Partagez vos idées: Modifications au Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants pour le projet d’expansion de la mine Lac des Iles

Contexte

Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) sollicite les commentaires du public et des nations autochtones sur une autorisation proposée en vertu du Règlement sur les effluents des mines de métaux et de mines de diamants (REMMMD) pour le dépôt de résidus miniers au site minier du Lac des Iles. Cela nécessite une modification à l'annexe 2 du REMMMD pour inscrire ces plans d'eau comme « dépôts de résidus miniers ».

• Impala Canada Ltd. (le promoteur) propose d’agrandir la mine Lac des Iles afin d’augmenter la capacité de gestion des résidus et à prolonger la durée de vie opérationnelle de la mine en construisant une nouvelle installation de gestion des résidus. La mine de palladium est située dans le nord-ouest de l’Ontario, à environ 97 km au nord-ouest de la ville de Thunder Bay.
• Les modifications réglementaires, si approuvées, autoriseraient l’utilisation de plans d’eau où vivent des poissons pour l’entreposage de résidus miniers par le projet d’expansion de la mine Lac des Iles.

L’objet de cette consultation

ECCC consulte sur l’évaluation des solutions de rechange et le plan compensatoire de l’habitat du poisson.

• Évaluation des solutions de rechange (PDF) (préparée par le promoteur et disponible en anglais seulement)
  • Sommaire de l’évaluation des solutions de rechange (PDF) (préparé par le promoteur et disponible en anglais seulement)
• Plan de compensation de l’habitat du poisson (PDF) (préparé par le promoteur et disponible en anglais seulement)
  • Sommaire du plan de compensation de l’habitat du poisson (préparé par le promoteur et disponible en anglais seulement)

Comment participer

Par courriel

Envoyez un courriel avec vos idées ou commentaires en utilisant les coordonnées ci-dessous.

Par courrier

Envoyez une lettre avec vos idées et votre contribution à l'adresse indiquée dans les coordonnées ci-dessous.

Les commentaires doivent être soumis par la poste et par courriel avant le 14 mai 2023.

 Lire notre déclaration de confidentialité pour cette consultation.

Qui cette consultation vise-t-elle

ECCC aimerait connaître l’opinion des:

• peuples autochtones;
• gouvernements provinciaux, territoriaux et locaux;
• intervenants de l’industrie et membres d’associations;
• organisations non gouvernementales;
• grand public.

Renseignements connexes

• Dépôts de résidus miniers
• Règlement sur les effluents des mines de métaux et des mines de diamants
• Loi sur les pêches
• Guide sur l’évaluation des solutions de rechange pour l’entreposage des déchets miniers

Pour nous joindre

Par courrier

Environnement et Changement climatique Canada
Section des mines
Division des mines et du traitement
351, boulevard Saint-Joseph, 11e étage
Gatineau QC  K1A 0H3

Par courriel

Courriel : mdmer-remmmd@ec.gc.ca