Saumon chinook, population de l’Okanagan : Consultations sur l'inscription en vertu de la Loi sur les espèces en péril

La Loi sur les espèces en péril (LEP) du Canada assure la protection juridique des espèces sauvages en péril aux fins de conservation de la diversité biologique. En outre, elle reconnaît que tous les Canadiens et les Canadiennes ont un rôle à jouer dans la conservation des espèces sauvages.

Avant de prendre une décision concernant l’inscription de la population de saumons chinooks de l’Okanagan (Oncorhynchus tshawytscha; ci-après appelée « saumon chinook de l’Okanagan ») sur la liste des espèces comme étant en voie de disparition de la LEP, nous aimerions connaître votre opinion, et obtenir vos commentaires et vos suggestions à propos des effets écologiques, culturels, sociaux et économiques qui pourraient découler de l’inscription ou non de cette population en vertu de la LEP.

Participez : Comment participer

Partagez vos idées en ligne

Le gouvernement du Canada s'engage avec les Canadiens afin à la possible inscription du saumon chinook (population de l’Okanagan) sur la liste des espèces comme étant en voie de disparition de la Loi sur les espèces en péril.

Veuillez remplir le sondage. Merci.

Nous invitons les participants de la pêche à buts alimentaire, social et cérémoniel et les parties prenantes à remplir des cahiers de consultation, des outils en ligne conçus pour recueillir vos commentaires sur les éventuelles répercussions socioéconomiques d’inscription.

Ajouter une espèce à la Liste des espèces en péril

Le processus d’inscription d’une espèce en vertu de la LEP comprend plusieurs étapes : il commence par une évaluation de la situation de l’espèce par le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) et se termine par la décision, prise par le gouvernement du Canada, d’inscrire ou non l’espèce sur la liste de la LEP. La mobilisation du public organisée pour connaître l’opinion des Canadiennes et des Canadiens est une étape importante du processus.

Faits sur le saumon chinook de l’Okanagan

Le saumon chinook est la plus grande espèce de saumon de la Colombie-Britannique, et les adultes peuvent mesurer plus d’un mètre de longueur. Les saumons chinooks de l’Okanagan sont de type océanique et migrent l’été. Il s’agit de la seule population de saumons chinooks encore présente dans la portion canadienne du bassin du fleuve Columbia. Le saumon chinook de l’Okanagan fraie dans la rivière Okanagan, en amont du lac Osoyoos, et grossit dans les lacs et les cours d’eau à proximité. Les juvéniles effectuent leur dévalaison en passant par le bassin hydrographique de la rivière Okanagan et la portion états-unienne du bassin hydrographique du fleuve Columbia, puis ils atteignent l’océan Pacifique, où ils se nourrissent.

Le saumon chinook de l’Okanagan grossit probablement dans les eaux côtières, comme les autres populations de saumons chinooks de type océanique. Après son retour en eaux douces pendent l’été à titre d’adulte de trois à sept ans, il fraie à l’automne, puis meurt.

Selon les estimations, le nombre minimal de reproducteurs dont la nageoire adipeuse n’a pas été coupée était en moyenne d’environ 9 individus de 2008 à 2012, puis ce nombre a augmenté à environ 50 individus de 2013 à 2017 et a diminué à 10 reproducteurs en 2018.

Questions clés aux fins de discussion

Qui a désigné le saumon chinook de l’Okanagan comme étant « en voie de disparition »?

Le COSEPAC est un comité d’experts indépendants qui évalue les espèces sauvages risquant de disparaître du Canada et leur attribue un statut. Il effectue ses évaluations en fonction de la meilleure information disponible, qui comprend des données scientifiques, des connaissances écologiques locales et le savoir autochtone. Le COSEPAC a désigné le saumon chinook de l’Okanagan comme étant « en voie de disparition » en 2005 et a réexaminé le saumon chinook de l’Okanagan comme « Menacée » en 2006. Le gouvernement du Canada a décidé de ne pas inscrire la population sur la liste de la LEP en 2010. En 2017, le COSEPAC a réévalué la population et confirmé son statut comme étant « en voie de disparition », ce qui a amorcé le présent processus d’inscription du saumon chinook de l’Okanagan sur la liste de la LEP. En vertu de la LEP, une espèce comme étant en voie de disparition est une espèce exposée à une disparition de la planète ou à une disparition du pays imminente.

Pourquoi le saumon chinook de l’Okanagan est-il en péril?

Les principales raisons pour lesquelles le COSEPAC a désigné la population comme étant « en voie de disparition » sont notamment : la diminution de la taille de la population à cause de la construction de nombreux barrages le long du fleuve Columbia; la surpêche réalisée par le passé dans le fleuve Columbia et l’océan; la faible survie en mer; la détérioration de la qualité de l’habitat de fraie au Canada; les prédateurs et compétiteurs non indigènes.

Voici les menaces importantes cernées dans l’évaluation du potentiel de rétablissement réalisée par Pêches et Océans Canada : le déclin de la population en raison de l’utilisation de ressources biologiques (par exemple, pêche et récolte); la dégradation de l’habitat en raison des corridors de transport et de service; la modification de systèmes naturels (barrages et gestion/utilisation de l’eau, et autres modifications de l’écosystème); les polluants; les espèces et les gènes envahissants; les événements géologiques (par exemple, glissements de terrain).

À l’heure actuelle, le saumon chinook de l’Okanagan n’est pas géré comme un stock préoccupant selon le plan de gestion intégrée des pêches des saumons du Pacifique du Sud de la Colombie-Britannique, et il n’existe aucune pêche dirigée ciblant la population au Canada. En avril 2022, il a été caractérisé comme un « grand stock de poissons » en vertu de la Loi sur les pêches et nécessitera probablement un plan de rétablissement d’ici avril 2024. S’il est inscrit en vertu de la LEP, un tel plan ne sera pas nécessaire.

Que se passera-t-il si la population est inscrite sur la liste de la LEP?

Si la population devait être inscrite sur la liste des espèces comme étant en voie de disparition de la LEP, des interdictions entreraient immédiatement en vigueur au Canada. Il serait donc interdit de tuer, de blesser, de harceler, de capturer, de prendre, de posséder, de collectionner, d’acheter, de vendre ou d’échanger des saumons chinooks de l’Okanagan. Des activités ayant des répercussions sur la population ou son habitat essentiel peuvent être autorisées ou exemptées en vertu de la LEP si certains objets et conditions sont respectés. Un programme de rétablissement serait élaboré et des mesures visant à lutter contre des menaces connues pourraient être établies dans un plan d’action subséquent. L’habitat essentiel, c’est-à-dire l’habitat nécessaire à la survie et au rétablissement saumon chinook de l’Okanagan, serait désigné, dans la mesure du possible, dans le cadre d’un programme de rétablissement ou d’un plan d’action, et serait protégé contre la destruction. Peu importe la décision d’inscription sur la liste de la LEP, le saumon chinook de l’Okanagan continuera d’être protégé en vertu de la Loi sur les pêches.

Renseignements connexes

Avant de répondre à ce sondage, vous pouvez consulter les liens suivants :

• Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC (2017);
• Évaluation du potentiel de rétablissement (2019);
• résumé des scénarios de gestion;
• résumé de l’analyse socio-économique;
• d’autres renseignements sur la population sont disponibles dans le Registre public des espèces en péril

Pour nous joindre

Pêches et Océans Canada
Programme sur les espèces en péril, région du Pacifique
200-401, rue Burrard
Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 3S4
DFO.PACSAR-LEPPAC.MPO@dfo-mpo.gc.ca