Programme de rétablissement du bar rayé population de l'estuaire du Saint-Laurent, au Canada [finale] 2011 : Références

Aecom Tecsult Inc. 2009. Suivi environnemental 2009 – Santé des poissons et fréquentation du canal de rejet lors de la diminution progressive de puissance du réacteur. Projet de modification des installations de stockage des déchets radioactifs et réfection de la centrale nucléaire de Gentilly-2. Rapport présenté à Hydro-Québec Équipement. 40 p. + annexes.

Albrecht, A.B. 1964. Some observations on factors associated with the survival of striped bass eggs and larvae. California Fish and Game 50 : 100-113.

Alliance Environnement Inc. 2008. Modification des installations de stockage des déchets radioactifs et réfection de la centrale nucléaire de Gentilly-2. Suivi télémétrique du bar rayé en période de fraie dans le fleuve Saint-Laurent, secteur de Gentilly. Rapport présenté à Hydro-Québec. 36 p. + annexes.

Andreasen, L.L. 1995. Predation and cannibalism on hatchery-reared striped bass in the Patuxent River, Maryland. Pages 553-554 dans : H.L. Schramm, Jr., et R.G. Piper (éditeurs). Uses and effects of cultured fish in aquatic ecosystems. American Fisheries Society.

Aravindakshan, J., V. Paquet, M. Gregory, J. Dufresne, M. Fournier, D.J. Marcogliese et D.G. Cyr. 2004. Consequences of Xenoestrogen Exposure on Male Reproductive Function in Spottail Shiners (Notropis hudsonius). Toxicological Sciences 78 : 156–165.

Auld, A.H. et J.R. Schubel. 1978. Effects of suspended sediment on fish eggs and larvae : a laboratory assessment. Estuarine and Coastal Marine Science 6 : 153-164.

Austin, H.M. 1980. Biology of adult striped bass, Morone saxatilis. Pages 125-132 dans : Klepper, H. (éditeur). Marine Recreational Fisheries 5/IGFA, NCMC, SFI 1980. Proceeding 5th annual Marine Recreational Fisheries Symposium Boston, Massachusetts.

Bain, M.B. et J.L. Bain. 1982. Habitat suitability index models : coastal stocks of striped bass. U.S. Fish and Wildlife Service, Office of Biological Services, Washington, D.C. FWS/OBS-82/10.1. 29 p.

Beaulieu, G. 1962. Résultats d'étiquetage du bar d'Amérique dans le fleuve Saint-Laurent de 1945 à 1960. Naturaliste Canadien 89(8-9) : 217-236.

Beaulieu, H. 1985. Rapport sur la situation du bar rayé (Morone saxatilis). Québec, Canada. Association des biologistes du Québec. Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche. 53 p.

Berlinsky, D.L., M.C. Fabrizio, J.F. O'Brien et J.L. Specker. 1995. Age-at-maturity estimates for Atlantic coast female striped bass. Transaction of the American Fisheries Society 124 : 207-215.

Bernier, R. 1996. Relation entre la taille automnale et la survie hivernale de bar rayé (Morone saxatilis) de la rivière Miramichi. Thèse d’Initiation à la Recherche. Université de Moncton, Moncton, Nouveau-Brunswick. 24 p.

Bonn, E.W., W.M. Bailey, J.D. Bayless, K.E. Erickson et R.E. Stevens (éditeurs). 1976. Guidelines for striped bass culture. American Fisheries Society, Striped Bass Committee of the Southern Division. 103 p.

Bourget, G., G. Verreault, R. Tardif, M. Legault et D. Deschamps. 2008. Bilan de l’année 2008 du suivi de la réintroduction du bar rayé dans le Saint-Laurent. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune. 1 p.

Bourque, A. et G. Simonet. 2008. Québec. Pages 171-226 dans : Vivre avec les changements climatiques au Canada : édition 2007. D.S. Lemmen, F.J. Warren, J. Lacroix, et E. Bush (éditeurs). Gouvernement du Canada. Ottawa.

Bradford, R.G., G. Chaput et E. Tremblay. 1995. Status of striped bass (Morone saxatilis) in the Gulf of St. Lawrence. DFO Atlantic Fisheries Research Document. 95/119 : 43 p.

Bradford, R.G. et G. Chaput 1997. Status of Striped Bass (Morone saxatilis) in the Gulf of St. Lawrence in 1996 and revised estimates of spawner abundance in 1994 and 1995. CSAS Research document. 97/16.

Brousseau, J. 1955. Régime alimentaire du Bar (Roccus saxatilis) du fleuve Saint-Laurent (Kamouraska, Rivière-Ouelle, Montmagny). Mémoire pour l'école supérieure des pêcheries, La Pocatière, Province du Québec. 42 p.

Bulak, J.S., J.S. Crane, D.H. Secor et J.M. Dean. 1997. Recruitment dynamics of striped bass in the Santee-Cooper system, South Carolina. Transaction of the American Fisheries Society 126(1) : 133-143.

Caron, F.C. 1877. Rapport spécial sur la pêche du bar. Quatrième session du troisième Parlement du Canada. Documents de la session. Rapport du commissaire des pêcheries. Ottawa. 10 : 181-185.

Chittenden, M.E. 1971. Status of the striped bass, Morone saxatilis, in the Delaware River. Chesapeake Science 12(3) : 131-136.

Comité aviseur sur la réintroduction du bar rayé. 2001. Plan d’action pour la réintroduction du bar rayé (Morone saxatillis) dans l’estuaire du Saint-Laurent. Société de la faune et des parcs du Québec, Direction du développement de la faune. 41 p.

Cooper, J.C. et T.T. Polgar. 1981. Recognition of year-class dominance in striped bass management. Transaction of the American Fisheries Society 110(1) : 180-187.

COSEMEQ (Comité pour la sauvegarde des espèces menacées au Québec). 1981. La faune du Québec : liste des espèces à étudier en priorité. ABQ. Publication 2. 11 p.

Cuerrier, J.P. 1962. Inventaire biologique des poissons et des pêcheries de la région du lac Saint-Pierre. Naturaliste Canadien 89 : 193-214.

D’Anglejan, B. 1981. On the advection of turbidity in the Saint Lawrence Middle Estuary. Estuaries 4(1) : 2-15.

Desjardins, C., C. Gobeil, J.A. Robitaille et B. Sundby. 2003. Écailles de poisson comme matrice alternative pour le suivi historique de la contamination par le mercure. ACFAS, Congrès annuel.

Desjardins, C., C. Gobeil et B. Sundby 2006. Suitability of Fish Scales as Archives of Temporal Variations in Ambient Mercury Levels in Estuaries. Estuaries and Coasts 29(5) : 855–859.

Dew, C.B. 1988. Stomach contents of commercially caught Hudson River striped bass, Morone saxatilis, 1973-75. Fisheries Bulletin (US Fish Wildl. Service) 86(2) : 397-401.

Donaldson, S., J. Cooke, D.A. Patterson et J.S. Macdonald. 2008. Review paper : Cold shock and fish. Journal of Fish Biology 73 : 1491-1530.

Douglas, S.G., R.G.Bradford et G. Chaput. 2003. Évaluation du bar rayé (Morone saxatilis) des provinces maritimes dans un contexte des espèces en péril. Secrétariat canadien de consultation scientifique du MPO. Document de recherche.2003/008 : iii + 49 p.

Dudley, R.G. et K.N. Black. 1978. Distribution of striped bass eggs and larvae in the Savannah River estuary. Proceeding of the Annual Conference S.E. Association Fish and Wildlife Agencies. 32 : 561-570.

Environnement Canada. 1999. Enjeu l’état du Saint-Laurent : Les fluctuations des niveaux d’eau du Saint-Laurent; La contribution des activités urbaines à la détérioration du Saint-Laurent; Le dérangement des espèces fauniques du Saint-Laurent; La contribution des activités agricoles à la détérioration du Saint-Laurent. Environnement Canada, Québec. Consulté sur le site internet de Saint-Laurent vision 2000 : Le Saint-Laurent sous toutes ses facettes. [En ligne]. (Consulté le 21 janvier 2009).

Environnement Canada. 2001. Menaces pour les sources d’eau potable et les écosystèmes aquatiques au Canada. Institut national de recherche sur les eaux, Burlington, Ontario. Rapport n°1, Série de rapports d’évaluation scientifique de l’INRE. 87 p.

Field, J.D. 1997. Atlantic striped bass management : Where did we go right? Fisheries 22 (7) : 6-8.

Froese, R. et D. Pauly (éditeurs). 2007. Morone saxatilis. FishBase. http://www.fishbase.org/

Gardinier, M.N. et T.B. Hoff. 1982. Diet of striped bass in the Hudson River Estuary. N.Y. Fish Game Journal 29 (2) : 152-165.

Goodyear, C.P. 1985. Relationship between reported commercial landings and abundance of young striped bass in Chesapeake Bay, Maryland. Transaction of the American Fisheries Society 114(1) : 92-96.

Hall, L.W., Jr. 1991. A synthesis of water quality and contaminants data on early life stages of striped bass, Morone saxatilis. Review in Aquatic Sciences 4(2-3) : 261-288.

Hart, J.L. 1973. Pacific fishes of Canada. Journal of the Fisheries Research Board of Canada Bulletin 180 : 740 p.

Hartman, K.J. et S.B. Brandt 1995a. Predatory demand and impact of striped bass, bluefish, and weakfish in the Chesapeake Bay : Applications of bioenergetics models. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 52(8) : 1667-1687.

Hartman, K.J. et S.B. Brandt 1995b. Trophic resource partitioning, diets, and growth of sympatric estuarine predators. Transaction of the American Fisheries Society 124(4) : 520-537.

Hatin, D., S. Lachance et D. Fournier. 2007. Effect of Dredged Sediment Deposition on Use by Atlantic Sturgeon and Lake Sturgeon at an Open-Water Disposal Site in the St. Lawrence Estuarine Transition Zone. American Fisheries Society Symposium 56 : 235–255.

Hogans, W.E. et G. Melvin. 1984. Kouchibouguac National Park Striped Bass (Morone saxatilis Walbaum) Fishery Survey. Aquatic Industries Ltd., St-Andrews, Nouveau-Brunswick. 91 p.

Hurst, T.P. et Conover, D.O. 1998. Winter mortality of young-of-the-year Hudson River striped bass (Morone saxatilis) : size-dependent patterns and effects on recruitment. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 55 : 1122-1130.

Hydro-Québec Production. 2007. Modification des installations de stockage des déchets radioactifs et réfection de la centrale nucléaire de Gentilly-2. Rapport annuel 2006 – Activités de suivi environnemental. 242 p. + annexes.

Jessop, B.M. 1990. The status of striped bass in Scotia-Fundy region. CAFSAC Resource Document 90/36.

Jessop, B.M. 1991. The history of striped bass fishery in the Bay of Fundy. Canadian Technical Reports of Fisheries and Aquatic Sciences 1832 : 13-21.

Kernehan, R.J., M.R. Headrick et R.E. Smith. 1981. Early life history of striped bass in the Chesapeake and Delaware Canal and vicinity. Transaction of the American Fisheries Society 110(1) : 137-150.

Koo, T.S.Y. et J.S. Wilson 1972. Sonic tracking striped bass in the Chesapeake and Delaware canal. Transaction of the American Fisheries Society 101 : 453-462.

Korn, S. et R. Earnest. 1974. Acute toxicity of twenty insecticides to striped bass, Morone saxatilis. California Fish and Game 60(3) : 128-131.

Lair, S. 2006. Évaluation de l’état de santé de quatre espèces de poissons fréquentant le canal de rejet de la centrale de Gentilly-2. Rapport présenté à Hydro-Québec Production. 10 p.

Lair, S. 2007. Évaluation de l’état de santé des poissons utilisant le canal de rejet de la centrale de Gentilly-2 lors d’arrêts et de redémarrages du réacteur – été / automne 2006. Rapport présenté à Hydro-Québec Production. 70 p.

Leblanc, C.H. et G. Chaput. 1991. Landings of estuarine fishes of the Gulf of St. Lawrence 1917-1988/Débarquements de poissons estuariens dans le Golfe du Saint-Laurent 1917-1988. Rapport statistiques canadiens des sciences halieutiques et aquatiques 842 : 101 p.

Lee, D.S., C.R. Gilbert, C.H. Hocutt, R.E. Jenkins, D.E. McAllister et J.R. Stauffer Jr. 1980. Atlas of North American freshwater fishes. North Carolina State Museum of Natural History. 854 p.

Lemmen, D.S. et F.J. Warren. 2004. Climate change impacts and adaptation: a Canadian perspective. Natural Resources Canada : Ottawa, Ontario.

Magnin, E. et G. Beaulieu. 1967. Le bar, Roccus saxatilis (Walbaum), du fleuve Saint-Laurent. Naturaliste Canadien 94 : 539-555.

Manooch, C.S. 1973. Food habits of yearling striped bass, Morone saxatilis (Walbaum), from Albemarle Sound, North Carolina. Chesapeake Science 14 : 73-86.

Martin, F.D., D.A. Wright, J.C. Means et E.M. Setzler-Hamilton. 1985. Importance of food supply to nutritional state of larval striped bass in the Potomac river estuary. Transaction of the American Fisheries Society 114(1) : 137-145.

McGovern, J.C. et J.E. Olney 1988. Potential predation by fish and invertebrates on early life history stages of striped bass in the Pamunkey River, Virginia. Transaction of the American Fisheries Society 117(2) : 152-161.

McQuinn, I.H. et P. Nellis 2007. An Acoustic-Trawl Survey of Middle St. Lawrence Estuary Demersal Fishes to Investigate the Effects of Dredged Sediment Disposal on Atlantic Sturgeon and Lake Sturgeon Distribution. Pages 257-271 dans : Munro, J. (éditeur). 2007. Anadromous Sturgeons : Habitats, Threats, and Management. American Fisheries Society Symposium 56.

Mélançon, C. (sans date). La pêche au bar dans le Haut Saint-Laurent. Manuscrit dactylographié. 4 p.

Melvin, G.D. 1991. A review of striped bass, Morone saxatilis, population biology in eastern Canada. Canadien Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences 1832 : 1-11.

Mikaelian, I. 1999. Étude de la mortalité des poissons dans le canal de rejet de la centrale nucléaire de Gentilly lors de l'arrêt hivernal du printemps 1999. Rapport présenté à GDG Environnement. Université de Montréal, Faculté de Médecine Vétérinaire, Département de Pathologie et de Microbiologie, Centre Canadien Coopératif de Santé de la Faune, Centre Québécois sur la Santé des Animaux Sauvages. 11 p.

Monteleone, D.M. et E.D. Houde 1992. Vulnerability of striped bass Morone saxatilis Waldbaum eggs and larvae to predation by juvenile white perch Morone americana Gmelin. Journal of Experimental Marine Biolology and Ecology 158(1) : 93-104.

Montpetit, A.N. 1897. Les poissons d'eau douce du Canada. Montréal, Beauchemin et Fils. 553 p.

Morgan, R.P. et V.J. Rasin. 1973. Effects of salinity and temperature on the development of eggs and larvae of striped bass and white perch. App. X to Hydrographic and ecological effects of enlargement of the Chesapeake and Delaware canal. Contract DACW-61-71-C-0062, U.S. Army Corps of Engineers, Philadelphia district. Natural Resources Institute Ref. 73-109.

Morgan, R.P., V.J. Rasin et R.L. Copp. 1981. Temperature and salinity effects on development of striped bass eggs and larvae. Transaction of the American Fisheries Society 110 : 95-99.

MPO (Pêches et Océans Canada). 2009. Impact des captures accidentelles de bar rayé (Morone saxatilis) de l'estuaire du Saint-Laurent par les pêches commerciales et sportives sur la survie et le rétablissement de la population. Secrétariat canadien de consultation scientifique du MPO. Réponse des Sciences 2009/018.

MPO (Pêches et Océans Canada). 2010a. Compte rendu de la réunion du Processus consultatif scientifique de la région du Québec portant sur l’évaluation de la qualité de l’habitat et de son utilisation par le bar rayé (Morone saxatilis) de la population de l’estuaire du Saint-Laurent, Québec. Secrétariat canadien de consultation scientifique du MPO. Compte rendu 2010/035.

MPO (Pêches et Océans Canada). 2010b. Avis sur l’évaluation de la qualité de l’habitat et de son utilisation par la population de bar rayé de l’estuaire du Saint-Laurent, Québec. Secrétariat canadien de consultation scientifique du MPO. Avis scientifique 2010/069.

NatureServe. 2009. NatureServe Explorer: An online encyclopedia of life [En ligne]. Version 7. NatureServe, Arlington, Virginia. (Consulté le 21 janvier 2009 ).

NCRAIS (National Center for Research on Aquatic Invasive Species). 2009. National Oceanic and Atmospheric Administration, Great Lakes Environmental Research Laboratory.

Nellis, P., S. Senneville, J. Munro, G. Drapeau, D. Hatin, G. Desrosiers et F.J. Saucier. 2007. Tracking the Dumping and Bed Load Transport of Dredged Sediment in the St. Lawrence Estuarine Transition Zone and Assessing Their Impacts on Macrobenthos in Atlantic Sturgeon Habitat. American Fisheries Society Symposium 56 : 215–234.

North, E.W. et E.D. Houde. 2003. Linking ETM physics, zooplankton prey, and fish early-life histories to striped bass Morone saxatilis and white perch M. americana recruitment. Marine Ecology Progress Series 260 : 219-236.

Overton, A.S., J.C. Griffin et F.J. Margraf. 2000. A bioenergetics approach for determining the effect of increased striped bass population on its prey in the Chesapeake Bay. American Fisheries Society, Southern Division Midyear Meeting, Savannah, Georgia.

Paramore, L.M. 1998. Age, growth, and life history characteristics of striped bass, Morone saxatilis, from the Shubenacadie-Stewiacke River, Nova Scotia, thèse de maîtrise en sciences, East Carolina University, Greeneville (NC). 91 p.

Pearson, J.C. 1938. The life history of the striped bass, or rockfish, Roccus saxatilis (Walbaum). U.S. Fish and Wildlife Service. Fish Bulletin 49 : 825-860.

Pelletier, A.-M. 2009. Premier portrait biologique de la nouvelle population de bars rayés (Morone saxatilis) qui colonise le fleuve Saint-Laurent suite aux ensemencements réalisés entre 2002 et 2008. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Direction de l’expertise Faune-Forêts-Territoire du Bas-Saint-Laurent. 55 p.

Pelletier, A.-M., G. Verrault, G. Bourget et J. Dussureault. 2010. Utilisation de l’habitat par les différents stades de développement de la population réintroduite de bars rayés (Morone saxatilis) de l’estuaire du Saint-Laurent. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec, Direction de l’Expertise Faune-Forêt-Territoire du Bas-Saint-Laurent. 50 p.

Polgar, T.T. 1981. Factors affecting Potomac striped bass recruitment and resulting implications for management. Estuaries 4(3) : 287.

Powles, H. (président). 2003. Proceedings of the National Science Review Meeting on Species at Risk Issues, December 9 to 13, 2002, Halifax (Nova Scotia). Secrétariat canadien de consultation scientifique du MPO. Compte- rendus. 2002/035. 62 p.

Raney, E.C. 1952. The life history of the striped bass, Roccus saxatilis (Walbaum). Bulletin of the Bingham Oceanogra Collectection Yale University 14 : 5-177.

Rawstron, R.R., T.C. Farley, H.K. Chadwick, G.E. Delisle, D.B. Odenweller, D.E. Stevens, D. Kohlhorst, L. Miller, A. Pickard et H. Reading. 1989. Striped bass restoration and management plan for the Sacramento-San Joaquin estuary. Phase I. California Department of Fish and Game. 39 p.

Ricciardi, A. 2006. Patterns of invasion in the Laurentian Great Lakes in relation to changes in vector activity. Diversity and Distributions 12 : 425–433.

Robichaud-LeBlanc, K.A., S.C. Courtenay et A. Locke. 1996. Spawning and early life history of a northern population of striped bass (Morone saxatilis) in the Miramichi River estuary, Gulf of St. Lawrence. Canadian Journal of Zoology 74 : 1645-1655.

Robichaud-LeBlanc, K.A., S.C. Courtenay et J.M. Hanson. 1997. Ontogenetic diet shifts in age-0 striped bass, Morone saxatilis, from the Miramichi River estuary, Gulf of St. Lawrence. Canadian Journal of Zoology 75(8) : 1300-1309.

Robitaille, J.A. 2000. Analyse de risques : transfert de bar rayé de la rivière Miramichi au Saint-Laurent pour y établir une population. Comité aviseur sur la réintroduction du bar rayé dans le Saint-Laurent. 45 p.

Robitaille, J.A. 2001. Biologie et exploitation de la population disparue de bar rayé du Saint-Laurent. Québec, Bureau d'écologie appliquée, Fondation de la Faune du Québec, Société de la faune et des parcs du Québec. 80 p.

Robitaille, J.A. 2004. Évaluation et rapport de situation du COSEPAC sur le bar rayé (Morone saxatilis)au Canada. Comité sur la situation des espèces en péril au Canada. 48 p.

Robitaille, J.A. 2005. Caractérisation de l'habitat des juvéniles de la population disparue de bar rayé (Morone saxatilis) du Saint-Laurent à partir de spécimens en collection. Bureau d'écologie appliquée, Société de la faune et des Parcs du Québec, Fondation de la faune du Québec, Fédération québécoise de la faune, Fondation Héritage Faune. 65 p.

Robitaille, J. 2010. Évaluation de la qualité de l’habitat et de son utilisation par la population disparue de bar rayé (Morone saxatilis) de l’estuaire du Saint-Laurent, Québec Secrétariat canadien de consultation scientifique du MPO. Document de recherche 2010/052. 22 p.

Robitaille, J.A. et I. Girard 2002. Observations sur le bar rayé (Morone saxatilis) du Saint-Laurent recueillies auprès de pêcheurs témoins de sa disparition. Québec, Fondation Héritage Faune, Bureau d'écologie appliquée, Société de la faune et des parcs du Québec. 43 p.

Robitaille, J.A., Y. Vigneault, G. Shooner, C. Pomerleau et Y. Mailhot 1988. Modifications physiques de l'habitat du poisson dans le Saint-Laurent de 1945 à 1984 et effets sur les pêches commerciales. Rapport technique canadien des sciences halieutiques et aquatiques 1608 : 45 p.

Rogers, B.A., D.T. Westin et S.B. Saila. 1977. Life stage duration studies on Hudson river striped bass. University of Rhode Island. Apply Marine Research Group. NOAA Sea Grant Marine Technical Report 31 : 111 p.

Scott, W.B. et M.G. Scott. 1988. Atlantic Fishes of Canada. Canadien Bulletin of Fisheries and Aquatic Sciences 219 : 731 p.

Scruggs, G.D. 1957. Reproduction of resident striped bass in Santee-Cooper reservoir, South Carolina. Transaction of the American Fisheries Society 85 : 144-159.

Secor, D.H. 2000. Longevity and resilience of Chesapeake Bay striped bass. ICES Journal of Marine Science 57 : 808-815.

Séguin, G., S. Lair, F. Bouchard et F.C. Uhland 2007. Mortalities in captive raised striped bass (Morone saxatilis) associated with intracoelomic infections with the nematode Philometra sp. Wildlife Disease Association Conference. Estes Park, Colorado.

Setzler, E.M., W.R. Boynton, K.V. Wood, H.H. Zion, L. Lubbers, N.K. Mountford, P. Frere, L. Tucker et J.A. Mihursky. 1980. Synopsis of biological data on striped bass, Morone saxatilis (Walbaum). NOAA Technical Report. NMFS Circular 433. 69 p.

Sirois, P. et J.J. Dodson. 2000. Critical periods and growth-dependent survival of larvae of an estuarine fish, the rainbow smelt Osmerus mordax. Marine Ecology Progress Series 203 : 233-245.

Smith, R.E. et R.J. Kernehan 1981. Predation by the Free-Living Copepod, Cyclops bicuspidatus thomasi, on Larvae of the Striped Bass and White Perch. Estuaries 21(4) : 32-38.

Talbot, G.B. 1966. Estuarine environmental requirements and limiting factors for striped bass. Pages 37-49 dans : A symposium on estuarine fisheries. American Fisheries Society Special Publication 3. 154 p.

Trent, L. et W.W. Hasler. 1966. Feeding behavior of adult striped bass, Roccus saxatilis, in relation to stages of sexual maturity. Chesapeake Science 7(4) : 189-192.

Trépanier, S. et J.A. Robitaille 1995. Rapport sur la situation de certaines populations indigènes de bar rayé (Morone saxatilis) au Québec et au Canada. Ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec, Direction de la Faune et des Habitats. 61 p.

Ulanowicz, R.E. et T.T. Polgar. 1980. Influence of anadromous spawning behavior and optimal environmental conditions upon striped bass (Morone saxatilis) year-class success. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 37(2) : 143-154.

Van den Avyle, M.J. et M.A. Maynard. 1994. Effects of saltwater intrusion and flow diversion on the reproductive success of striped bass in the Savannah River estuary. Transaction of the American Fisheries Society 123 : 886-903.

Vladykov, V.D. 1945. Rapport du biologiste du Département des pêcheries. Pages 51-52 dans : Rapport Général Ministre de la Chasse et des Pêcheries. Province du Québec pour 1944 .

Vladykov, V.D. 1947. Rapport du biologiste du Département des pêcheries. Pages 44-61 dans : Rapport Général Ministre de la Chasse et des Pêcheries. Province du Québec pour 1946-47 Contribution 22.

Vladykov, V.D. 1953. Rapport du laboratoire de limnologie. Contribution du Département des pêcheries. Québec. 41 : 60-88.

Vladykov, V.D. et J. Brousseau. 1957. Croissance du bar d'Amérique, Roccus saxatilis, dans le Québec. Département des pêcheries. Québec. Travail dactylographié. 8 p.

Walter, J.F., A.S. Overton, K.H. Ferry et M.E. Mather. 2003. Atlantic coast feeding habits of striped bass : a synthesis supporting a coast-wide understanding of trophic biology. Fisheries Management and Ecology 10(5) : 349-360.

CDPNQ

Centre de données sur le patrimoine naturel du Québec

COSEMEQ

Comité pour la sauvegarde des espèces menacées au Québec

COSEPAC

Comité sur la situation des espèces en péril au Canada

DEX

Direction de l’Expertise

DGEP

Division de la gestion des espèces en péril

ÉES

Évaluation environnementale stratégique

FédéCP

Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs

LEP

Loi sur les espèces en péril

MDDEP

Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs

MPO

Pêches et Océans Canada

MRNF

Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec

NCRAIS

National Center for Research on Aquatic Invasive Species

SEG

Permis pour la capture des animaux sauvages à des fins scientifiques, éducatives ou de gestion de la faune, délivré par le MRNF

SHV

Septicémie hémorragique virale

ZEC

Zone d’exploitation contrôlée

ZIP

Zone d'intervention prioritaire

• Association des pourvoyeurs de pêche aux petits poissons des chenaux inc.
• Casting Club de Québec
• Comité Zone d'intervention prioritaire (ZIP) de Québec et Chaudière-Appalaches
• Comité ZIP Des Deux Rives
• Comité ZIP du lac Saint-Pierre
• Comité ZIP du Sud-de-l’Estuaire
• Coopérative des conseillers en écologie appliquée de Québec
• Corporation de la sauvagine de l’Isle-aux-Grues
• Corporation pour la restauration de la pêche à l’île d’Orléans
• Fédération des gestionnaires des zones d’exploitation contrôlée (ZEC) du Québec
• Fédération des pourvoyeurs du Québec
• Fédération des trappeurs gestionnaires du Québec
• Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs
• Fédération québécoise pour le saumon Atlantique
• Fondation de la faune du Québec
• Fondation Héritage Faune
• Fondation Hydro-Québec pour l’environnement
• Ministère des Ressources naturelles et de la Faune
• Mouvement Scout
• Saint-Laurent Vision 2000
• Société des établissements de plein air du Québec