RESAEU rapport d'étape 2016
4.0 Annexes
L’annexe 4.1, ci-dessous, présente une liste complète des 50 plus grands systèmes d’assainissement des eaux usées au Canada, selon les volumes d’effluents totaux rejetés par les points de rejet final en 2016.
4.1 Les 50 plus grands systèmes au Canada, selon le volume d’effluents rejetés
Province |
Nom du propriétaire |
Nom du système |
Ville du système |
Volume (en millions de m³) |
Québec |
Ville de Montréal |
Station d'épuration des eaux usées Jean-R.-Marcotte |
Montréal |
847 |
Ontario |
City of Toronto |
Ashbridges Bay Treatment Plant |
Toronto |
201 |
Colombie-Britannique |
Greater Vancouver Sewerage and Drainage District |
Iona Island Wastewater Treatment Plant |
Richmond |
197 |
Colombie-Britannique |
Greater Vancouver Sewerage and Drainage District |
Annacis Island Wastewater Treatment Plant |
Delta |
180 |
Ontario |
City of Ottawa |
Robert O. Pickard Environmental Centre |
Gloucester |
144 |
Ontario |
Regional Municipality of Peel |
G.E. Booth Wastewater Treatment Plant |
Mississauga |
119 |
Ontario |
Regional Municipality of Durham |
Duffin Creek WPCP |
Pickering |
116 |
Québec |
Ville de Longueuil |
Centre d'épuration Rive-Sud (CERS) |
Longueuil |
108 |
Ontario |
City of Hamilton |
Woodward Avenue Wastewater Treatment Plant |
Hamilton |
106 |
Ontario |
City of Toronto |
Humber Treatment Plant |
Toronto |
94 |
Alberta |
EPCOR Water Services Inc. |
Gold Bar Wastewater Treatment Plant |
Edmonton |
94 |
Québec |
Ville de Laval |
Station d'épuration La Pinière |
Laval |
91 |
Alberta |
City of Calgary |
Bonnybrook Wastewater Treatment Plant |
Calgary |
86 |
Québec |
Ville de Gatineau |
Usine d'épuration régionale |
Gatineau |
86 |
Québec |
Ville de Québec |
Station Est d'épuration des eaux usées |
Ville de Québec |
75 |
Manitoba |
City of Winnipeg, Water & Waste Department |
North End Water Pollution Control Centre (NEWPCC) |
Winnipeg |
69 |
Québec |
Ville de Québec |
Station Ouest d'épuration des eaux usées |
Ville de Québec |
65 |
Ontario |
City of Toronto |
Highland Creek Treatment Plant |
Toronto |
59 |
Ontario |
Regional Municipality of Peel |
Clarkson Wastewater Treatment Plant |
Mississauga |
54 |
Terre-Neuve-et-Labrador |
City of St. John's |
Riverhead Wastewater Treatment Facility |
St. John’s |
52 |
Ontario |
City of Windsor |
Lou Romano Water Reclamation Plant |
Windsor |
50 |
Ontario |
Corporation of the City of London |
Greenway Pollution Control Centre |
London |
43 |
Ontario |
The Regional Municipality of Halton |
Burlington Skyway Wastewater Treatment Plant |
Burlington |
36 |
Saskatchewan |
City of Saskatoon |
Wastewater Treatment Plant |
Saskatoon |
33 |
Nouvelle-Écosse |
Halifax Regional Water Commission |
Halifax Wastewater Treatment Facility |
Halifax |
33 |
Ontario |
City of Thunder Bay |
Water Pollution Control Plant |
Thunder Bay |
33 |
Colombie-Britannique |
Greater Vancouver Sewerage and Drainage District |
Lions Gate Wastewater Treatment Plant |
Vancouver Ouest |
30 |
Alberta |
Alberta Capital Region Wastewater Commission |
Alberta Capital Region Wastewater Commission Treatment Plant |
Fort Saskatchewan
|
29 |
Québec |
Ville de Trois-Rivières |
Étangs aérés de Trois-Rivières |
Trois-Rivières |
27 |
Saskatchewan |
City of Regina |
Wastewater Facility |
Regina |
26 |
Colombie-Britannique |
Greater Vancouver Sewerage and Drainage District |
Lulu Island Wastewater Treatment Plant |
Richmond |
26 |
Alberta |
City of Calgary |
Pine Creek Wastewater Treatment Plant |
Calgary |
24 |
Ontario |
Regional Municipality of Waterloo |
Kitchener Wastewater Treatment Plant |
Kitchener |
24 |
Nouveau-Brunswick |
Greater Moncton Wastewater Commission |
GMWC Wastewater Treatment Facility |
Moncton |
23 |
Ontario |
City of Greater Sudbury |
Sudbury Wastewater Treatment Plant |
Sudbury |
23 |
Québec |
Ville de Sherbrooke |
Station d'épuration de Sherbrooke |
Sherbrooke |
22 |
Manitoba |
City of Winnipeg, Water & Waste Department |
South End Water Pollution Control Centre (SEWPCC) |
Winnipeg |
22 |
Québec |
Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu |
Station d'épuration des eaux usées |
Saint-Jean-sur-Richelieu |
21 |
Québec |
Régie d'Assainissement des Eaux du Bassin de Laprairie |
Régie d'Assainissement des Eaux du Bassin de Laprairie |
Sainte-Catherine |
21 |
Ontario |
The Regional Municipality of Halton |
Mid-Halton Wastewater Treatment Plant |
Oakville
|
21 |
Ontario |
The Corporation of the City of Kingston |
Ravensview Wastewater Treatment |
Kingston |
21 |
Québec |
Ville de Lévis |
Étangs Aérés secteur Desjardins |
Lévis |
20 |
Colombie-Britannique |
City of Abbotsford |
JAMES Pollution Control Center |
Abbotsford |
19 |
Québec |
Ville de Granby |
Station d'épuration des eaux usées de Granby |
Granby |
19 |
Nouvelle-Écosse |
Halifax Regional Water Commission |
Dartmouth Wastewater Treatment Facility |
Dartmouth |
19 |
Québec |
Ville de Salaberry-de-Valleyfield |
usine d'épuration de la Seigneurie |
Salaberry-de-Valleyfield |
19 |
Québec |
Ville de Drummondville |
Usine traitement d'eau usées de Drummondville |
Drummondville
|
19 |
Québec |
Régie d'asssainissement Sainte-Thérèse-Blainville |
Station d'épuration Sainte-Thérèse-Blainville |
Blainville |
18 |
Ontario |
The Corporation of the City of Barrie |
Water Pollution Control Centre |
Barrie |
22 |
Ontario |
Regional Municipality of Durham |
Corbett Creek WPCP |
Whitby |
17 |
Province |
Nom du propriétaire |
Nom du système |
Ville du système |
Alberta |
EPCOR Water Services Inc. |
Gold Bar Wastewater Treatment Plant |
Edmonton |
Colombie-Britannique |
Greater Vancouver Sewerage and Drainage District |
Annacis Island Wastewater Treatment Plant |
Delta |
Colombie-Britannique |
Greater Vancouver Sewerage and Drainage District |
Iona Island Wastewater Treatment Plant |
Richmond |
Colombie-Britannique |
City of Port Alberni |
Sewage Lagoon |
Port Alberni |
Colombie-Britannique |
Capital Regional District |
Clover Point Pump Station |
Victoria |
Colombie-Britannique |
City of Powell River |
Townsite WWTP |
Powell River |
Manitoba |
City of Winnipeg, Water & Waste Department |
South End Water Pollution Control Centre (SEWPCC) |
Winnipeg |
Manitoba |
City of Winnipeg, Water & Waste Department |
North End Water Pollution Control Centre (NEWPCC) |
Winnipeg |
Manitoba |
City of Winnipeg, Water & Waste Department |
West End Water Pollution Control Centre (WEWPCC) |
Winnipeg |
Nouveau-Brunswick |
City of Saint John |
Millidgeville WWTP |
Saint John |
Nouveau-Brunswick |
City of Saint John |
Lancaster Lagoon WWTP |
Saint John |
Nouveau-Brunswick |
Greater Moncton Wastewater Commission |
GMWC Wastewater Treatment Facility |
Riverview |
Nouveau-Brunswick |
City of Saint John |
Eastern Wastewater Treatment Facility |
Saint John |
Nouveau-Brunswick |
City of Campbellton |
Wasdtewater Treatment Plant |
Campbellton |
Nouveau-Brunswick |
Village of Blacks Harbour |
Blacks Harbour Waste Water Treatment Facility |
Blacks Harbour |
Nouveau-Brunswick |
Town of Dalhousie |
Dalhousie Wastewater Treatment Plant |
Dalhousie |
Nouveau-Brunswick |
KC Properties (GP) Limited |
Lakeside Estates |
Lakeville |
Nouveau-Brunswick |
City of Miramichi |
Newcastle Waste Water Treatement Lagoon |
Miramichi |
Nouveau-Brunswick |
City of Miramichi |
Southside Waste Water Treatment Lagoon |
Miramichi |
Nouveau-Brunswick |
City of Miramichi |
Loggieville Lagoon |
Miramichi |
Nouveau-Brunswick |
Village de rivière-Verte |
Lagune Rivière-Verte |
Rivière-Verte |
Nouveau-Brunswick |
Town of Saint Andrews |
Saint Andrews waste water treatment plant |
Saint Andrews |
Nouveau-Brunswick |
City of Bathurst |
City of Bathurst Waste Water Treatment Plant |
Bathurst |
Nouveau-Brunswick |
Town of St. Stephen |
St. Stephen Lagoon |
Dufferin |
Nouveau-Brunswick |
Village de Clair |
Lagune Village de Clair |
Clair |
Nouveau-Brunswick |
Village of Hillsborough |
Hillsborough Lagoon |
Hillsborough |
Terre-Neuve-et-Labrador |
City of St. John's |
Riverhead Wastewater Treatment Facility |
St. John's |
Terre-Neuve-et-Labrador |
Town of Bishop's Falls |
Sunset Drive Wastewater Treatment System |
Bishop's Falls |
Terre-Neuve-et-Labrador |
Town of Embree |
Nippards Lane |
Embree |
Nouvelle-Écosse |
Cape Breton Regional |
Battery Point Treatment Plant |
Sydney |
Nouvelle-Écosse |
Halifax Regional Water Commission |
Dartmouth Wastewater Treatment Facility |
Dartmouth |
Nouvelle-Écosse |
Halifax Regional Water Commission |
Halifax Wastewater Treatment Facility |
Halifax |
Nouvelle-Écosse |
Town of Bridgewater |
Bridgewater Wastewater Treatment Plant |
Bridgewater |
Nouvelle-Écosse |
Cape Breton Regional |
Dominion / Bridgeport WWTP |
Dominion |
Nouvelle-Écosse |
Cape Breton Regional |
Tower Road Lagoon |
Glace Bay |
Nouvelle-Écosse |
Cape Breton Regional |
Meadowbrook Lagoon |
Sydney Mines |
Nouvelle-Écosse |
Municipality of the Town of Yarmouth |
Town of Yarmouth Wastewater Treatment Plant |
Yarmouth |
Nouvelle-Écosse |
Cape Breton Regional |
New Victoria Sewer Shed |
New Victoria |
Nouvelle-Écosse |
Cape Breton Regional |
New Waterford - NW1 |
New Waterford |
Nouvelle-Écosse |
Cape Breton Regional |
Donkin Sewer Shed - D1 |
Donkin |
Nouvelle-Écosse |
Cape Breton Regional |
Westmount / Coxheath - C1 |
Edwardsville |
Nouvelle-Écosse |
Cape Breton Regional |
Glacebay - GB2 |
Glace Bay |
Nouvelle-Écosse |
Cape Breton Regional |
Glacebay - GB8 |
Glace Bay |
Nouvelle-Écosse |
Cape Breton Regional |
Westmount / Coxheath - C3 |
Edwardsville |
Nouvelle-Écosse |
Cape Breton Regional |
North Sydney, Sydney Mines, Florence (North Division) - ND2 |
Sydney Mines |
Ontario |
City of Sarnia |
Water Pollution Control Centre |
Sarnia |
Ontario |
The Corporation of the City of Belleville |
Belleville Wastewater Treatment Facility |
Belleville |
Ontario |
City of Thunder Bay |
Water Pollution Control Plant |
Thunder Bay |
Ontario |
Corporation of the Municipality of Leamington |
LEAMINGTON POLLUTION CONTROL CENTRE |
Leamington |
Ontario |
Corporation of the City of Cornwall |
Cornwall Wastewater Treatment Plant |
Cornwall |
Ontario |
The Corporation of the City of Kingston |
Ravensview Wastewater Treatment |
Kingston |
Ontario |
City of Windsor |
Lou Romano Water Reclamation Plant |
Windsor |
Ontario |
City of Windsor |
Little River Pollution Control Plant 1 |
Windsor |
Ontario |
Regional Municipality of Niagara |
Port Dalhousie Wastewater Treatment Plant |
St. Catharines |
Ontario |
Regional Municipality of Niagara |
Port Weller Wastewater Treatment Plant |
St. Catharines |
Ontario |
Regional Municipality of Niagara |
Baker Road Wastewater Treatment Plant |
Grimsby |
Ontario |
Regional Municipality of Niagara |
Niagara Falls Wastewater Treatment Plant |
Niagara Falls |
Ontario |
Regional Municipality of Niagara |
Fort Erie Wastewater Treatment Plant |
Fort Erie |
Ontario |
Regional Municipality of Niagara |
Port Colborne Wastewater Treatment Plant |
Port Colborne |
Ontario |
Regional Municipality of Niagara |
Welland Wastewater Treatment Plant |
Welland |
Ontario |
City of Ottawa |
Robert O. Pickard Environmental Centre |
Gloucester |
Ontario |
Corporation of the City of London |
Greenway Pollution Control Centre |
London |
Ontario |
City of Hamilton |
Woodward Avenue Wastewater Treatment Plant |
Hamilton |
Ontario |
City of Toronto |
North Toronto Treatment Plant |
Toronto |
Ontario |
City of Toronto |
Humber Treatment Plant |
Toronto |
Ontario |
City of Toronto |
Ashbridges Bay Treatment Plant |
Toronto |
Ontario |
The Corporation of the Township of North Huron |
Wingham STP |
Wingham |
Ontario |
The Corporation of the Town of Parry Sound |
Parry Sound WWTP |
Parry Sound |
Ontario |
Separated Town of Prescott |
Prescott Wastewater Treatment Plant |
Prescott |
Ontario |
Foleyet Local Services Board |
Foleyet Wastewater Treatment Lagoon |
Foleyet |
Ontario |
City of Temiskaming Shores |
North Cobalt Wastewater Lagoon |
Haileybury |
Ontario |
City of Temiskaming Shores |
Haileybury Mechanical Sewage Treatment Plant |
Haileybury |
Ontario |
Township of Black River-Matheson |
Matheson Wastewater Treatment Plant & Collection System |
Matheson |
Ontario |
City of Temiskaming Shores |
New Liskeard Lagoon |
New Liskeard |
Ontario |
Municipality of Temagami |
Temagami North Wastewater Treatment Lagoon |
Temagami |
Ontario |
Town of Amherstburg |
Amherstburg Wastewater Treatment Plant |
Amherstburg |
Ontario |
Regional Municipality of Niagara |
Stevensville/Douglastown Lagoon |
Stevensville |
Ontario |
Regional Municipality of Niagara |
Crystal Beach Wastewater Treatment Plant |
Crystal Beach |
Ontario |
Regional Municipality of Niagara |
Niagara-on-the-Lake Lagoon |
Niagara-on-the-Lake |
Ontario |
City of Kenora |
Kenora Area wastewater facility |
Kenora |
Ontario |
corporation of the town of collingwood |
Collingwood WWTP |
Collingwood |
Ontario |
Corporation of the Municipality of Central Huron |
Town of Clinton Sewage Treatment Plant |
Clinton |
Ontario |
Corporation Town of Smiths Falls |
Smiths Falls Water Pollution Control Plant |
Smiths Falls |
Ontario |
The Corporation of the Town of Goderich |
Goderich Water Pollution Control Plant |
Goderich |
Ontario |
The Corporation of the City of St. Catharines |
St. Catharines Wastewater Collection System |
St. Catharines |
Ontario |
Corporation of the Town of Iroquois Falls |
Iroquois Falls Sewage Treatment Plant |
Iroquois Falls |
Ontario |
The Corporation of the Township of Manitouwadge |
Manitouwadge Wastewater Lagoons |
Manitouwadge |
Ontario |
CORPORATION OF THE TOWN OF HAWKESBURY |
Hawkesbury Wastewater Plant |
Hawkesbury |
Ontario |
The Corporation of the Township of North Glengarry |
Alexandria Sewage Works |
Alexandria |
Île-du-Prince-Édouard |
City of Charlottetown |
Charlottetown Pollution Control Plant |
Charlottetown |
Québec |
Ville de Montréal |
Station d'épuration des eaux usées Jean-R.-Marcotte |
Montréal |
Québec |
Ville de Rouyn-Noranda |
Étangs Rouyn-Noranda |
Rouyn-Noranda |
Québec |
Ville de Lévis |
Étangs Aérés secteur Desjardins |
Lévis |
Québec |
Ville de Thetford Mines |
Station d'épuration de la Haute Bécancour |
Thetford Mines |
Québec |
Ville de Rivière-du-Loup |
Station d'épuration |
Rivière-du-Loup |
Québec |
Ville de Lévis |
Station Épuration St-Nicolas |
Saint-Nicolas |
Québec |
Ville de Vaudreuil-Dorion |
USINE D'ÉPURATION DE VAUDREUIL-DORION |
Vaudreuil-Dorion |
Québec |
Ville de Granby |
Station d'épuration des eaux usées de Granby |
Granby |
Québec |
Ville de Gatineau |
Usine d'épuration régionale |
Gatineau |
Québec |
Ville de Rimouski |
Station d'épuration Rimouski-est |
Rimouski |
Québec |
Ville de Magog |
Station d'épuration des eaux |
Magog |
Québec |
Ville de Laval |
Station d'épuration Auteuil |
Laval |
Québec |
Ville de Laval |
Station d'épuration Fabreville |
Laval |
Québec |
Ville de Laval |
Station d'épuration La Pinière |
Laval |
Quebec |
Ville de Victoriaville |
Usine d'épuration Achille-Gagnon |
Victoriaville |
Québec |
Ville d’East Angus |
Usine d’épuration des eaux d’East Angus |
East Angus |
Québec |
Ville de Matane |
USINE D’ÉPURATION DE MATANE |
Matane |
Québec |
Régie d’assainissement du Grand Joliette |
Étangs aérés |
Joliette |
Québec |
Ville de Repentigny |
Station de traitement des eaux usées |
Repentigny |
Québec |
Ville de Shawinigan |
Site de traitement des eaux usées du secteur Shawinigan |
Shawinigan |
Québec |
Ville de Shawinigan |
Site de traitement des eaux usées du secteur Grand-Mère et Saint-Georges de Champlain |
Grand-Mère |
Québec |
Ville de Montmagny |
Station d’épuration de la Ville de Montmagny |
Montmagny |
Québec |
Ville de Val-d’Or |
Usine d’épuration |
Val-d'Or |
Québec |
Ville de Sherbrooke |
Station d’épuration de Sherbrooke |
Sherbrooke |
Québec |
Ville de Saguenay |
Usine d’épuration de La Baie |
La Baie |
Québec |
Ville d’Alma |
Étangs Sud |
Alma |
Québec |
Ville d’Alma |
Étangs Nord |
Alma |
Québec |
Ville d’Alma |
Étangs SCM |
Alma |
Québec |
Ville de Québec |
Station Est d’épuration des eaux usées |
Québec |
Québec |
Ville de Québec |
Station Ouest d’épuration des eaux usées |
Québec |
Québec |
Ville de Longueuil |
Centre d’épuration Rive-Sud (CERS) |
Longueuil |
Québec |
Ville de Drummondville |
Usine de traitement des eaux usées de Drummondville |
Drummondville |
Québec |
Ville de Gatineau |
Usine d’épuration de Buckingham-Masson-Angers |
Gatineau |
Québec |
Ville de Salaberry-de-Valleyfield |
Usine d’épuration de la Seigneurie |
Salaberry-de-Valleyfield |
Québec |
Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu |
Station d’épuration des eaux usées |
Saint-Jean-sur-Richelieu |
Québec |
Ville de Trois-Rivières |
Étangs aérés de Trois-Rivières |
Trois-Rivières |
Québec |
Ville de Terrebonne |
Étangs aérés de Terrebonne |
Terrebonne |
Québec |
Ville de Lévis |
Étangs aérés de Saint-Romuald |
Saint-Romuald |
Québec |
Ville de Lévis |
Étangs aérés de Saint-Jean-Chrysostome |
Saint-Jean-Chrysostome |
Québec |
Ville de Lévis |
Étangs aérés de Saint-Étienne |
Saint-Étienne |
Québec |
Ville de Lévis |
Étangs aérés de Breakeyville |
Breakeyville |
Québec |
Ville de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier |
Étangs aérés de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier |
Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier |
Québec |
Ville de Montréal |
Île Notre-Dame |
Montréal |
Québec |
Ville de Trois-Rivières |
Étangs aérés de Saint-Louis-de-France |
Trois-Rivières |
Québec |
Ville de Roberval |
Station de traitement des eaux usées |
Roberval |
Québec |
Municipalité de la Ville de Saint-Pie |
Station d’épuration (étangs aérés) |
Saint-Pie |
Québec |
Ville de Shawinigan |
Site de traitement des eaux usées du secteur de Saint-Gérard-des-Laurentides |
Shawinigan |
Québec |
Ville de Shawinigan |
Site de traitement des eaux usées du secteur de Shawinigan-Sud |
Shawinigan |
Québec |
Ville de Saint-Tite |
STEU de la Ville de Saint-Tite |
Saint-Tite |
Québec |
Ville de Beaupré |
STEU de Beaupré |
Beaupré |
Québec |
Municipalité de Saint-Dominique |
Usine de traitement des eaux usées |
SaintDominique |
Québec |
Municipalité de Saint-Jean-Baptiste |
Usine de traitement des eaux usées |
Saint-Jean-Baptiste |
Québec |
Municipalité de Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud |
Étangs aérés de Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud |
Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud |
Québec |
Ville de Dolbeau-Mistassini |
Bassins d’épuration – Dolbeau |
Dolbeau-Mistassini |
Québec |
Ville de Dolbeau-Mistassini |
Bassins d’épuration – Mistassini |
Dolbeau-Mistassini |
Québec |
Régie d’assainissement des eaux usées de Boischatel, L’Ange-Gardien, Château-Richer |
Station d’épuration |
L'Ange-Gardien |
Québec |
Municipalité de Mont-Carmel |
Étangs aérés de Mont-Carmel |
Mont-Carmel |
Québec |
Ville de Trois-Pistoles |
Étangs aérés de Trois-Pistoles |
Trois-Pistoles |
Québec |
Municipalité de Saint-Cyprien |
Étangs aérés de Saint-Cyprien |
Saint-Cyprien |
Québec |
Ville de Saint-Pascal |
Étangs aérés de Saint-Pascal |
Saint-Pascal |
Québec |
Municipalité de Saint-Théophile (Beauce) |
Station d’épuration de Saint-Théophile |
Saint-Théophile |
Québec |
MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE |
MDN, Usine de traitement des eaux usées de Valcartier |
Courcelette |
Québec |
Municipalité de Saint-Irénée |
Dégrilleur |
Saint-Irénée |
Québec |
Régie d’assainissement des eaux Richelieu/Saint-Laurent |
Station d’épuration |
Sorel-Tracy |
Québec |
Municipalité de Franklin |
Station d’épuration |
Saint-Antoine-Abbé |
Québec |
Municipalité de Saint-Germain-de-Grantham |
Station d’épuration |
Saint-Germain-de-Grantham |
Québec |
Ville de Beauceville |
Usine d’épuration de Beauceville |
Beauceville |
Québec |
Régie d’Assainissement des eaux de la Vallée-du-Richelieu |
Régie d’Assainissement des eaux de la Vallée-du-Richelieu |
Mont-Saint-Hilaire |
Québec |
Municipalité d’Upton |
Station d’épuration |
Upton |
Québec |
Ville de Saint-Prosper |
Étangs aérés de Saint-Prosper |
Saint-Prosper |
Québec |
Municipalité de L’Isle-Aux-Allumettes |
Usine d’épuration |
L'Isle-Aux-Allumettes |
Québec |
Ville de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot |
Étangs aérés de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot |
Notre-Dame-de-l'Île-Perrot |
Québec |
Municipalité de Saint-Aubert |
Étangs aérés de Saint-Aubert |
Saint-Aubert |
Québec |
Municipalité de Saint-Jean-Port-Joli |
Étangs aérés de Saint-Jean-Port-Joli |
Saint-Jean-Port-Joli |
Québec |
Municipalité de Saint-Gédéon-de-Beauce |
Station d’épuration de Saint-Gédéon |
Saint-Gédéon-de-Beauce |
Québec |
Municipalité de Saint-Jude |
Station d’épuration |
Saint-Jude |
Québec |
Municipalité de Saint-Benoît-Labre |
Station d’épuration de Saint-Benoît-Labre |
Saint-Benoît-Labre |
Québec |
Ville de Bedford |
Station d’épuration |
Bedford |
Québec |
Municipalité de Lac-Drolet |
Station d’épuration de Lac-Drolet |
Lac-Drolet |
Québec |
MUNICIPALITÉ DE LAC-DES-ÉCORCES |
Étangs d’épuration de Lac-des-Écorces |
Lac-des-Écorces |
Québec |
Municipalité de La Présentation |
Station d’épuration |
La Présentation |
Québec |
Ville de Daveluyville |
Ville de Daveluyville |
Daveluyville |
Québec |
Municipalité de Saint-Damase |
Station d.épuration de Saint-Damase |
Saint-Damase |
Québec |
Ville de Marieville |
Station d’épuration |
Marieville |
Québec |
Municipalité de Saint-Joseph-de-Coleraine |
Étangs aérés |
Saint-Joseph-de-Coleraine |
Québec |
Ville de Saint-Ephrem |
Étangs aérés de Saint-Ephrem |
Saint-Ephrem |
Québec |
Ville de Mirabel |
Station d’épuration de Saint-Benoît |
Mirabel |
Québec |
Ville de Port-Cartier |
Étangs aérés de Port-Cartier |
Port-Cartier |
Québec |
Ville de Beauharnois |
Station d’épuration, Beauharnois |
Beauharnois |
Québec |
Ville de Beauharnois |
Station d’épuration, Melocheville |
Melocheville |
Québec |
Municipalité de Honfleur |
Étangs aérés à parois verticales de Honfleur |
Honfleur |
Québec |
Ville de Sainte-Marie |
Étangs aérés de Sainte-Marie |
Sainte-Marie |
Québec |
Municipalité de Saint-Félix-de-Valois |
Station d’épuration de Saint-Félix-de-Valois |
Saint-Félix-de-Valois |
Québec |
Municipalité de Saint-Valérien-de-Milton |
Station d’épuration |
Saint-Valérien-de-Milton |
Québec |
Municipalité de Yamaska |
Station d’épuration |
Municipalité de Yamaska |
Québec |
VILLE DE PLESSISVILLE |
Station d’épuration |
Paroisse de Plessisville |
Québec |
Municipalité de Sainte-Claire |
Usine d’épuration de Sainte-Claire |
Sainte-Claire |
Québec |
VILLE DE RIGAUD |
USINE D’ÉPURATION DES EAUX USÉES |
RIGAUD |
Québec |
Étangs aérés de Saint-Côme-Linière |
Étangs aérés de Saint-Côme-Linière |
Saint-Côme-Linière |
Québec |
Ville de Saint-Jérôme |
STATION D’ÉPURATION DES EAUX USÉES |
Saint-Jérôme |
Québec |
Ville de Témiscouata-sur-le-Lac |
Station d’épuration de Cabano |
Témiscouata-sur-le-Lac |
Québec |
Ville de Témiscouata-sur-le-Lac |
Épuration NDDL |
Témiscouata-sur-le-Lac |
Québec |
Paroisse de Sainte-Flavie |
Paroisse de Sainte-Flavie |
Sainte-Flavie |
Québec |
Municipalité de Dégelis |
Étang aéré de Dégelis |
Dégelis |
Québec |
Municipalité d’Auclair |
Étang aéré d’Auclair |
Auclair |
Québec |
Municipalité de la Paroisse de Saint-Séverin |
STEU de Saint-Séverin |
Saint-Séverin |
Québec |
Ville de Sherbrooke |
Station d’épuration de Bromptonville |
Sherbrooke |
Québec |
Ville de Sherbrooke |
Station d’épuration de Deauville |
Sherbrooke |
Québec |
Ville de Sherbrooke |
Station d’épuration de Rock Forest |
Sherbrooke |
Québec |
Ville de Sherbrooke |
Station d’épuration de Saint-Élie-d’Orford |
Sherbrooke |
Québec |
Ville de Farnham |
Station d’épuration de Farnham |
Farnham |
Québec |
Village de Hemmingford |
Système de traitement des eaux usées |
Hemmingford |
Québec |
Régie d’assainissement des Coteaux |
Étangs aérés de la RAC |
Coteau-du-Lac |
Québec |
Ville de Matane |
STATION D’ÉPURATION DE PETIT-MATANE |
MATANE |
Québec |
Ville de Matane |
STATION D’ÉPURATION DE SAINT-LUC |
MATANE |
Québec |
Ville de Magog |
Étangs aérés d’Omerville |
Magog |
Québec |
Ville d’Acton Vale |
Usine d’épuration d’Acton Vale |
Acton Vale |
Québec |
Municipalité de Saint-Mathieu-de-Beloeil |
Station d’épuration |
Saint-Mathieu-de-Beloeil |
Québec |
Municipalité de Tadoussac |
Dégrilleur en cale sèche |
Tadoussac |
Québec |
Ville de Saint-Joseph-de-Beauce |
Station d’épuration |
Saint-Joseph-de-Beauce |
Québec |
Municipalité de Saint-Amable |
Étangs aérés de la station d’épuration |
Saint-Amable |
Québec |
Municipalité du village de Grandes-Piles |
Étang aéré de Grandes-Piles |
Grandes-Piles |
Québec |
Saint-Alexandre-de-Kamouraska |
RBS de Saint-Alexandre-de-Kamouraska |
Saint-Alexandre-de-Kamouraska |
Québec |
VILLE DE LOUISEVILLE |
ÉTANG DE LOUISEVILLE |
LOUISEVILLE |
Québec |
Municipalité de Saint-Magloire |
Municipalité de Saint-Magloire |
Saint-Magloire |
Québec |
Municipalité de Verchères |
Station d’épuration des eaux usées |
Verchères |
Québec |
Municipalité du village de Grenville |
Usine d’épuration des eaux usées |
Grenville |
Québec |
Ville de Pincourt |
Usine d’épuration |
Pincourt |
Québec |
Ville de La Tuque |
Station d’épuration |
La Tuque |
Québec |
Municipalité de Saint-Onésime-d’Ixworth |
Station de traitement des eaux usées |
Saint-Onésime-d’Ixworth |
Québec |
Municipalité de Lorrainville |
Étang de Lorrainville |
Lorrainville |
Québec |
Municipalité de Windsor |
Usine d’épuration de la municipalité de Windsor |
Windsor |
Québec |
Municipalité de Saint-Jean-de-Dieu |
Étangs aérés de Saint-Jean-de-Dieu |
Saint-Jean-de-Dieu |
Québec |
Ville de Warwick |
Étangs de Warwick |
Warwick |
Québec |
Ville de L’Épiphanie |
Usine d’épuration de L'Épiphanie |
L'Épiphanie |
Québec |
Municipalité de Saint-Narcisse |
Étang |
Saint-Narcisse |
Québec |
Ville de Pont-Rouge |
Bassins d’épuration de la Ville de Pont-Rouge |
Pont-Rouge |
Québec |
Ville de Cookshire-Eaton |
Étangs aérés de Cookshire |
Cookshire-Eaton |
Québec |
Ville de Cookshire-Eaton |
Étangs aérés de Sawyerville |
Cookshire-Eaton |
Québec |
MUNICIPALITÉ DE SAINT-LUDGER |
STATION D’ÉPURATION |
SAINT-LUDGER |
Québec |
Municipalité de Saint-Raphaël |
Station d’épuration des eaux usées |
Saint-Raphaël |
Québec |
Municipalité de La Guadeloupe |
Station d’épuration de La Guadeloupe |
La Guadeloupe |
Québec |
Municipalité de Saint-Chrysostome |
Usine d’épuration des eaux usées |
Saint-Chrysostome |
Québec |
Municipalité de Beaulac-Garthby |
Municipalité de Beaulac-Garthby (station d’épuration) |
Beaulac-Garthby |
Québec |
Municipalité de La Patrie |
Étang non aéré |
La Patrie |
Québec |
Municipalité d’Oka |
Station d’épuration d’Oka |
Oka |
Québec |
Ville de Saint-Marc-des-Carrières |
Ville de Saint-Marc – étangs aérés |
Saint-Marc-des-Carrières |
Québec |
Ville de Stanstead |
Usine d’épuration de Rock Island / Derby Line |
Stanstead |
Québec |
Ville de Stanstead |
Station d’épuration de Stanstead-Plain |
Stanstead |
Québec |
Ville de Stanstead |
Station d’épuration de Beebe-Plain |
Stanstead |
Québec |
Municipalité de Saint-Alexis-des-Monts |
Station d’assainissement des eaux usées |
Saint-Alexis-des-Monts |
Québec |
Municipalité de Taschereau |
Étang de Taschereau |
Taschereau |
Québec |
Municipalité de Sainte-Martine |
Usine de Sainte-Martine |
Sainte-Martine |
Québec |
Municipalité de Montebello |
Étangs aérés de Montebello |
Montebello |
Québec |
Ville de Maniwaki |
Station d’épuration |
Maniwaki |
Québec |
Municipalité de Barraute |
Poste d’assainissement des eaux usées |
Barraute |
Québec |
Ville de L’Assomption |
Usine d’épuration |
L'Assomption |
Québec |
Municipalité de Saint-Jacques |
Usine d’épuration |
Saint-Jacques |
Québec |
Saint-Maxime-du-Mont-Louis |
Étang du Mont-Louis |
Mont-Louis |
Québec |
Municipalité de Sainte-Émélie-de-l’Énergie |
Usine d’épuration des eaux usées |
Sainte-Émélie-de-l'Énergie |
Québec |
Municipalité de Saint-Thomas |
Saint-Thomas (61027-1) |
Saint Thomas |
Québec |
Municipalité de la Paroisse d’Hérouxville |
Étang d’Hérouxville |
Hérouxville |
Québec |
Ville de Rimouski |
Station d’épuration district Le Bic secteur Village |
Rimouski |
Québec |
Municipalité de Saint-Paulin |
Étangs aérés de Saint-Paulin |
Saint-Paulin |
Québec |
Municipalité de Charette |
Étang de rétention réduite (2) |
Charette |
Québec |
Ville de Ville-Marie |
Station d’épuration |
Duhamel-Ouest |
Québec |
Ville de Saint-Félicien |
Étangs d’eaux usées de Saint-Félicien |
Saint-Félicien |
Québec |
Municipalité de Saint-Alexis-de-Montcalm |
Étangs aérés de Saint-Alexis |
Saint-Alexis |
Québec |
Municipalité de Berthierville |
Étang aéré de Berthierville |
Berthierville |
Québec |
Ville de Saint-Lin-Laurentides |
Station d’épuration des eaux usées |
Saint-Lin-Laurentides |
Québec |
Sainte-Félicité |
Usine d’épuration des eaux usées |
Sainte-Félicité |
Québec |
Sainte-Sophie |
Usine d’épuration des eaux usées |
Sainte-Sophie |
Québec |
Municipalité de Lanoraie |
Usine d’épuration des eaux usées |
Lanoraie |
Québec |
Municipalité de Saint-Esprit |
Usine d’épuration des eaux usées |
Saint-Esprit |
Québec |
Municipalité de Saint-Édouard-de-Maskinongé |
Usine d’épuration des eaux usées |
Saint-Édouard-de-Maskinongé |
Québec |
Municipalité de Saint-Jean-de-Matha |
Station d’épuration des eaux usées |
Saint-Jean-de-Matha |
Québec |
Municipalité de Saint-Barthélemy |
Station d’épuration |
Saint-Barthélemy |
Québec |
Saint-Calixte |
Station d’épuration |
Saint-Calixte |
Saskatchewan |
City of Regina |
Wastewater Facility |
Regina |
4.3 Données de surveillance supplémentaires
Tableau de données supplémentaires 1. Nombre de systèmes conformes aux normes du RESAEU pour la DBOC par province et par type de traitement en 2016.
Province |
Rendement-CBOD |
Mécanique |
Étang de traitement |
Aucun Traitement |
Total |
Alberta |
Conforme aux normes du RESAEU |
37 |
96 |
0 |
133 |
Alberta |
Dépasse les normes du RESAEU |
1 |
3 |
0 |
4 |
Colombie-Britannique |
Conforme aux normes du RESAEU |
51 |
49 |
0 |
100 |
Colombie-Britannique |
Dépasse les normes du RESAEU |
10 |
4 |
3 |
17 |
Manitoba |
Conforme aux normes du RESAEU |
19 |
67 |
0 |
86 |
Manitoba |
Dépasse les normes du RESAEU |
0 |
7 |
0 |
7 |
Nouveau-Brunswick |
Conforme aux normes du RESAEU |
13 |
95 |
0 |
108 |
Nouveau-Brunswick |
Dépasse les normes du RESAEU |
4 |
4 |
0 |
8 |
Terre-Neuve-et-Labrador |
Conforme aux normes du RESAEU |
6 |
3 |
0 |
9 |
Terre-Neuve-et-Labrador |
Dépasse les normes du RESAEU |
9 |
2 |
90 |
101 |
Nouvelle-Écosse |
Conforme aux normes du RESAEU |
41 |
24 |
0 |
65 |
Nouvelle-Écosse |
Dépasse les normes du RESAEU |
10 |
1 |
1 |
12 |
Ontario |
Conforme aux normes du RESAEU |
284 |
137 |
0 |
421 |
Ontario |
Dépasse les normes du RESAEU |
5 |
3 |
0 |
8 |
Île-du-Prince-Édouard |
Conforme aux normes du RESAEU |
5 |
19 |
0 |
24 |
Île-du-Prince-Édouard |
Dépasse les normes du RESAEU |
0 |
1 |
0 |
1 |
Québec |
Conforme aux normes du RESAEU |
42 |
209 |
0 |
251 |
Québec |
Dépasse les normes du RESAEU |
6 |
5 |
2 |
13 |
Saskatchewan |
Conforme aux normes du RESAEU |
7 |
43 |
0 |
50 |
Saskatchewan |
Dépasse les normes du RESAEU |
0 |
5 |
0 |
5 |
Yukon |
Conforme aux normes du RESAEU |
1 |
1 |
0 |
2 |
Yukon |
Dépasse les normes du RESAEU |
1 |
0 |
0 |
1 |
Total |
Conforme aux normes du RESAEU |
505 |
742 |
0 |
1247 |
Total |
Dépasse les normes du RESAEU |
45 |
35 |
96 |
174 |
Tableau de données supplémentaires 2. Nombre de systèmes conformes aux normes du RESAEU pour les MES par province et par type de traitement en 2016
Province |
Rendement - MES |
Mécanique |
Étang de traitement |
Aucun Traitement |
Total |
Alberta |
Conforme aux normes du RESAEU |
37 |
88 |
0 |
125 |
Alberta |
Dépasse les normes du RESAEU |
1 |
11 |
0 |
12 |
Colombie-Britannique |
Conforme aux normes du RESAEU |
51 |
43 |
0 |
94 |
Colombie-Britannique |
Dépasse les normes du RESAEU |
10 |
10 |
3 |
23 |
Manitoba |
Conforme aux normes du RESAEU |
16 |
54 |
0 |
70 |
Manitoba |
Dépasse les normes du RESAEU |
3 |
20 |
0 |
23 |
Nouveau-Brunswick |
Conforme aux normes du RESAEU |
12 |
87 |
0 |
99 |
Nouveau-Brunswick |
Dépasse les normes du RESAEU |
5 |
12 |
0 |
17 |
Nouvelle-Écosse |
Conforme aux normes du RESAEU |
6 |
3 |
0 |
9 |
Nouvelle-Écosse |
Dépasse les normes du RESAEU |
9 |
2 |
90 |
101 |
Nouvelle-Écosse |
Conforme aux normes du RESAEU |
37 |
18 |
0 |
55 |
Nouvelle-Écosse |
Dépasse les normes du RESAEU |
14 |
7 |
1 |
22 |
Ontario |
Conforme aux normes du RESAEU |
279 |
131 |
0 |
410 |
Ontario |
Dépasse les normes du RESAEU |
10 |
9 |
0 |
19 |
Île-du-Prince-Édouard |
Conforme aux normes du RESAEU |
5 |
16 |
0 |
21 |
Île-du-Prince-Édouard |
Dépasse les normes du RESAEU |
0 |
4 |
0 |
4 |
Québec |
Conforme aux normes du RESAEU |
37 |
189 |
0 |
226 |
Québec |
Dépasse les normes du RESAEU |
11 |
25 |
2 |
38 |
Saskatchewan |
Conforme aux normes du RESAEU |
7 |
31 |
0 |
38 |
Saskatchewan |
Dépasse les normes du RESAEU |
0 |
17 |
0 |
17 |
Yukon |
Conforme aux normes du RESAEU |
1 |
1 |
0 |
2 |
Yukon |
Dépasse les normes du RESAEU |
1 |
0 |
0 |
1 |
Total |
Conforme aux normes du RESAEU |
487 |
660 |
0 |
1147 |
Total |
Dépasse les normes du RESAEU |
63 |
117 |
96 |
276 |
Tableau de données supplémentaires 3. Résultats des essais de létalité aiguë par province et par type de traitement en 2016
Province |
Résultats de essais de létalité aigüe |
Mécanique |
Étang de traitement |
Aucun Traitement |
Total |
Alberta |
Échecs |
2 |
7 |
0 |
9 |
Alberta |
Réussites |
20 |
20 |
0 |
40 |
Colombie- Britannique |
Échecs |
1 |
0 |
0 |
1 |
Colombie-Britannique |
Réussites |
31 |
11 |
1 |
43 |
Manitoba |
Échecs |
3 |
1 |
0 |
4 |
Manitoba |
Réussites |
6 |
9 |
0 |
15 |
Nouveau-Brunswick |
Échecs |
2 |
2 |
0 |
4 |
Nouveau-Brunswick |
Réussites |
7 |
16 |
0 |
23 |
Terre-Neuve et Labrador |
Échecs |
2 |
0 |
2 |
4 |
Terre-Neuve et Labrador |
Réussites |
3 |
1 |
1 |
5 |
Nouvelle-Écosse |
Échecs |
4 |
0 |
0 |
4 |
Nouvelle-Écosse |
Réussites |
9 |
9 |
0 |
18 |
Ontario |
Échecs |
10 |
2 |
0 |
12 |
Ontario |
Réussites |
149 |
20 |
0 |
169 |
Île-du-Prince-Édouard |
Échecs |
0 |
1 |
0 |
1 |
Île-du-Prince-Édouard |
Réussites |
2 |
1 |
0 |
3 |
Québec |
Échecs |
6 |
36 |
0 |
42 |
Québec |
Réussites |
26 |
53 |
0 |
79 |
Saskatchewan |
Échecs |
1 |
3 |
0 |
4 |
Saskatchewan |
Réussites |
4 |
7 |
0 |
11 |
Yukon |
Échecs |
0 |
0 |
0 |
0 |
Yukon |
Réussites |
0 |
0 |
0 |
0 |
Total |
Échecs |
31 |
52 |
2 |
85 |
Total |
Réussites |
257 |
147 |
2 |
406 |
Détails de la page
- Date de modification :