Installations de préservation du bois, cuivre alcalin quaternaire : chapitre G, tableau 2
Tableau 2.0. Propriétés physico-chimiques des solutions de CAQ de type C
Identification
| Synonymes courants | CAQ-C |
| Numéro de registre du Chemical Abstracts Service (no CAS) |
|
| Fabricants titulaires d’homologation en 2012 | Viance LLC (Charlotte, Caroline du Nord)
Timber Specialties Co. (Buffalo, New York)
|
Transport et entreposage
| État à l'expédition | Concentré liquide |
| Concentration | 12 à 26 % en poids |
| Classification | Poison, oxydant corrosif |
| Température d'entreposage | Ambiante et sèche |
| Atmosphère inerte | Aucune exigence |
| Venilation | Bonne ventilation exigée |
| Contenant/matériaux | Plastique, acier recouvert de polymère ou acier inoxydable Acier doux pour les solutions |
| Boyaux/matériaux | N’utiliser que des raccords en PCV, en caoutchouc, en polyéthylène ou en acier inoxydable |
| Étiquetage et classe | Vérifier auprès de Transports Canada. |
| Format de livraison | Par camion-citerne ou des réservoirs portables |
Propriétés physico-chimiques
| État physique | Liquide (20 °C, 1 atm.). |
| Solubilité | Entièrement soluble dans l’eau. |
| pH | 9,9 (à 15 °C). |
| Pression de vapeur | Non volatile. |
| Principes actifs | Éthanolamine de cuivre, CABDA L’acide borique peut être présent à diverses concentrations (pas un ingrédient actif - contrôleur de corrosion). |
| Concentration des solutions diluées | De 0,5 à 3,4 % (en poids) dans l’eau |
| Flottabilité | Se dissout facilement dans l’eau |
| Point de congélation | -5 °C. |
| Point d'éclair | Ininflammable. |
| Limites d'explosibilité | Non explosif, ni inflammable. |
| Densité relative | 1,2 (à 15° C) |
| Couleur | Bleu foncé. |
| Odeur | Odeur âcre caractéristique de l’ammoniac ou de l’amine |
| Rétention type de l’agent de préservation dans le bois traité | CAQ de type C : De 4 à 6,4 kg/m3 |
Risques
Feu
| Données sur l'extinction | Liquide non combustible. On peut se servir des agents extincteurs courants pour les feux de solutions de CAQ (eau, mousse, halon, dioxyde de carbone et poudre chimique). |
| Comportement au feu | Ce produit est un irritant potentiellement corrosif auquel les pompiers risquent d’être exposés par contact direct. Sous l’action du feu, il peut se décomposer pour produire des composés de cuivre, de l‘ammoniac et des oxydes d’azote. |
| Point d'inflammation | Non combustible. |
| Vitesse de combustion | Sans objet. |
Réactivité
| Avec l'eau | Aucune réaction, soluble. |
| Avec des matériaux courants | Corrosion rapide des alliages de cuivre, d’étain, d’aluminium et de zinc. Éviter tout contact avec les acides forts. |
| Stabilité | Stable. |
Tableau 2.1. Propriétés physico-chimiques des solutions de CAQ de type A et DPartie 1 - Complexe d’éthanolamine et de cuivre
Identification
| Synonymes courants | Complexe d’éthanolamine et de cuivre, CuO Cuivre (II) 2-aminoethanolate Copper bis. |
| Numéro de registre du Chemical Abstracts Service (no CAS) | |
| Complexe d’éthanolamine et de cuivre | 14215-52-2 |
| Fabricants titulaires d’homologation en 2012 | Viance LLC (Charlotte, Caroline du Nord)
Timber Specialties Co. (Buffalo, New York)
|
Transport et entreposage
| État à l'expédition | Concentré liquide |
| Concentration | Cuivre sous forme de complexes d’éthanolamine et de cuivre mélangés = 9 à 28 % (en poids) |
| Classification | Poison, liquide corrosif |
| Température d'entreposage | Ambiante et sèche. Ne pas entreposer de concentrés près de sources de chaleur ou de flammes nues. |
| Atmosphère inerte | Aucune exigence |
| Venilation | Bonne ventilation exigée |
| Contenant/matériaux | Plastique, acier recouvert de polymère ou acier inoxydable Acier doux pour les solutions |
| Boyaux/matériaux | |
| Étiquetage et classe | Vérifier auprès de Transports Canada. |
| Format de livraison | Par camion-citerne ou des réservoirs portables |
Propriétés physico-chimiques
| État physique | Liquide (20 °C, 1 atm.). |
| Solubilité | Entièrement soluble dans l’eau. |
| Pression de vapeur | Non volatile. |
| Principes actifs | CuO L’acide borique peut être présent à diverses concentrations (pas un ingrédient actif - contrôleur de corrosion). |
| Concentration des solutions diluées | De 0,5 à 3,4 % (en poids) dans l’eau selon un ratio de 2 CuO : 1 composé d’ammonium quaternaire |
| Flottabilité | Se dissout facilement dans l’eau |
| Point de congélation | Non applicable (NA) |
| Point d'éclair | NA |
| Limites d'explosibilité | Non explosif |
| Densité relative | 1.22 (25°C) |
| Densité de vapeur | > 1 |
| Couleur | Bleu clair |
| Odeur | Semblable à celle de l’ammoniac |
| Rétention type de l’agent de préservation dans le bois traité | CAQ de type D : De 4 à 6,4 kg/m3 |
Risques
Feu
| Données sur l'extinction | Liquide ininflammable. On peut se servir des agents extincteurs courants pour les feux de solutions de CAQ (eau, mousse, halon, dioxyde de carbone et poudre chimique). |
| Comportement au feu | Ce produit peut se décomposer et produire des vapeurs irritantes et des gaz toxiques. |
Réactivité
| Avec l'eau | Aucune réaction, hygroscopique, soluble. |
| Avec des matériaux courants | Réagit avec les oxydants forts, les acides forts et les alcalis. Incompatible avec les matières réactives à l'eau. L’éthanolamine liquide va attaquer certaines formes de plastique, le caoutchouc et les revêtements. |
| Stabilité | Stable. |
Tableau 2.2. Propriétés physico-chimiques des solutions de CAQ de type A et DPartie 2 - Chlorure / Carbonate et bicarbonate de didécyldiméthylammonium
Identification
| Synonymes courants | Ammonium quaternaire; carbonate de didécyldiméthylammonium et bicarbonate de didécyldiméthylammonium [DDACB] Chlorure de didécyldiméthylammonium (CDDA) |
| Numéro de registre du Chemical Abstracts Service (no CAS) | Carbonate de DDA : 148788-55-0 [C22H48N]2CO3 Bicarbonate de DDA : 148812-65-1 [C22H48N]1HCO3 Chlorure de DDA: 7173-51-5 [C22H48ClN] |
| Fabricants titulaires d’homologation en 2012 | Viance LLC (Charlotte, Caroline du Nord)
Lonza, Inc. (Allendale, New Jersey, États-Unis)
Timber Specialties
|
Transport et entreposage
| État à l'expédition | Concentré liquide, 20 L (vrac) |
| Concentration | Sels de carbonate et de bicarbonate de didécyldiméthylammonium = 43 - 50 % (en poids) |
| Classification | Poison, liquide corrosif |
| Température d'entreposage | Ambiante et sèche |
| Atmosphère inerte | Aucune exigence |
| Venilation | Bonne ventilation exigée |
| Contenant/matériaux | Plastique, acier recouvert de polymère ou acier inoxydable Acier doux pour les solutions. |
| Boyaux/matériaux | N’utiliser que des raccords en PCV, en caoutchouc, en polyéthylène ou en acier inoxydable |
| Étiquetage et classe | Vérifier auprès de Transports Canada. |
| Format de livraison | Par camion-citerne ou des réservoirs portables |
Propriétés physico-chimiques
| État physique | Liquide (20 °C, 1 atm.) |
| Solubilité | Entièrement soluble dans l’eau |
| pH | De 10,46 à 10,80 à 10 % de principe actif dans l’eau à 25 °C |
| Principes actifs | DDACB |
| Concentration des solutions diluées | De 0,5 à 3,4 % (en poids) dans l’eau selon un ratio de 2 CuO : 1 composé d’ammonium quaternaire |
| Flottabilité | Se dissout facilement dans l’eau |
| Point de congélation | Près de 0 °C |
| Point d'éclair | Sans objet |
| Limites d'explosibilité | Non explosif |
| Densité relative | 0,962 à 25 °C |
| Couleur | Liquide jaune clair ou incolore |
| Odeur | Faible odeur d’alcool aminé |
| Rétention type de l’agent de préservation dans le bois traité | CAQ de type D : De 4 à 6,4 kg/m3 |
Risques
Feu
| Données sur l'extinction | Liquide ininflammable. On peut se servir des agents extincteurs courants pour les feux de solutions de CAQ (eau, mousse, halon, dioxyde de carbone et poudre chimique). |
| Comportement au feu | Ce produit peut se décomposer et produire des vapeurs irritantes et des gaz toxiques. |
Réactivité
| Avec l'eau | Aucune réaction, soluble, hygroscopique. |
| Avec des matériaux courants | Réaction avec les oxydants forts, les acides forts et les matières incompatibles avec l’eau. |
| Stabilité | Stable. |