Évaluation du programme sur les aires protégées : chapitre 3

Annexe 4 - Résumé des résultats

Pertinence
Question d'évaluation	Acceptable	Possibilité d'amélioration	Attention requise	Sans object
1. Le programme sur les aires protégées est-il nécessaire? Est-il nécessaire que le programme se poursuive?	X
2. Le programme sur les aires protégées est-il en accord avec les priorités du gouvernement fédéral?	X
3. Le programme sur les aires protégées et ses volets sont-ils conformes aux rôles et aux responsabilités du gouvernement fédéral?	X

Rendement
Question d'évaluation	Possibilité d'amélioration	Attention requise	Sans objet
4. Dans quelle mesure les résultats attendus ont-ils été atteints pour le programme sur les aires protégées?		X
5. La conception du programme sur les aires protégées peut-elle assurer l'obtention des résultats prévus?	X
6. Est-ce que l'on recueille, saisit et sauvegarde des données pertinentes sur le rendement?		X
7. Le programme a-t-il eu des résultats inattendus (positifs ou négatifs)?			X
8. Dans le cadre du programme sur les aires protégées, les activités sont-elles entreprises et les produits sont-ils offerts de manière efficiente?	X
9. Le programme sur les aires protégées permet-il d'atteindre ses résultats prévus de la façon la plus économique possible?	X