Cette page web a été archivée dans le web
L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Annexe A
Bureaux régionaux d'Environnement Canada
Pour plus d’informations, veuillez contacter l’Environnement Canada Informathèque :
Si votre entreprise se trouve à Terre-Neuve, en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick ou à l'Île-du-Prince-Édouard:
Envoyez votre rapport annuel à:
Gestionnaire du programme d'inspection,
Division de l'application de la loi en environnement
Direction générale de l'application de la loi, Région de l'Atlantique
Environnement Canada
16e étage, Queen Square
45 Alderney Drive
Dartmouth NS B2Y 2N6
Si votre entreprise se trouve au Québec:
Envoyez votre rapport annuel à:
Gestionnaire du programme d'inspection,
Division de l'application de la loi en environnement
Direction générale de l'application de la loi, Région du Québec
Environnement Canada
105 rue McGill, 3e étage
Montréal QC H2Y 2E7
Si votre entreprise se trouve en Ontario:
Envoyez votre rapport annuel à:
Gestionnaire du programme d'inspection,
Division de l'application de la loi en environnement
Direction générale de l'application de la loi, Région de l'Ontario
Environnement Canada
3-845 Harrington Court
Burlington ON L7N 3P3
Si votre entreprise se trouve au Manitoba, en Saskatchewan, en Alberta, dans les Territoires du Nord-Ouest ou au Nunavut:
Envoyez votre rapport annuel à:
Gestionnaire du programme d'inspection,
Division de l'application de la loi en environnement
Direction générale de l'application de la loi,
Région des Prairies et du Nord, Environnement Canada
200-4999 98 Avenue NO
Edmonton AB T6B 2X3
Si votre entreprise se trouve en Colombie-Britannique ou au Yukon:
Envoyez votre rapport annuel à:
Gestionnaire du programme d'inspection,
Division de l'application de la loi en environnement
Direction générale de l'application de la loi,
Région du Pacifique et du Yukon, Environnement Canada
201-401 rue Burrard
Vancouver BC V6C 3S5
Mise à jour le : Avril 2012