Situation des populations d’oiseaux migrateurs considérés comme gibier en 2013 : annexe C, partie 1

Annexe C - Tableaux [1 - 3]

Retour à la Situation des populations d’oiseaux migrateurs considérés comme gibier au Canada - Novembre 2013

Tableau 1a. Tendance au niveau des équivalent-couples nicheurs des espèces de canards de l'intérieur du sud de l'Ontario de 1971 à 2013. Les données proviennent des inventaires des populations nicheuses de sauvagine à l'intérieur de parcelles inventoriées au sol et en hélicoptère
Espèces	Estimés du nombre de couples reproducteurs 2012	Estimés du nombre de couples reproducteurs 2013	Récent 2003 - 2013	Long terme 1971 - 2013
Canard noir	7,314	3,641	-4.6%	-1.2%
Canard colvert	164,350	147,518	0.8%	1.1%
Canard branchu	88,153	60,158	9.0%	3.8%
Sarcelle d'hiver	16,021	2,616	-6.5%	0.7%
Sarcelle à ailes bleues	690	2,044	-13.1%	-5.9%
Fuligule à collier	30,584	25,114	4.3%	4.2%
Harle couronné	13,485	10,005	-0.6%	2.6%
Grand harle	7,390	10,392	0.5%	4.5%
Bernache du Canada	74,286	86,488	1.9%	9.4%

Source des données: SCF, Région de l'Ontario
Note: Les tendances exprimées ci-dessus représentent un pourcentage de changement annuel.
Les méthodes pour vérifier si les valeurs sont statistiquement significatives n'ont pas encore été développées. Par conséquent, aucune indication en ce sens ne peut être donnée.

**Tableau 1b.** **Effectifs et tendance (en équivalents-couples) des espèces de sauvagine les plus abondantes dans les basses-terres du Saint-Laurent, Québec (données provenant de relevés en hélicoptère)**
Espèce	Effectifs 2009-2013	Effectifs 2013	Tendance 2004-2013	Tendance 2009-2013
Canard colvert	14 569	18 803	2,3%	7,6%
Canard noir	5 244	7 623	0,2%	0,0%
Sarcelle d'hiver	3 656	2 947	3,3%	2,3%
Canard branchu	2 606	2 084	7,5%	-18,1%
Bernache du Canada	2 348	1 880	6,0%	-9,4%
Fuligule à collier	948	1 372	6,0%	4,9%

Données provenant du SCF, région du Québec
Note : La tendance est exprimée en terme de pourcentage de changement annuel. La méthode pour tester le degré de signification statistique des tendances n'a pas encore été élaborée; par conséquent, nous ne connaissons pas leur degré de signification statistique.

**Tableau 2. Estimations de la récolte de Canards noirs au Canada** ( T.-N. - Ont.)
Année	Canada T.-N.	Canada Î.-P.-É.	Canada N.-É.	Canada N.-B.	Canada Qc	Canada Ont.	Canada Total
1974	19 543	11 684	29 594	14 008	75 534	61 702	212 576
1975	35 354	14 620	59 467	21 876	90 593	85 070	307 360
1976	23 770	21 891	48 624	23 342	120 622	96 761	335 983
1977	38 835	18 044	46 186	20 568	129 618	82 886	337 459
1978	49 008	19 660	47 874	34 598	130 379	89 818	371 782
1979	44 658	12 732	33 687	24 339	112 926	87 557	317 026
1980	32 316	21 568	67 341	28 094	120 602	91 503	363 863
1981	38 047	16 133	58 692	26 460	105 733	76 298	321 954
1982	26 961	25 771	47 447	32 130	117 514	86 650	337 060
1983	32 956	25 049	57 725	31 007	101 637	60 454	309 087
1984	26 119	23 256	51 880	33 283	106 868	64 272	306 523
1985	28 556	18 535	44 397	32 261	110 998	64 692	300 001
1986	27 278	18 650	46 612	27 896	114 493	60 461	296 168
1987	20 184	18 114	39 138	27 218	129 612	61 176	295 442
1988	20 137	20 364	44 311	30 193	127 134	58 840	301 222
1989	29 299	11 548	47 322	25 582	99 675	47 518	261 088
1990	22 663	11 369	38 012	26 743	105 277	38 357	243 537
1991	15 073	14 499	39 295	20 122	85 220	48 670	225 938
1992	13 487	8 043	41 079	23 090	82 134	38 228	206 511
1993	13 133	10 741	36 298	19 591	87 869	34 556	203 313
1994	16 507	10 221	32 670	23 389	67 440	24 774	175 459
1995	15 461	13 355	40 546	29 332	54 776	33 470	187 161
1996	19 447	9 469	39 759	20 418	49 219	25 289	163 601
1997	18 816	12 982	32 666	17 966	56 103	26 309	165 469
1998	22 410	6 789	33 852	22 802	49 065	23 091	158 379
1999 ^{Note du tableaub}	19 058	10 782	44 658	22 445	51 385	26 579	174 943
2000	21 605	6 980	43 922	18 083	43 476	19 995	154 918
2001	16 800	9 465	26 729	12 879	38 717	19 185	124 068
2002	18 021	6 214	28 310	14 449	36 346	19 130	122 635
2003	10 174	7 228	26 010	15 219	35 077	15 176	109 218
2004	12 888	4 827	16 969	9 775	30 588	16 710	91 757
2005	9 333	4 560	16 717	9 031	34 472	15 276	89 580
2006	16 529	5 168	20 630	11 159	33 900	16 644	104 030
2007	20 485	7 054	24 180	10 391	27 596	13 462	103 811
2008	22 067	5 829	22 764	12 285	29 154	11 094	103 537
2009	13 583	5 049	18 788	9 719	29 150	14 173	90 617
2010	8 908	7 660	12 913	12 131	31 408	14 096	87 258
2011	8 919	5 866	22 236	9 237	31 678	13 926	91 862
2012	20 213	8 795	24 622	13 260	24 594	11 878	103 362

**Tableau 2b. Estimations de la récolte de Canards noirs au Canada** ( Man. - Yn)
Année	Canada Man.	Canada Sask.	Canada Alb.	Canada C.-B.	Canada T.-N.-O./Nu	Canada Yn	Canada Total
1974	511	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	212 576
1975	262	118	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	307 360
1976	180	586	143	64	s.o.	s.o.	335 983
1977	727	547	s.o.	48	s.o.	s.o.	337 459
1978	379	s.o.	s.o.	66	s.o.	s.o.	371 782
1979	242	363	256	266	s.o.	s.o.	317 026
1980	2 171	268	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	363 863
1981	337	213	s.o.	41	s.o.	s.o.	321 954
1982	161	426	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	337 060
1983	259	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	309 087
1984	327	s.o.	518	s.o.	s.o.	s.o.	306 523
1985	427	135	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	300 001
1986	367	260	151	s.o.	s.o.	s.o.	296 168
1987	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	295 442
1988	s.o.	151	92	s.o.	s.o.	s.o.	301 222
1989	144	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	261 088
1990	106	621	286	103	s.o.	s.o.	243 537
1991	1 189	312	1 329	229	s.o.	s.o.	225 938
1992	138	239	73	s.o.	s.o.	s.o.	206 511
1993	1 125	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	203 313
1994	254	169	s.o.	s.o.	s.o.	35	175 459
1995	s.o.	204	s.o.	17	s.o.	s.o.	187 161
1996	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	163 601
1997	265	147	215	s.o.	s.o.	s.o.	165 469
1998	165	s.o.	81	124	s.o.	s.o.	158 379
1999 ^{Note du tableaub}	36	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	174 943
2000	204	653	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	154 918
2001	293	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	124 068
2002	s.o.	76	89	s.o.	s.o.	s.o.	122 635
2003	s.o.	334	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	109 218
2004	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	91 757
2005	191	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	89 580
2006	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	104 030
2007	140	503	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	103 811
2008	160	184	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	103 537
2009	155	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	90 617
2010	90	s.o.	s.o.	52	s.o.	s.o.	87 258
2011	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	91 862
s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	s.o.	103 362

**Tableau 2c. Estimations de la récolte de Canards noirs aux États-Unis**
Année	États-Unis ^{Note du tableaua} Total	Continent Total
1974	388 999	601 575
1975	357 197	664 557
1976	426 137	762 120
1977	274 049	611 508
1978	336 800	708 582
1979	299 300	616 326
1980	397 051	760 914
1981	290 405	612 359
1982	235 100	572 160
1983	198 217	507 304
1984	201 700	508 223
1985	189 980	489 981
1986	178 542	474 710
1987	172 212	467 654
1988	154 112	455 334
1989	193 726	454 814
1990	143 322	386 859
1991	167 520	393 458
1992	135 706	342 217
1993	146 666	349 979
1994	130 466	305 925
1995	168 800	355 961
1996	118 500	282 101
1997	151 779	317 248
1998	175 936	334 315
1999 ^{Note du tableaub}	153 600	328 543
2000	179 500	334 418
2001	125 195	249 263
2002	176 538	299 173
2003	129 213	238 431
2004	110 612	202 369
2005	129 886	219 466
2006	129 196	233 226
2007	137 397	241 208
2008	120 150	223 687
2009	111 880	202 497
2010	119 617	206 875
2011	88 351	180 213
2012	94 559	197 921

Source des données : M.Gendron et A. Smith 2013 (SCF, données pour le Canada), et R.V. Raftovich et Wilkins 2013 (USFWS, données pour les États-Unis).

Notes de bas de page a

Atlan. : voie de migration de l'Atlantique, Miss. : voie de migration du Mississippi, Cent. : voie de migration du Centre.

Retour à la référence de la note de bas de pagea

Notes de bas de page b

LeFish and Wildlife Servicedes États-Unis (USFWS) a mis en application un relevé national amélioré des prises en 1999. Les résultats obtenus à compter de 1999 ne sont pas directement comparables à ceux des années précédentes.
Source des données : M.Gendron et A. Smith (SCF), et R.V. Raftovich et al. 2012 (USFWS).

Retour à la référence de la note de bas de pageb

Tableau 3. Estimations des tendances au niveau du nombre d'étangs en mai et des populations reproductrices de canards dans l'aire traditionnelle couverte par l'inventaire des populations reproductrices et des habitats de la sauvagine. (Par région)
Espèce	Période	Alaska (11 strates)	Ouest de la région boréale du Canada (17 strates)	Prairies du Canada (15 strates)	Prairies des É.-U. (9 strates)	Aire totale du relevé (52 strates)
Étangs en mai ^{Note du tableauc}	1974-2013	N/A	N/A	0.3 (15)	1.7 ^{Note du tableaud} (9)	N/A
	2004-2013	N/A	N/A	3.1 ^{Note du tableaud} (15)	6.8 ^{Note du tableaud} (9)	N/A
	2009-2013	N/A	N/A	5.4 (15)	-9.3 (9)	N/A
Total des canards ^{Note du tableaue}	1961-2013	1.3 ^{Note du tableaud} (11)	-0.2 (17)	0.1 (15)	2.0 ^{Note du tableaud} (9)	0.5 ^{Note du tableaud} (52)
	2004-2013	-4.8 ^{Note du tableaud} (11)	2.6 (17)	3.8 ^{Note du tableaud} (15)	10.9 ^{Note du tableaud} (9)	3.9 ^{Note du tableaud} (52)
	2009-2013	-8.7 ^{Note du tableaud} (11)	-0.9 (17)	12.4 ^{Note du tableaud} (15)	-2.6 (9)	1.6 (52)
Canard colvert	1961-2013	2.7 ^{Note du tableaud} (11)	-0.2 (17)	-0.3 (15)	2.3 ^{Note du tableaud} (9)	0.4 (52)
	2004-2013	-6.6 ^{Note du tableaud} (11)	5.0 ^{Note du tableaud} (17)	4.1 ^{Note du tableaud} (15)	7.8 ^{Note du tableaud} (9)	4.6 ^{Note du tableaud} (52)
	2009-2013	-9.0 ^{Note du tableaud} (11)	5.4 (17)	11.4 ^{Note du tableaud} (15)	4.2 (9)	6.4 ^{Note du tableaud} (52)
Canard chipeau	1961-2013	6.3 (9)	2.2 (17)	1.5 ^{Note du tableaud} (15)	3.5 ^{Note du tableaud} (9)	2.3 ^{Note du tableaud} (50)
	2004-2013	-8.3 (9)	-10.1 ^{Note du tableaud} (17)	2.5 (15)	6.8 ^{Note du tableaud} (9)	3.7 ^{Note du tableaud} (50)
	2009-2013	-	-6.5 (17)	4.6 (15)	3.4 (9)	3.2 (50)
Canard d'Amérique	1961-2013	3.8 ^{Note du tableaud} (11)	-0.8 ^{Note du tableaud} (17)	-2.1 ^{Note du tableaud} (15)	1.3 (9)	-0.2 (52)
	2004-2013	-4.5 ^{Note du tableaud}(11)	3.3 ^{Note du tableaud} (17)	3.9 ^{Note du tableaud} (15)	4.4 (9)	1.1 (52)
	2009-2013	-9.4 ^{Note du tableaud} (11)	7.1 (17)	13.0 ^{Note du tableaud} (15)	-20.8 ^{Note du tableaud} (9)	0.2 (52)
Sarcelle d'hiver	1961-2013	4.3 ^{Note du tableaud} (11)	1.2 ^{Note du tableaud} (17)	1.0 (15)	2.4 ^{Note du tableaud} (9)	1.6 ^{Note du tableaud} (52)
	2004-2013	-3.6 ^{Note du tableaud} (11)	6.6 (17)	8.8 ^{Note du tableaud} (15)	4.6 (9)	4.0 ^{Note du tableaud} (52)
	2009-2013	-10.1 (11)	0.3 (17)	3.9 (15)	-17.5 (9)	-2.6 (52)
Sarcelle à ailes bleues	1961-2013	4.4 (8)	-0.8 (16)	0.9 (15)	2.0 ^{Note du tableaud} (9)	1.2 ^{Note du tableaud} (48)
	2004-2013	-57.4 (8)	-5.9 ^{Note du tableaud} (16)	4.2 (15)	13.7 ^{Note du tableaud} (9)	7.9 ^{Note du tableaud} (48)
	2009-2013	-	-0.5 (16)	16.0 ^{Note du tableaud} (15)	-2.5 (9)	4.3 (48)
Canard souchet	1961-2013	6.9 ^{Note du tableaud} (11)	0.8 (17)	1.7 ^{Note du tableaud} (15)	2.2 ^{Note du tableaud} (9)	2.0 ^{Note du tableaud} (52)
	2004-2013	-8.5 ^{Note du tableaud} (11)	0.8 (17)	4.1 ^{Note du tableaud} (15)	14.7 ^{Note du tableaud} (9)	4.9 ^{Note du tableaud} (52)
	2009-2013	-17.7 ^{Note du tableaud} (11)	3.1 (17)	20.6 ^{Note du tableaud} (15)	-8.8 ^{Note du tableaud} (9)	3.5 (52)
Canard pilet	1961-2013	0.6 (11)	-1.8 ^{Note du tableaud} (17)	-2.4 ^{Note du tableaud} (15)	-0.6 (9)	-1.2 ^{Note du tableaud} (52)
	2004-2013	0.4 (11)	0.1 (17)	1.1 (15)	17.3 ^{Note du tableaud} (9)	4.7 ^{Note du tableaud} (52)
	2009-2013	1.8 (11)	-13.0 (17)	19.0 ^{Note du tableaud} (15)	-10.0 (9)	0.6 (52)
Fuligule à tête rouge	1961-2013	-2.1 (10)	-0.3 (17)	1.3 ^{Note du tableaud} (15)	1.7 ^{Note du tableaud} (9)	1.3 ^{Note du tableaud} (51)
	2004-2013	-51.4 ^{Note du tableaud} (10)	-12.6 ^{Note du tableaud} (17)	5.8 ^{Note du tableaud} (15)	19.8 ^{Note du tableaud} (9)	8.6 ^{Note du tableaud} (51)
	2009-2013	-	-8.4 (17)	10.6 ^{Note du tableaud} (15)	0.9 (9)	4.6 (51)
Fuligule à dos blanc	1961-2013	0.2 (11)	0.3 (17)	0.5 (15)	2.2 ^{Note du tableaud} (9)	0.6 ^{Note du tableaud} (52)
	2004-2013	-16.7 (11)	-4.3 (17)	6.0 ^{Note du tableaud} (15)	15.9 ^{Note du tableaud} (9)	2.3 (52)
	2009-2013	-9.3 (11)	0.3 (17)	12.6 ^{Note du tableaud} (15)	-1.0 (9)	5.7 ^{Note du tableaud} (52)
Petit Fuligule et Fuligule milouinan	1961-2013	0.0 (11)	-1.4 ^{Note du tableaud} (17)	-0.9 (15)	2.5 (9)	-0.9 ^{Note du tableaud} (52)
	2004-2013	-5.2 ^{Note du tableaud} (11)	6.5 ^{Note du tableaud} (17)	5.4 ^{Note du tableaud} (15)	6.3 (9)	3.7 ^{Note du tableaud} (52)
	2009-2013	-9.0 ^{Note du tableaud} (11)	4.1 (17)	7.5 (15)	0.0 (9)	2.0 (52)
Fuligule à collier	1961-2013	44.3 ^{Note du tableaud} (11)	2.3 ^{Note du tableaud} (17)	2.6 ^{Note du tableaud} (15)	8.6 (9)	2.5 ^{Note du tableaud} (52)
	2004-2013	-12.0 ^{Note du tableaud} (11)	0.1 (17)	11.3 ^{Note du tableaud} (15)	24.6 ^{Note du tableaud} (9)	1.2 (52)
	2009-2013	-3.5 (11)	-3.3 (17)	26.7 ^{Note du tableaud} (15)	2.9 (9)	-0.5 (52)
Érismature rousse ^{Note du tableauf}	1961-2013	-	- (16)	- (15)	- (9)	- (44)
	2004-2013	-	- (16)	- (15)	- (9)	- (44)
	2009-2013	-	- (16)	- (15)	- (9)	- (44)
Harles ^{Note du tableauf}	1961-2013	- (11)	- (17)	- (15)	- (9)	- (52)
	2004-2013	- (11)	- (17)	- (15)	- (9)	- (52)
	2009-2013	- (11)	- (17)	- (15)	- (9)	- (52)
Garrots	1961-2013	-0.6 (11)	3.2 (17)	3.1 ^{Note du tableaud} (15)	-2.5 (8)	1.3 ^{Note du tableaud} (51)
	2004-2013	-8.8 ^{Note du tableaud} (11)	5.2 (17)	1.9 (15)		3.4 (51)
	2009-2013	1.4 (11)	3.2 (17)	8.1 (15)		3.9 (51)
Petit Garrot	1961-2013	0.3 ^{Note du tableaud} (11)	1.8 ^{Note du tableaud} (17)	3.2 ^{Note du tableaud} (15)	6.4 ^{Note du tableaud}(9)	1.9 ^{Note du tableaud} (52)
	2004-2013	0.0 (11)	1.2 (17)	6.2 (15)	21.7 (9)	2.1 (52)
	2009-2013	-6.4 (11)	-2.1 (17)	15.0 ^{Note du tableaud} (15)	25.9 (9)	0.4 (52)
Harelde kakawi ^{Note du tableauf}	1961-2013	4.8 ^{Note du tableaud} (11)	- (15)	- (7)		- (34)
	2004-2013	58.2 ^{Note du tableaud} (11)	- (15)			- (34)
	2009-2013	-95.6 ^{Note du tableaud} (11)	- (15)			- (34)
Macreuses ^{Note du tableauf}	1961-2013	-4.0 ^{Note du tableaud} (11)	- (17)	- (12)		- (44)
	2004-2013	-62.2 ^{Note du tableaud} (11)	- (17)	- (12)		- (44)
	2009-2013	-96.7 ^{Note du tableaud} (11)	- (17)	- (12)		- (44)

Les tendances ont été calculées à l'aide de la technique d'estimation des équations (Link et Sauer, 1994)et sont exprimées en tant que variation annuelle en pourcentage; le nombre de strates est mentionné entre parenthèses (un minimum de cinq strates a été jugé nécessaire pour effectuer une analyse des tendances).

Notes de bas de page c

Les estimations corrigées du nombre d'étangs en mai pour les Prairies des É.-U. ne sont disponibles que depuis 1974; les estimations du nombre d'étangs des strates 75 et 76 (ouest de la région boréale du Canada), lesquelles sont disponibles depuis 1989, ont été exclus de l'analyse.

Retour à la référence de la note de bas de pagec

Notes de bas de page d

Tendance significative à P < 0,05

Retour à la référence de la note de bas de paged

Notes de bas de page e