : AgricultureCanadienne

Service des relations avec les médias
Affaires mondiales Canada
343-203-7700
media@international.gc.ca
Suivez-nous sur Twitter : @CommerceCanada
Aimez-nous sur Facebook : Le commerce international du Canada – Affaires mondiales Canada

Détails de la page

Date de modification :