Document d’information : Les résidents des Territoires du Nord-Ouest bénéficient de réseaux de transport plus sécuritaires et plus efficaces 

Lieu

Projet

Ruisseau Axe Handle

Ponceau du ruisseau Axe Handle – route Mackenzie no 1, km 260.9

Ruisseau Bouvier

Ponceau du ruisseau Bouvier - route Mackenzie no 1, km 277.5

Rivière Buffalo

Pont de la rivière Buffalo – route des T.N.-O. no 5, km 55.7

Dettah

Route d'accès à Dettah, du km 0 au km 6.6

Fort Liard

Route de Liard no 7, divers tronçons entre les km 36 et 170

Fort Resolution

Route de Fort Resolution no 6, du km 28 au km 62

Rivière Hay

Pont de la rivière Hay à Pine Point - Route de Hay River no 2, km 2.2

Rivière Hay

Route de Hay River no 2, km 11 et km 28

Ruisseau Hodgson

Pont du ruisseau Hodgson - route d'hiver Mackenzie no 1, km 691.4

Inuvik

Route d'accès à Inuvik – route Dempster no 8, km 259.3 – 269.3

Ruisseau James

Garage d'entretien du ruisseau James - route Dempster no 8, km 14

Rivière Jean Marie

Pont de la rivière Jean Marie – route Mackenzie no 1, km 411.2

Rivière Jean Marie

Route d'accès à la rivière Jean Marie, km 13.5

Nahanni Butte

Route d'accès à Nahanni Butte, km 11

Ruisseau Oscar

Pont du ruisseau Oscar – route d'hiver Mackenzie no 1, km 1054.4

Rivière Trout

Pont de la rivière Trout – route Mackenzie no 1, km 324.8

Behchoko

Pont du canal Frank – route Yellowknife no 3, km 244

Près de Yellowknife

Route Yellowknife no 3, divers tronçons entre les km 275 et 321.4

Près de la rivière Jean Marie

Route Mackenzie no 1, du km 207 au 212, et du km 375 au 395

Près de Yellowknife

Route Ingraham Trail – route no 4, du km 32.5 au km 55

Près d'Inuvik

Route Dempster no 8, divers tronçons entre les km 56.3 et 164