Installations de préservation du bois, bore inorganique ou borate : chapitre I-2

2. Propriétés physico-chimiques

La composition chimique des borates utilisés pour le traitement du bois a été choisie pour permettre l’imprégnation appropriée du bois à l’aide d’un ingrédient actif qui protège efficacement le bois contre les champignons, les termites et les autres insectes xylophages.

Les agents de préservation à base de bore homologués utilisent l’octaborate de disodium tétrahydrate comme ingrédient actif.

Les propriétés physico-chimiques du borate sont présentées dans le tableau 2. Les propriétés physiques et chimiques générales sont tirées des fiches signalétiques de sécurité fournies par les fabricants et des étiquettes des produits antiparasitaires (étiquette du pesticide). Des copies électroniques des étiquettes des pesticides peuvent être obtenues sur le site Internet de Santé Canada.