Préparer une demande
Avant de commencer votre demande, rassemblez vos documents à l’appui et familiarisez-vous avec les renseignements qui seront exigés de votre part dans la demande.
Sur cette page
Préparez vos documents
Vous devez joindre les éléments suivants à votre demande pour qu'elle soit considérée comme complète.
- Formulaire de demande de financement (EMP 5671) (format PDF) dûment rempli
- Modèle de budget détaillé, ensemble B (EMP5573) (PDF format)
Vous aurez besoin des informations suivantes pour répondre à cet appel de propositions :
- un numéro d'entreprise valide de l'Agence du revenu du Canada (ARC);
- les contributions d'autres sources, le cas échéant;
- informations sur les partenariat, le cas échéant;
- documents de gouvernance, le cas échéant.
Que se passe-t-il si un document à l’appui est manquant dans votre demande
Si votre demande est incomplète, nous vous enverrons un courriel. Vous aurez alors 5 jours ouvrables pour fournir les renseignements manquants. Si votre demande n’est pas complète à cette date et que les documents obligatoires ne sont pas soumis à cette date, elle sera rejetée.
Comment répondre aux questions dans la demande
Le but de cette section est de vous aider à remplir le formulaire. Elle décrit les renseignements spécifiques dont vous avez besoin pour chaque question du formulaire.
Dans cette section
Section A
Des renseignements importants figurent dans la section A de la demande et sont destinés à votre information et à votre compréhension. Cette section contient des renseignements sur l'attestation, les renseignements que vous fournissez dans la demande et l'accès à l'information. Lisez attentivement ces renseignements.
Les données suivantes sont publiées sur le site web de gouvernement ouvert
- Nom de l’organisme
- Numéro d’entreprise
- Montant du financement
- Titre du projet
- Numéro de l’entente
- Dates de l’entente
- Emplacement
Section B
Part 1 - Organization (questions 1 to 19)
(Questions 1 à 19 dans la version PDF du formulaire de demande).
Dénomination sociale (Question 1)
Quelle est la dénomination sociale de votre organisme? Il s’agit habituellement de l’un ou l’autre des noms suivants :
- le nom associé à votre inscription auprès de l'Agence du revenu du Canada (ARC) ou l'équivalent provincial/territorial, ou
- le nom utilisé sur les chèques de financement, les comptes bancaires, etc.
Nom commercial (usuel) (s’il est différent de la dénomination sociale) (Question 2)
Quel est le nom commercial (usuel) de votre organisme (s'il diffère de la dénomination sociale) ?
Année d'établissement (Question 3)
Indiquez l'année de création de votre organisme.
Type d'organisme (Question 4)
Cette question est obligatoire. Choisissez l'une des réponses suivantes :
Organisme à but non lucratif
Les organismes à but non lucratif sont constitués pour des motifs autres que la réalisation de gains financiers par leurs membres. Ils reçoivent principalement des fonds provinciaux/fédéraux (qu’ils complètent par des collectes de fonds et des frais), font souvent appel à des bénévoles pour exécuter les programmes et sont généralement dirigés par un conseil d’administration ou un comité. Parmi ces organismes, on compte :
- les organismes communautaires, caritatifs ou bénévoles, dont les organismes confessionnels (comme les églises, synagogues, temples, mosquées, etc.);
- les associations de travailleurs ou d’employeurs ainsi que les organismes professionnels et industriels;
- les organismes autochtones à but non lucratif;
- les organisations non gouvernementales;
- les syndicats;
- les conseils sectoriels;
- les conseils de bande sans but lucratif.
Employeurs du secteur public
Toutes les entreprises et tous les organismes qui relèvent de la compétence du gouvernement du Canada sont classés comme employeurs du secteur public. Pour l’application de certaines lois, divers organismes, comme les commissions scolaires et les hôpitaux sont considérés comme faisant partie du secteur public. On les appelle souvent « organismes parapublics ». Les organismes du secteur public peuvent être de grande ou de petite taille, mais comptent généralement de nombreux employés et sont régis par des mandats de politique publique.
On compte, parmi les employeurs du secteur public :
- les collèges communautaires publics et les écoles de formation professionnelle;
- la santé publique, dont les hôpitaux publics, les centres de soins infirmiers, les résidences pour personnes âgées, les centres de réadaptation;
- les universités et collèges publics conférant des diplômes;
- les administrations municipales et les organismes municipaux, dont les organes et services législatifs régionaux;
- les commissions scolaires et les établissements d’enseignement primaire et secondaire;
- les gouvernements territoriaux.
Même si un employeur du secteur public utilise un numéro d’organisme de bienfaisance enregistré auprès de l’Agence du revenu du Canada, sa désignation ne change pas. Autrement dit, il ne devient pas un organisme à but non lucratif.
Employeurs du secteur privé
Les employeurs du secteur privé ont une vocation lucrative ou cherchent à réaliser un profit pour leurs propriétaires, leurs membres ou leurs actionnaires. Ils peuvent exercer leurs activités principalement grâce aux profits de leur entreprise, qu’ils peuvent compléter par des fonds provinciaux et fédéraux. Il s’agit d’entreprises privées gérées de manière indépendante. Soulignons que des bénévoles peuvent offrir certains programmes et qu’un conseil d’administration peut gérer l’entreprise.
On compte, parmi les employeurs du secteur privé :
- les organismes, constitués ou non en société, y compris les sociétés en nom collectif et les entreprises individuelles;
- les institutions financières;
- les entreprises et les organismes constitués ou non en société, ce qui comprend :
- les sociétés d’État du gouvernement fédéral qui exercent leurs activités dans un contexte concurrentiel et qui ne dépendent habituellement pas de crédits votés pour leur exploitation, comme indiqué à l’annexe III de la partie II de la Loi sur la gestion des finances publiques
- les sociétés d’État provinciales et territoriales qui sont reconnues comme exerçant leurs activités dans un contexte concurrentiel et qui ne dépendent habituellement pas de crédits votés pour leur exploitation
- les institutions de santé et établissements d’enseignement privés
- les propriétaires indépendants de franchises
- les conseils de bande corporatifs;
- les conseils de bande privés;
- les universités ou collèges privés.
Catégorie d'organisme (Question 5)
Cette question est obligatoire. Sélectionnez la catégorie qui correspond le mieux à votre organisme, en fonction de votre réponse à la question 4.
Secteur à but non lucratif
- Organisme communautaire, caritatif ou bénévole local
- Organisation non gouvernementale provinciale
- Organisation non gouvernementale nationale
- Conseil de bande à but non lucratif
- Organisme non gouvernemental (ONG) axé sur la création d’emplois
- Syndicat
- Association de travailleurs ou d’employeurs
- Groupe autochtone à but non lucratif
- Conseil sectoriel
Secteur privé
- Entreprise ou organisme constitué ou non en société
- Banque
- Université ou collège privé
- Conseil de bande corporatif (à but lucratif)
- Conseil de bande privé
Secteur public
- Conseil scolaire d’écoles publiques/district scolaire
- Service municipal de santé publique
- Administration municipale ou organisme municipal
- Gouvernement ou organisme provincial
- Gouvernement territorial
- Collège communautaire public et école professionnelle
- Université publique décernant des grades
- Collège public décernant des grades
Les organismes à but lucratif sont admissibles à un financement, pourvu que la nature et le but des activités ne soient pas commerciaux et que les activités ne visent pas à générer des profits et qu’elles appuient les objectifs des programmes.
Numéro d'entreprise de l'Agence du revenu du Canada (ARC) (Question 6)
Un numéro d'entreprise est un numéro unique à 15 chiffres que l'ARC a attribué à votre entreprise ou à votre entité juridique.
Adresse principale de l'organisme (Question 7)
Indiquez l'adresse principale de votre organisation. L'adresse principale est généralement le siège social ou le bureau principal.
Adresse postale (est-elle la même que l'adresse principale de l'organisme ?) (Question 8)
Répondez par « Oui » ou par « Non » à la question de savoir si votre adresse postale est la même que l’adresse principale. Si non, indiquez l’adresse postale de votre organisme.
Activités principales de l’organisme (Question 9)
Décrivez les principales activités de votre organisme.
Assurez-vous de choisir les groupes cibles qui correspondent le mieux au mandat ou à l’objectif de votre organisme (vous pouvez en sélectionner plus d’un).
Coordonnées de la personne-ressource principale (Questions 10 à 13)
Qui est la personne-ressource principale pour le projet proposé ? Fournissez les coordonnées de la personne qui sera la principale personne-ressource d’EDSC en ce qui concerne votre demande de financement.
Cette personne doit être disponible pour répondre aux questions pendant le processus d'examen.
Notez que toute la correspondance sera envoyée à cette adresse courriel.
Personne-ressource secondaire (Questions 14 à 16)
Si nous ne pouvons pas joindre la personne-ressource principale, avec qui d'autre pouvons-nous communiquer ? Indiquez le nom complet de la personne, le numéro de téléphone où nous pouvons la joindre pendant les heures de bureau et son courriel.
Cette personne doit être disponible pour répondre aux questions pendant le processus d'examen.
Notez que toute la correspondance sera envoyée à cette adresse courriel.
Adresse de la personne-ressource secondaire (Question 17)
Sélectionnez l'adresse correcte. Si elle est différente de l'adresse principale, indiquez une autre adresse.
Votre organisme doit-il de l’argent au gouvernement du Canada ? (Questions 18 et 19)
Si vous avez répondu « Oui », remplissez ces champs pour chaque montant dû. Votre demande ne sera pas rejetée pour cette raison. Cependant, vous devez fournir des détails sur le type de dette et les dispositions que vous avez prises pour la rembourser.
Montant dû | Nature du montant dû | Agence ou ministère auxquels l'argent est dû |
---|---|---|
10 000 $ | Trop-perçu | Emploi et Développement social Canada |
5 000 $ | Taxes | Agence du revenu du Canada |
Le fait de répondre « Oui » ne rendra pas votre demande inadmissible. Toutefois, vous devez fournir des détails sur la dette que vous devez.
Si vous avez conclu une entente de paiement pour repayer votre dette, répondez « Oui » à la Question 19. Autrement, répondez « Non ». Vous pourriez devoir présenter l’entente de paiement pour l’évaluation de votre demande.
Partie 2 – Proposition de projet
A - Identification du projet
(Questions 20 à 23 dans la version PDF du formulaire de demande)
Titre du projet (Question 20)
Fournissez un titre bref qui décrit votre projet. Le titre doit comporter 64 caractères tout au plus. N’utilisez pas les « objectifs de développement durable » ou le nom de votre organisme.
Date prévue de début et date prévue de fin du projet (Questions 21 et 22)
Cette question est obligatoire. Veuillez indiquer les dates prévues de début et de fin de votre projet. La date de début devrait se situer entre la mi-août ou vers la fin d’août 2024.
Une fois l’entente signée, vous devez terminer les activités de votre projet dans un délai maximum de 24 mois.
Nous vous aviserons par écrit du résultat de l’examen de votre demande. Vous ne pouvez commencer aucune des activités proposées ni engager de dépenses avant l’approbation de votre projet. De plus, vous et le Ministère devez signer une entente de financement. Ne prenez aucun engagement avant la signature de l’entente de financement. Si vous achetez quoi que ce soit pour le projet après son approbation, mais avant la signature de l’entente, vous le faites à vos propres risques.
Montant demandé à Emploi et Développement social Canada (question 23)
Indiquez le montant demandé pour le projet proposé. Le montant ne peut pas excéder 200 000 $ (maximum 100 000 $ par exercice financier).
Les organisations peuvent soumettre qu’une seule demande dans le cadre de cet appel de propositions. Soumettez seulement une demande de subvention ou une demande de contribution, pas les deux.
B - Description du projet
(Questions 24 à 29 dans la version PDF du formulaire de demande)
Le Ministère utilise les renseignements inscrits dans la présente section pour évaluer si votre proposition de projet est admissible à du financement
Sommaire du projet (Question 24)
En 500 mots ou moins, décrivez votre projet, y compris les objectifs et les groupes ciblés.
Votre demande doit indiquer clairement le besoin pour le projet et fournir une justification solide quant à la façon dont il répondra au besoin identifié.
Votre demande doit décrire clairement les résultats attendus et les extrants du projet proposé. Décrivez comment ils sont liés aux objectifs du projet. Il est important d’établir des résultats précis, concrets et mesurables qui démontrent les incidences (qualitatives et/ou quantitatives), de sorte que vous puissiez faire le suivi de la réussite de votre projet.
Votre demande doit également décrire les résultats attendus du projet et comment vous prévoyez recueillir, mesurer, surveiller et communiquer les résultats du projet.
Voici des exemples d’extrants :
- des cartes médiatiques sur les ODD sont élaborées, produites et distribuées;
- des vidéos sur les ODD et leur design sont développés, produits et distribués;
- des ateliers pour les groupes visés par l’équité et/ou les populations vulnérables sont organisés pour faire avancer le Programme 2030;
- une liste de recommandations concernant les actions futures des intervenants sur la manière de mettre en œuvre efficacement les ODD est dressée;
- un manuel étape par étape sur la manière de faire progresser les ODD est élaboré.
Voici quelques exemples de résultats :
- sensibiliser davantage le public au rôle du Canada dans la promotion du Programme 2030 au sein des groupes méritant l’équité et des groupes ou individus en situation de vulnérabilité;
- renforcer les efforts pluridisciplinaires accrus par la mobilisation des différents secteurs du Canada au dialogue et aux ateliers sur la réalisation du Programme 2030 du Canada;
- cibler et perfectionner les ressources nécessaires pour aider les communautés à mettre en œuvre efficacement les ODD;
- favoriser la réconciliation avec les Autochtones;
- établir des partenariats et des réseaux ou les renforcer.
Important : Le formulaire de demande prévoit une limite de 500 mots pour cette question. Vous pouvez joindre un document Word à votre demande de subvention pour fournir plus de renseignements, si nécessaire. Vous devez préciser clairement la section et le numéro de la question pour laquelle vous fournissez une réponse. Veuillez fournir des réponses concises.
Objectifs et priorités du projet question 25)
Les objectifs sont des énoncés du changement souhaité qui décrivent ce qui devrait être accompli et qui présentent le contexte pour suivre les progrès et mesurer le succès.
Dans cette question, vous devez inclure des objectifs clairs et réalisables qui sont décrits sous forme de buts mesurables qui doivent être atteints dans le cadre du projet.
En 500 mots ou moins, décrivez clairement comment votre projet s’efforcera de sensibiliser davantage le public ou de communiquer des pratiques exemplaires ou des leçons retenues à l’appui du Programme 2030 au sein des groupes méritant l’équité ou des groupes et personnes en situation de vulnérabilité. Précisez lequel des 17 ODD est visé.
Votre demande doit aussi clairement préciser et décrire comment votre organisation s’efforcera d’atteindre au moins un autre objectif du volet parmi les suivants :
- favoriser les partenariats nouveaux et établis, en conjuguant les efforts déployés par les différents secteurs à l’appui du Programme 2030 (précisez les secteurs ciblés par vos projets);
- appuyer et renforcer les progrès du Canada dans le cadre du Programme 2030, en particulier les groupes méritant l’équité et les groupes ou personnes en situation de vulnérabilité;
- favoriser les connaissances autochtones et locales et les intégrer aux approches et aux efforts visant à mener à bien le Programme 2030.
Important : Le formulaire de demande prévoit une limite de 500 mots pour cette question. Vous pouvez joindre un document Word à votre demande de subvention pour fournir plus de renseignements, si nécessaire. Vous devez préciser clairement la section et le numéro de la question pour laquelle vous fournissez une réponse. Veuillez fournir des réponses concises.
Activités et calendrier du projet (Question 26)
Cette question est obligatoire. Décrivez, de manière détaillée, les activités proposées pour le projet. Celles-ci doivent être réparties en étapes claires. Expliquez les délais nécessaires à la réalisation de chaque étape.
Les activités du projet sont les mesures qui seront prises pour atteindre les objectifs du projet. Les activités devraient être S.M.A.R.T. : spécifiques, mesurables, atteignables, réalistes et temporelles.
Les activités doivent démontrer de quelle manière les résultats du projet seront atteints.
Incluez des détails sur toutes les activités prévues. Consultez la liste des activités admissibles.
Certaines des activités proposées dans le cadre du projet seront-elles réalisées à l'adresse principale de votre organisme? Certaines des activités du projet proposé seront-elles réalisées dans un endroit différent de l'adresse principale de votre organisme ? (Question 27)
Indiquez où se dérouleront les activités de votre projet. Se dérouleront-elles à l'adresse principale de l'organisme et/ou dans un autre emplacement ? Si vous avez répondu « Oui » à une autre adresse, indiquez l'adresse de chaque autre lieu.
Est-ce que le projet ou l'une de ses activités fera participer ou sera bénéfique, d'une manière ou d'une autre, à des personnes appartenant à des communautés linguistiques minoritaires francophones ou anglophones du Canada ? (Question 28)
EDSC s’engage à renforcer la vitalité des communautés francophones et anglophones en situation minoritaire du Canada. Le Ministère appuie leur développement et promeut la pleine reconnaissance et l’usage du français et de l’anglais dans la société canadienne. Les communautés de langue officielle en situation minoritaire sont les communautés anglophones au Québec et les communautés francophones à l’extérieur du Québec.
Si votre projet concerne des communautés de langue officielle en situation minoritaire, vous devriez répondre « Oui » à cette question. Répondez à la question en suivant les instructions du formulaire de demande.
Le fait de répondre « Non » à cette question n'invalidera pas votre demande.
Votre projet vise-t-il des groupes vulnérables ? (Question 29)
Indiquez les groupes vulnérables visés par votre projet, le cas échéant.
Partie 3 - Budget
(Questions 30 à 32 dans la version PDF du formulaire de demande)
Les demandeurs doivent fournir une estimation des coûts du projet. Nous utilisons les renseignements pour évaluer le coût global du projet proposé. Nous cherchons à comprendre les dépenses qui seront couvertes par toutes les sources de financement prévues.
Utilisez le modèle de budget détaillé (MBD) (EMP5573) (PDF format) pour fournir les renseignements. Celui-ci doit accompagner la demande.
Coûts du projet (dépenses) pour les activités ou services admissibles du projet proposé (Question 30)
Cette question est obligatoire. Dressez la liste de chaque activité que vous avez décrite à la question 26. Indiquez ensuite le coût associé à chacune de ces activités. Les coûts doivent être raisonnables et soutenir les activités du projet.
Sources de financement (revenus) pour les coûts du projet proposé indiqués ci-dessus (Question 31)
Cette question est obligatoire. Répondez à la question en suivant les instructions du formulaire de demande.
Si vous recevez une contribution en espèces d'une autre source, indiquez le montant. Joignez une preuve à votre demande.
Les dons (en nature) sont des biens ou des services que des personnes ou des organisations vous offrent gratuitement. Votre organisme ou d'autres organisations ou partenaires peuvent faire de tels dons. Les dons comprennent les équipements, les services ou la main-d'œuvre que vous recevez gratuitement.
Pour qu’un don soit admissible comme tel :
- vous devez en avoir besoin pour que le projet réussisse;
- l'organisation qui vous le donne vous remet également un document attestant de son engagement.
Nous ne reconnaîtrons les contributions en nature que si nous pouvons estimer ce que votre organisation paierait pour cette contribution.
Indiquez le nom de chaque organisme qui fournit du financement. Indiquez le type de financement et la valeur qui lui est associée.
Détails du budget (Question 32)
Si vous pensez que cela peut être utile, donnez plus de détails sur le budget de votre projet. Examinez les détails du processus de réception des demandes, car le programme peut exiger que cette section soit remplie.
Partie 4 – Attestation
Cette question est obligatoire. Pour que votre demande soit jugée admissible, vous devez, en tant que représentant officiel ayant la capacité et l'autorité de soumettre des propositions au nom de votre organisme :
- attester que vous avez la capacité et l'autorité pour présenter la demande;
- certifier que les renseignements fournis sont vrais, exacts et complets, et
- attester que vous avez lu et compris toutes les exigences du programme.
Pour ce faire, le représentant officiel doit fournir son nom, son titre et la date.
Comme il s’agit d’une attestation, aucune signature n’est requise.
Détails de la page
- Date de modification :