Prévention de la pollution : stratégie fédérale de mise en œuvre : chapitre 7

Contribuer à améliorer la situation

La stratégie du gouvernement fédéral pour la prévention de la pollution découle de son engagement à l'égard du développement durable et de son souci profond d'améliorer la qualité de la vie sur notre planète. Cette stratégie fait suite à des témoignages toujours plus nombreux selon lesquels la pollution est non seulement nuisible mais inefficace. Notre dépendance à la gestion de la pollution et à la lutte antipollution entraîne un gaspillage de nos ressources et limite notre capacité d'adopter des moyens de protection de l'environnement novateurs, plus efficaces, moins coûteux et moins polluants.

Par sa stratégie de prévention de la pollution, le gouvernement demande aux Canadiens de considérer la pollution comme une entrave qui nuit à la qualité de notre vie et nous empêche de bien soutenir la concurrence sur les marchés internationaux. La stratégie nous invite à modifier notre comportement, à trouver de nouvelles et de meilleures façons de procéder. C'est un appel à l'action.