Document d’information : Les gouvernements du Canada et du Nouveau-Brunswick investissent dans le renouvellement des infrastructures de Fredericton

Résilience aux inondations du noyau sud

Cet investissement permettra de moderniser des réseaux de traitement de l’eau, d’égouts pluviaux et sanitaires dans la partie sud de Fredericton, ainsi que des rues et des canalisations hors rue.

Le financement permettra également d'améliorer les rues et les canalisations hors rue.

Ce projet, divisé en quatre sections, soutiendra la modernisation des infrastructures qui arrivent à la fin de leur vie utile afin d'aider la ville à s'adapter au changement climatique et à réduire l'impact des fortes pluies et des inondations :

1. Élément de la rue Regent (de rue King à rue Aberdeen);

2. Rue Northumberland (depuis l’exutoire de la rivière Saint-Jean, sous la promenade de St. Anne’s Point, jusqu’à la rue Argyle);

3. Rue Westmorland (depuis l’exutoire de la rivière Saint-Jean, sous la promenade de St. Anne’s Point, jusqu’à la rue Dundonald);

4. Égout pluvial principal de South Hill : amélioration tout particulièrement d’une grande conduite d’égout pluvial qui recueille à la fois les débits majeurs et mineurs d’eaux pluviales.

Volet Infrastructures vertes

Résilience aux inondations du côté nord

La modernisation des réseaux de traitement de l’eau, d’égouts pluviaux et d’égouts sanitaires du côté le nord de Fredericton crée des voies d'écoulement sûres pour l'eau pendant les fortes averses et améliore la résilience de la ville face aux inondations grâce à trois éléments :

1. De la rivière Saint-Jean au 320 rue St. Mary : remplacement et amélioration de l’infrastructure de base en réalignant et en augmentant la taille de l’infrastructure;

2.De la rivière Nashwaak à l’intersection de la rue Canada jusqu’au prolongement futur de la rue Pickard : amélioration et remplacement de l’infrastructure de base, ce qui permettra d’adapter les routes aux précipitations de forte intensité;

3.Entre la rue Main et la promenade Hillcourt : remplacement de tronçons d’égouts pluviaux et sanitaires, ce qui réduira les inondations et protégera les propriétés résidentielles et commerciales.

Ce projet permettra de créer des voies d’écoulement sûres pour l’eau en cas de fortes pluies et de crues des rivières, d’atténuer le risque d’inondation et d’accroître la résilience des collectivités.

Volet Infrastructures vertes

Améliorer le transport actif à Fredericton* **

Cet investissement permettra de combler les lacunes existantes dans le réseau de transport actif de la ville, notamment par la construction de nouveaux trottoirs, de passages piétons et de sentiers polyvalents, l'installation de supports pour vélos sur les bus de transport en commun, ainsi que l'amélioration de plus de 5 km de sentiers polyvalents.

Fonds pour les transports actifs