Protéger l’eau douce
Suivi en fonction de la réglementation, lutte contre la pollution des eaux usées, données et rapports annuels.
Services et informations
Législation et gouvernance de l’eau
Législation fédérale, rapports annuels, rivière Rouge, rivière Poplar, rivière Souris, fleuve Mackenzie.
Gestion de l’eau
Recherche, politiques et programmes.
Eaux usées
Réglementation, rapports, données, gestion des eaux usées, accords et coordonnées.
Création d’une Agence de l'eau du Canada : mobilisation des intervenants et du public
Les efforts en vue de créer une nouvelle agence pour renforcer la gestion de l'eau douce dans tout le Canada.
La science au service des urgences environnementales
Orientation sur la protection et le traitement des rives en eau douce.
Élaboration du Programme scientifique national sur l’eau douce
Un plan pour prioriser, aligner et informer les efforts collectifs pour faire avancer la science et la connaissance de l'eau douce au Canada.