Prévention de la pollution : stratégie fédérale de mise en œuvre

Coup d'oeil sur le plan fédéral : buts et mesures pour obtenir des résultats

Au sein du gouvernement fédéral : institutionnaliser la prévention de la pollution dans toutes les activités du gouvernement fédéral.

• Incorporer dans la législation fédérale des dispositions relatives à la prévention de la pollution
• Établir et appliquer des politiques écologiques
• Intégrer la prévention de la pollution dans les politiques et les programmes des ministères
• Établir un poste de commissaire à l'environnement et au développement durable afin de faire progresser le dossier de la prévention de la pollution au sein du gouvernement fédéral

Auprès des autres gouvernements : favoriser un effort national au chapitre de la prévention de la pollution.

• Examiner les lois, les règlements et les politiques en vue dl'harmoniser les démarches axées sur la prévention de la pollution
• Développer des outils pratiques, tels des codes de pratique et des lignes directrices, afin de permettre aux gens de mettre en œuvre la prévention de la pollution à un niveau opérationnel
• Éduquer le public en matière de prévention de la pollution et former les groupes pertinents sur les aspects techniques de la prévention de la pollution

Auprès du secteur privé : créer un climat dans lequel la prévention de la pollution devient un facteur important dans les activités industrielles.

• Élaborer des programmes novateurs de prévention de la pollution
• Promouvoir la prévention de la pollution en réorientant les initiatives de recherche, de développement et de démonstration
• Promouvoir ll'adoption des principes de la production durable dans les procédés industriels et manufacturiers
• Appliquer des instruments économiques qui contribueront à prévenir la pollution
• Aider les petites et moyennes entreprises à améliorer leur rendement environnemental

Auprès de tous les Canadiens : offrir ll'information et les outils nécessaires pour mettre en œuvre des pratiques de prévention de la pollution.

• Fournir ll'information qui illustre comment la prévention de la pollution sl'intègre dans les activités quotidiennes
• Établir un centre national dl'information sur la prévention de la pollution
• Encourager les consommateurs à se servir de leur pouvoir dl'achat pour favoriser la prévention de la pollution

Auprès de la communauté internationale : participer aux initiatives internationales de prévention de la pollution

• Stimuler un virage vers la prévention de la pollution dans les organisations internationales
• Incorporer la prévention de la pollution dans les normes internationales
• Promouvoir la prévention de la pollution dans les ententes et les protocoles internationaux