Plan intégré de vérification et d’évaluation axé sur le risque 2016 à 2017 : chapitre 5


4. Plan intégré

Tel qu’indiqué dans la partie précédente, les plans de vérification et d’évaluation proposés cherchent à trouver un équilibre entre un certain nombre d’exigences et de considérations concurrentes et y parviennent dans le contexte des ressources de la DGVE (rubrique 4.5 et annexe C). Les plans de vérification et d’évaluation couvrent, outre les exigences et les priorités énoncées précédemment, des aspects importants des programmes et des activités d’ECCC, tel que le précise la présente partie.

Un sommaire intégré des plans pluriannuels de vérification et d’évaluation figure dans la rubrique 4.6 et les plans plus détaillés sont fournis aux annexes A et B.

4.1 Plan de vérification interne

A. Points saillants du plan

Le plan de vérification interne présenté dans l’annexe A comprend au total 21 projets à finaliser durant les trois prochaines années, dont 7 projets étaient déjà en cours à la fin de 2015-2016. Le plan, qui est fondé sur des ressources disponibles prévues conformément au budget planifié de la Direction générale (annexe C) pour 2016-2017, fait appel à un effectif total de huit équivalents temps plein (à l’exclusion du personnel affecté à la vérification externe) et dépend partiellement des services professionnels externes.

B. Domaines essentiels de la vérification interne

La Vérification interne vise à fournir une évaluation indépendante de l’efficacité des processus de gestion du risque, de contrôle et de gouvernance du Ministère (domaines essentiels de la Vérification interne). La DGVE a tenu compte dans son plan pluriannuel de la couverture nécessaire des sujets suivants :

C. Risques organisationnels, priorités ministérielles et CRG

Le plan de vérification interne triennal tient compte de l’harmonisation avec les risques et les considérations clés, les priorités du Ministère et les principaux éléments du CRG. Plus précisément, le plan de vérification détaillé (annexe A) indique, pour chaque projet de vérification, le lien avec les principaux risques relevés au cours de l’exercice d’évaluation du risque de la DGVE, le lien avec les priorités clés d’ECCC et le lien avec les éléments clés du CRG.

4.2 Plan d’évaluation

A. Faits saillants du plan

Le plan d’évaluation détaillé présenté à l’annexe B comprend au total 27 projets à mener durant les deux prochaines années, dont 13 projetsNote10 étaient déjà en cours à la fin de 2015-2016 et seront terminés en 2016-2017, tandis que cinq projets seront terminés en 2017-2018 et le reste en 2018-2019. Le plan, qui est fondé sur des ressources offertes prévues conformément au budget planifié de la Direction générale (annexe C) pour 2016-2017, fait appel à un effectif total de 10 équivalents temps plein. Le plan d’évaluation a été élaboré en tenant compte des considérations clés ci-après :

Le plan rend compte du fait que les ressources requises pour évaluer un programme dépendent principalement de sa nature (p. ex. la complexité, la facilité d’évaluation, l’horizontalité), plutôt que de son caractère significatif. En conséquence, il y a une grande variation dans la couverture des DPD moyennes annuelles, malgré des investissements en ressources semblables d’années en années. En outre, le nombre d’évaluations et la couverture d’évaluation prévue peuvent différer considérablement en fonction des futurs engagements liés à de nouveaux programmes ou au renouvellement des programmes.

L’annexe B présente l’estimation de la couverture d’évaluation annuelle prévue pour chacune des deux années du plan ainsi que les besoins en ressources en jours-personnes et dollars, ainsi que l’estimation de la couverture par les évaluations des S et C et des dépenses. Compte non tenu des limites présentées ci-dessus, la composante d’évaluation de ce PVEAR répond essentiellement aux exigences de la nouvelle politique, lorsque c’est possible et dans le contexte de la présente année de transition.

4.3 Activités de liaison avec la vérification externe

La DGVE est le responsable des communications avec les fournisseurs d’assurance ou vérificateurs externes tels que la BVG, le CEDD, la CFP et d’autres encore. La Direction générale coordonne donc les vérifications externes ou évaluations menées par ces organisations et favorise des relations professionnelles ainsi que des activités de liaison et de communication ininterrompues. La coordination comprend aussi la prestation de conseils et d’assistance aux SM et aux cadres supérieurs tout au long du processus de vérification externe. La fonction de liaison avec la vérification externe contribue aussi à la coordination et aux réponses aux pétitions en matière d’environnement reçues du CEDD.

Un certain nombre de vérifications et d’études externes sont en cours ou prévues par les fournisseurs d’assurance externes. Les vérifications et les études externes ont été considérées dans le plan afin d’assurer une couverture appropriée et réduire au minimum le dédoublement possible des efforts à partir des plans de travail des organisations d’assurance externes disponibles à ce jour. Le sommaire du plan intégré (rubrique 4.6) comprend les vérifications et les études externes connues ou à mener pendant la période visée par ce plan.

4.4 Planification et coordination de la direction générale

La Direction de la planification stratégique et de la coordination (DPSC) de la DGVE est responsable de fonctions et d’activités diverses qui contribuent aux priorités de la DGVE incluant:

4.5 Ressources prévues

Le PVEAR est fondé sur la capacité, le personnel professionnel et les ressources financières de la DGVE prévus pour 2016-2017. Les ressources de la Direction générale sont composées d’un total estimé de 29 ETP et d’un budget total de 3 471 K $ (annexe C). Aux fins de la planification pluriannuelle, les plans de vérification et d’évaluation reposent sur l’hypothèse selon laquelle les ressources financières et de projet dans les années futures seraient semblables aux ressources prévues pour 2016-2017.

Selon les ressources prévues présentées, l’équipe de gestion de la DGVE prévoit être en mesure d’exécuter ses plans et projets de vérification et d’évaluation de 2016-2017, dont rend compte le présent PVEAR. Si l’exécution du PVEAR est entravée par la non-disponibilité des ressources ou par d’autres facteurs, le dirigeant principal de la vérification et de l’évaluation portera ce point à l’attention du CCEV et/ou du CME pour examen et recommandera les changements nécessaires au SM pour approbation.

4.6 Sommaire du plan intégré

Le tableau aux pages subséquentes résume dans un format comparatif tous les projets de vérification interne et d’évaluation prévus au cours des trois prochaines années et des deux prochaines années respectivement, et présente une vue intégrée de tous les projets prévus ainsi que des vérifications externes connues, tel que celles du CEDD.

Le tableau est organisé conformément aux principaux éléments du CRG et présente les projets selon l’année d’achèvement prévue. Cette présentation est, d’une certaine façon, une simplification excessive, puisque les projets peuvent débuter et se terminer au cours de différentes périodes et de différents exercices financiers. Les vérifications externes présentées dans le tableau sont celles qui sont connues avec une certitude raisonnable au moment de la préparation du présent PVEAR et, par conséquent, ne représentent pas nécessairement toutes les vérifications qui seront entreprises par les fournisseurs d’assurance externes. Les plans de vérification et d’évaluation détaillés ci-joints (annexes A et B) fournissent des renseignements plus complets sur les projets prévus.

Tableau 1 - Sommaire des plans de vérification et d’évaluation
Le tableau ci-après récapitule les projets prévus en fonction des éléments clés du CRG ainsi que par année d’achèvement (voir la légende ci-dessous).
1. Gestion des politiques et des programmes
Résultat stratégique 1 : L’environnement naturel du Canada est conservé et restauré pour les générations actuelles et à venir
2016-2017 2017-2018 2018-2019 2019-2020
Évaluation du programme Partenariats pour la conservation des habitats*
Évaluation du programme Qualité de l’eau et santé des écosystèmes aquatiques*
Évaluation de Rapports axés sur le développement durable et indicateurs*
Évaluation des Évaluations des écosystèmes et de l’environnement *
Évaluation de l’initiative des Grands Lacs*
Évaluation de l’initiative écosystèmique du lac Simcoe
Évaluation du programme Oiseaux migrateurs*
Évaluation de l’initiative écosystèmique du Saint-Laurent*
Évaluation de l’initiative écosystèmique du lac Winnipeg
Évaluation de Promotion de la conformité et application de la loi - Faune*
Évaluation du programme Espèces en péril*
Évaluation du programme Politiques et priorités en matière de biodiversité
Évaluation de l’initiative du Bureau de gestion des grands projets
Évaluation du Fonds national de conservation des milieux humides
Évaluation du Programme des aires protégées
Évaluation du Programme de services et relevés hydrologiques
Évaluation de la Réponse au rapport Eyford
Évaluation du Programme de financement communautaire ÉcoAction
-
1. Gestion des politiques et des programmes
Résultat stratégique 2 : Les Canadiens sont en mesure de prendre des décisions éclairées face à l’évolution des conditions de la météo, de l'eau et du climat
2016-2017 2017-2018 2018-2019 2019-2020
Évaluation du thème Adaptation du Programme de la qualité de l’air*
Vérification par le CEDD du soutien fédéral à l’atténuation des effets du temps violent
aucune donnée disponible
Évaluation des Services d’avertissement météorologique et d’avis aux navigateurs dans l’Arctique (METAREA)
Évaluation de la mission de la constellation Radarsat
aucune donnée disponible
1. Gestion des politiques et des programmes
Résultat stratégique 3 : Minimiser les menaces provenant de la pollution pour les Canadiens et leur environnement
2016-2017 2017-2018 2018-2019 2019-2020
Évaluation des modalités de l’entente cadre d’ECCC en matière de financement des S et C*
Évaluation de la R et D en matière de génomes*
Vérification interne de l’élaboration de la réglementation (organisme de réglementation de calibre mondial)*
Vérification par le CEDD du soutien fédéral aux infrastructures municipales durable
Évaluation de la Gestion des effluents
Évaluation des mesures complémentaires (régime de calibre mondial)
Vérification interne de la gestion et des opérations d’application de la loi
3 vérifications par le CEDD relatives aux changements climatiques (adaptation; atténuation; financement des technologies d’amélioration de la qualité de l’air)
Évaluation d’Urgences environnementales
Évaluation de Promotion de la conformité et application de la loi - Pollution
Évaluation du Plan d’action pour les sites contaminés fédéraux
-
2. Gestion de la prestation des services
2016-2017 2017-2018 2018-2019 2019-2020
- - - Vérification interne des Communications
3. Gouvernance et gestion stratégique
2016-2017 2017-2018 2018-2019 2019-2020
- Examen interne de la Gouvernance*
Examen interne de la Planification intégrée et de la Planification opérationnelle
Examen de l’impact des initiatives de transformation
Vérification interne de Gestion et cadre des risques -
4. Technologie de l'information et gestion de l'information
2016-2017 2017-2018 2018-2019 2019-2020
- - - Vérification interne de Gestion de l’information
5. Finances, approvisionnement et gestion des actifs
2016-2017 2017-2018 2018-2019 2019-2020
Vérification interne de la Gestion et de l’exécution de l’approvisionnement*
Vérification interne des Recettes nettes en vertu d’un crédit*
Vérification continue des contrôles
Vérification interne de la Gestion et contrôles des dépenses*
Vérification interne de la Planification des urgences et de la continuité des activités* (collaboration avec le BCG)
Vérification continue des contrôles
Vérification interne du Cadre de gestion financière
Vérification interne du Renouvellement de l’infrastructure
Vérification continue des contrôles
Vérification interne de Biens immobiliers et aménagement
Vérification interne des Subventions et contributions
6. Résultats et responsabilisation
2016-2017 2017-2018 2018-2019 2019-2020
Examen par le CEDD de la SFDD proposée et rapport d’étape - Vérification interne des accords sur les revendications territoriales autochtones Vérification interne des accords environnementaux internationaux
7. Gestion des personnes
2016-2017 2017-2018 2018-2019 2019-2020
Vérification interne de la Dotation et de la classification (collaboration avec la CFP)* Vérification continue des contrôles Vérification continue des contrôles
Vérification interne de la Planification et la gestion des ressources humaines (collaboration avec le BCG)
Vérification continue des contrôles

Légende et remarques :

* : Projets en cours (commencés avant 2016-2017)

Détails de la page

2018-12-06