Installations de préservation du bois, créosote : chapitre D, tableau 3

Tableau 3. Limites réglementaires pour les composants de la créosote dans les plans d'eau naturels

Élément	Valeur limite	Fondement (objectifs)	Organisme
Huile de pétrole et produits pétrochimiques	Pour la protection de la vie aquatique, ils ne devraient pas être présents à des concentrations supérieures à 5 % de la concentration létale médiane au cours d'un essai de 96 heures sur toute espèce sensible locale.	Le pétrole et les produits pétrochimiques ne devraient pas être présents en des concentrations qui : forment un film visible ou des reflets, ou encore colorent la surface; peuvent être décelées à l'odeur; peuvent causer une altération des organismes aquatiques comestibles; peuvent former sur les rives et sur les sédiments des dépôts visibles ou décelables à l'odeur, ou nocifs pour les organismes aquatiques.	Commission mixte internationale^{Note de basa}
Benzo[a]pyrène dans l'eau	Concentration maximale de 0,01 µg/L	Protection de l'eau potable (considérations d'ordre esthétique)	Santé Canada^{Note de basb}
Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP)	Consulter le tableau sommaire du CCME.	Protection de la vie aquatique	CCME^{Note de basc}

Notes de bas de page

Notes de bas de page a

Recommandations de la Commission mixte internationale aux gouvernements du Canada et des États-Unis, Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs de 1978 (révision, 2007).

Retour à la référence de la note de bas de pagea

Notes de bas de page b

Santé Canada, Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada, 2010.

Santé Canada définit « maximum acceptable » par : « l'eau potable qui contient des substances en concentrations supérieures à ces limites est soit capable d'avoir des effets délétères sur la santé, soit esthétiquement désagréable ». « Objectif » est défini comme suit par Santé Canada : « cette teneur est interprétée comme la qualité ultime visée tant pour des fins d'hygiène que d'esthétique ».

Retour à la référence de la note de bas de pageb

Notes de bas de page c

Conseil canadien des ministres de l'environnement (CCME), Recommandations canadiennes pour la qualité de l'environnement, Recommandations pour la qualité des eaux : protection de la vie aquatique

Retour à la référence de la note de bas de pagec

Page précédente

Table des matières

Page suivante

Détails de la page

Date de modification :: 2017-09-10

Sélection de la langue

Recherche

Installations de préservation du bois, créosote : chapitre D, tableau 3

Tableau 3. Limites réglementaires pour les composants de la créosote dans les plans d'eau naturels

Détails de la page