Installations de préservation du bois, recommandations générales : chapitre A, tableau 7

Tableau 7 : Niveaux de préoccupation à l'égard de l'exposition à des agents de préservation en milieu de travail (Propre au site)

Voie d'exposition	Niveaux de préoccupation, (solution ou composants)	Valeurs limites d’exposition et indices biologiques d'exposition réglementaires recommandations et commentaires
Dans tous les cas	Des mesures de protection adéquate doivent être prises par le travailleur. Consulter le tableau 8.
Contact avec la peau Remarque : Tous les composants de la solution doivent être pris en considération. Le contact avec des agents d'addition peut aussi être nocif.	(p. ex. : Solution X : corrosive; peut être absorbée par la peau Composant Y : cancérogène)	(p. ex. fournir un masque couvre-visage)
Contact avec les yeux		(p. ex. fournir un masque couvre-visage, et non des lunettes de protection régulières)
Inhalation		(p. ex. valeur limite d’exposition professionnelle provinciale ou de l'ACGIH : ___________ mg/m³ Fournir un appareil de protection respiratoire homologué par le National Institute for occupational Safety and Health [NIOSH])
Ingestion		(p. ex. empêcher l'ingestion accidentelle par l'application des mesures d'hygiène personnelle