Interprétation des cartes de glaces : chapitre 3
Code de couleur du Service canadien des glaces
Le code des couleurs permet aux navigateurs de prendre des décisions lorsque les eaux sont envahies par les glaces. On pourrait comparer ce code aux feux de circulation : le vert indique que l'on peut passer, le jaune qu'il faut se montrer prudent et le rouge que l'on se trouve en danger. Le code de couleurs permet d'évaluer d'un coup d'œil la condition des glaces. Les navigateurs peuvent facilement évaluer la condition générale des glaces et le niveau de difficulté à naviguer : traverser facilement les eaux couvertes de glace, réduire la vitesse du navire ou l'arrêter.
Il faut cependant tenir compte d'autres variables (telles que le vent, les courants marins ou le type de navire) lorsque l'on navigue dans des eaux envahies par les glaces. De plus, le code de l'œuf continue à offrir l’information la plus complète sur les glaces.
Les renseignements qui suivent permettront aux navigateurs d'interpréter les codes de couleurs utilisés dans les cartes des glaces.
1.0 Eau libre ou eau bergée
Les régions d'eau bergée ou d'eau libre sont de couleur bleue.
2.0 Présence de glaces
Pour des concentrations de 1/10 ou plus, on distingue deux types de glaces : celles de moins de 15 centimètres d'épaisseur et celles de plus de 15 centimètres d'épaisseur.
2.1 Glaces de plus de 15 centimètres d'épaisseur
La couleur d'une zone de glace donnée est déterminée par la concentration totale des types de glace d'une épaisseur de plus de 15 cm :
| Couleur | Description |
 |
moins de 1/10 de glace > de 15 cm mais au moins 1 dixième de glace plus mince |
 |
1 à 3 dixièmes de glace > 15 cm |
 |
4 à 6 dixièmes de glace > 15 cm |
 |
7 à 8 dixièmes de glace > 15 cm |
 |
9 à 10 dixièmes de glace > 15 cm |
 |
5 à 10 dixièmes de vieille glace (cette couleur a préséance sur les autres) |
Si d'autres types de glaces sont présents, on ajoutera les symboles suivants aux couleurs ci-dessus:
| Symboles | Description |
 |
1/10 ou plus de nouvelle glace (moins de 10 cm). Ce symbole ne sera pas affiché en présence d'une quantité égale ou supérieure de glace grise |
 |
1/10 ou plus de glace grise (10 à 15 cm). Ce symbole ne sera pas affiché en présence de 9 dixièmes ou plus de glace blanchâtre ou plus épaisse. |
 |
1 à 4 dixièmes de vieille glace. Ceci s'affichera en plus des étoiles bleues ou rouges. |
2.1.1 Présence de vieille glace
On indique la présence de vieille glace (glace de plusieurs années) en mauve :
| Symboles | Description |
 |
Présence de 1/10 à 4/10 de vieille glace |
 |
Présence d'au moins 5/10 de vieille glace |
2.1.2 Présence d'une banquise côtière
La présence d'une banquise côtière, quelle que soit son épaisseur, est toujours indiquée en noir ou gris.
ou
2.2 Glace de moins de 15 centimètres d'épaisseur
2.2.1 Fond de couleur non assigné
Le code consiste en étoiles pour de la glace de moins de 15 centimètres d'épaisseur. La couleur des étoiles indique la présence de glace grise (10 à 15 centimètres) ou de glace nouvelle (moins de 10 centimètres) :
| Symboles | Description |
| |
Prédominance de glace de moins de 10 centimètres d'épaisseur |
| |
Prédominance de glaces de 10 à 15 centimètres d'épaisseur |
2.2.2 Fond de couleur assigné
Le code consiste en étoiles pour de la glace de moins de 15 centimètres d'épaisseur. La couleur des étoiles est déterminée par la quantité de glace grise (10 à 15 centimètres) par rapport à la quantité de nouvelle glace secondaire (moins de 10 centimètres) :
| Symboles | Description |
 |
Prédominance de glace de moins de 10 centimètres d'épaisseur |
 |
Prédominance de glace de 10 à 15 centimètres d'épaisseur |
Les étoiles se placent sur un fond de couleur. Dans le cas de 9/10 ou de 10/10 de glace (fond rouge) et de prédominance de glace de 10 à 15 centimètres d'épaisseur (étoiles rouges), les étoiles et leur fond ne sont qu’une seule couleur rouge.
Détails de la page
- Date de modification :