Réponse du ministre à l’avis d’opposition : U.S. Chamber of Commerce

Le 21 avril 2021

Neil Bradley
Vice-président exécutif et chef des politiques
Myron Brilliant
Vice-président exécutif et responsable des affaires internationales
U.S. Chamber of Commerce
1615 H St NW
Washington DC  20062-2000
États-Unis

Messieurs,

Je réponds par la présente à l’avis d’opposition que vous avez déposé au nom de la U.S. Chamber of Commerce concernant le projet de décret visant à inscrire les articles manufacturés en plastique à la Liste des substances toxiques de l’annexe 1 de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) [LCPE]. Le projet de décret a été publié le 10 octobre 2020 dans la Gazette du Canada, Partie I.

Le paragraphe 332(2) de la LCPE édicte que toute personne peut déposer un avis d’opposition demandant la constitution d’une commission de révision. Selon le paragraphe 333(1) de la LCPE, le mandat d’une commission de révision en pareil cas serait d’enquêter sur la nature et l’importance du danger que représentent les articles manufacturés en plastique.

J’ai examiné attentivement et à fond les questions soulevées dans votre avis d’opposition. Votre avis ne comprenait aucune information au sujet du fondement scientifique du projet de décret. Les considérations scientifiques qui sous-tendent le projet de décret sont liées à la capacité qu’ont les macroplastiques d’avoir, immédiatement ou à long terme, un effet nocif sur l’environnement ou sur la diversité biologique, conformément à l’article 64 de la LCPE.

En ce qui concerne les points non scientifiques qui sont soulevés dans votre avis d’opposition, ils sont examinés en même temps que d’autres commentaires reçus au sujet du projet de décret, et seront abordés dans le Résumé de l’étude d’impact de la réglementation qui sera publié avec le décret définitif.

Je vous remercie d’avoir porté à mon attention les préoccupations de la U.S. Chamber of Commerce.

Veuillez agréer l’expression de mes sentiments distingués.

Cordialement,

L’honorable Jonathan Wilkinson, C.P., député

c. c.
Chuck Chaitovitz, U.S. Chamber of Commerce
Martin Durbin, U.S. Chamber of Commerce
Neil Herrington, U.S. Chamber of Commerce
Gary Litman, U.S. Chamber of Commerce
David Weissman, U.S. Chamber of Commerce