La Commission canadienne des grains abroge des modifications apportées au classement

En réponse aux préoccupations formulées par des intervenants, la Commission canadienne des grains abroge l’harmonisation des tolérances visant le poids spécifique et le total des matières étrangères applicables aux grades primaires et grades d’exportation pour tous les grades des classes de blé suivantes :

• Blé roux de printemps de l’Ouest canadien (CWRS);
• Blé de force blanc de printemps de l’Ouest canadien (CWHWS);
• Blé extra fort de l’Ouest canadien (CWES);
• Blé tendre blanc de printemps de l’Ouest canadien (CWSWS);
• Blé de force rouge du Nord canadien (CNHR).

L’harmonisation des tolérances visant le total des matières étrangères dans le blé dur ambré de l’Ouest canadien (CWAD) est également abrogée.

Les modifications des tolérances annoncées dans la partie II de la Gazette du Canada le 19 juillet 2023 seront abrogées dès que possible.