Programme de rétablissement de l'hyménoxys herbacé au Canada [finale] 2011 : Références

3.0 Références

• Bakowsky, W.D. 1996. Natural heritage resources of Ontario : vegetation communities of Southern Ontario, ministère des Richesses naturelles [de l’Ontario], Peterborough, Ontario.
• Bazely, Dr. D. 2004. Communication personnelle. Toronto, Ontario, York University, Department of Environmental Studies.
• Bouchard, P. 1998. Insect diversity in alvars of Southern Ontario, rapport présenté à la Fédération des naturalistes de l'Ontario, Don Mills, Ontario, 87 p.
• Bouchard, Dr. P. 1996. Communication personnelle avec Judith Jones. Ottawa, Ontario, Agriculture Canada, Section de l’entomologie.
• Brownell, Vivian R. et John L. Riley. 2000. The Alvars of Ontario: Significant Alvar Natural Areas in the Ontario Great Lakes Region, Don Mills, Ontario, Fédération des naturalistes de l'Ontario, 269 p.
• Bruce Peninsula and Manitoulin Island Alvar Recovery Team. 2009. Identification of Lakeside Daisy critical habitat: justification for boundaries of individual polygons, document non publié obtenu auprès du président de l’équipe de rétablissement, Ottawa, Parcs Canada, 8 p. avec base de données et fichiers de forme connexes.
• Campbell, L.G. 2001. Pollen limitations in small populations of the self-incompatible plant, Hymenoxys herbacea. Mémoire de maîtrise, Guelph, Ontario, University of Guelph.
• Catling, P.M. 1995. « The extent of confinement of vascular plants to alvars in Southern Ontario », The Canadian field-naturalist, vol. 109, nº 2, p. 172-181.
• Catling P.M. et V.R. Brownell. 1998. « Importance of fire in alvar ecosystems evidence from the Burnt Lands, eastern Ontario », The Canadian Field Naturalist, vol. 112, nº 4 (octobre-décembre), p. 661-667.
• Catling P.M. et V.R. Brownell. 1993. « Floristic composition, phytogeography and relationships of prairies, savannas and sand barrens along the Trent River, Eastern Ontario », The Canadian Field Naturalist, vol. 107, nº 1, p. 24-45.
• COSEPAC. 2002. Évaluation et rapport de situation du COSEPAC sur l'hyménoxys herbacé, Hymenoxys herbacea, au Canada, Ottawa, Comité sur la situation des espèces en péril au Canada, 27 p.
• COSEPAC. 2009. Évaluation des espèces sauvages. Processus et critères d'évaluation du COSEPAC, Gouvernement du Canada.
• Couchiching Conservancy. 1996. Carden Plain Habitat Conservation: A report of the Carden Alvar Project, Orillia, Ontario, The Couchiching Conservancy, 29 p.
• DeMauro, M.M. 1993. « Relationship of breeding system to rarity in the Lakeside daisy (Hymenoxys acaulis var. glabra) », Conservation Biology, vol. 7, nº 3, p. 542-550.
• Derecki, J.A. 1985. « Effect of channel changes in the St. Clair River during the present century », Journal of Great Lakes Research [International Association for Great Lakes Research], vol. 11, nº 3, p. 201-207.
• Canada. Environnement Canada. 2005. « Policy on the Feasibility of Recovery », dans RENEW Recovery Handbook (ROMAN), version préliminaire, Ottawa, Ontario, Environnement Canada, Service canadien de la faune.
• Esselman, E.J., J.J. Windus et K.E. Cochrane. 2000. Examination of isozyme diversity within and between populations of Hymenoxys herbacea (E.L. Greene) Cusick = Hymenoxys acaulis var. glabra (Lakeside Daisy), Twin Cities, Minnesota, U.S. Fish and Wildlife Service.
• Gilman, B.A. 1995. Vegetation of Limerick Cedars: Pattern and Process in Alvar Communities, thèse de doctorat, Syracuse, New York, SUNY College of Environmental Science and Forestry, 322 p.
• Jalava, J.V. 2008. Alvars of the Bruce Peninsula: A Consolidated Summary of Ecological Surveys, document préparé pour Parcs Canada, Parc national du Canada de la Péninsule-Bruce, Tobermory, Ontario, 350 p.
• Jalava, J.V. 2008-1996. Données et cartes non publiées obtenues auprès du Centre d'information sur le patrimoine naturel (CIPN), ministère des Richesses naturelles [de l’Ontario], Peterborough, Ontario.
• Jalava, J.V. 2007. Species at Risk Inventory: Hill’s Thistle (Cirsium hillii), document préparé pour l’Agence Parcs Canada, Parc national du Canada de la Péninsule-Bruce; Parc marin national du Canada Fathom Five, Tobermory, Ontario, 15 p.
• Jalava, J.V. 2004a. Biological Surveys of Bruce Peninsula Alvars, document préparé pour NatureServe Canada, Centre d'information sur le patrimoine naturel, et Parcs Canada, 21 p.
• Jalava, J.V. 2004b. Life science inventory of the Cameron Ranch Provincial Nature Reserve, Rapport présenté à Parcs Ontario.
• Jalava, J.V. 1998. « Alvar stewardship packages », Ontario Natural Heritage Information Centre Newsletter, vol. 4, nº 2, p. 14.
• Jones, J.A. 2008-1995 Données et cartes non publiées obtenues auprès du Centre d'information sur le patrimoine naturel, ministère des Richesses naturelles [de l’Ontario], Peterborough, Ontario.
• Jones, J.A. 2007. Report from the 2007 Species-At-Risk surveys on the Wikwemikong Reserve, préparé pour le Wikwemikong Lands Office, Wikwemikong, Ontario, 18 p.
• Jones, J.A. 2005. More alvars of the North Channel Islands and the Manitoulin Region, rapport préparé pour le ministère des Richesses naturelles [de l’Ontario], bureau d’Espanola.
• Jones, J.A. 2004. Alvars of the North Channel Islands, rapport présenté à NatureServe Canada, Ottawa, Ontario.
• Jones, J.A. 2000. « Effectiveness of hand-pulling the invasive Mossy Stonecrop (sedum acre L.) from alvar pavements », The Michigan Botanist, vol. 39, nº 3 (mai), p. 43-50.
• Jones, J.A. 1998. Manitoulin's Flat Rock Country: a landowner's guide to a special habitat, Don Mills, Ontario, Fédération des naturalistes de l'Ontario, 17 p.
• Jones, J.A. et Reschke, C. 2005. « The role of fire in Great Lakes alvar landscapes », The Michigan Botanist, vol. 44, nº 1, p. 13-27.
• Koh, S. et D.R. Bazely. 1999. The role of browsing and grazing in alvar communities, rapport présenté à la Fédération des naturalistes de l'Ontario, Don Mills, Ontario, 13 p.
• Lafontaine, J.D. et Schweitzer, D.F. 2004. « Dichagyris (Mesembragrotis) reliqua (Noctuoidea) » Dans J.D. Lafontaine et Gill, éd. Moths of North America, Fascicle 27:1, p. 118-119.
• Lee, H.T., W.D. Bakowsky, J. Riley, J. Bowles, M. Puddister, P. Uhlig et S. McMurray 1998. Ecological Land Classification for Southern Ontario: First Approximation and Its Application, North Bay, Ontario, ministère des Richesses naturelles [de l’Ontario], Southcentral Science Section, Science Development and Transfer Branch, 225 p. (SCSS Field Guide FG-02)
• Massasauga Recovery Team. 2005. National recovery strategy for the Massasauga (Sistrurus catenatus), ébauche préparée pour l’Agence Parcs Canada, Ottawa, Ontario.
• McGuire, J. 2006. Lakeside Daisy (Hymenoxys herbacea) Inventory Report, Tobermory, Ontario, parc national du Canada de la Péninsule-Bruce, 5 p.
• Morton, J.K. et J.M. Venn. 2000. The flora of Manitoulin Island and the adjacent islands of Lake Huron, Georgian Bay, and the North Channel, 3e éd., Waterloo, Ontario, Dept. of Biology, University of Waterloo. (University of Waterloo biology series ; nº 40)
• Centre d'information sur le patrimoine naturel (CIPN). 2009. Element occurrence, natural areas and Ontario Herpetofaunal Summary databases and species lists, Peterborough, Ontario, Centre d'information sur le patrimoine naturel, ministère des Richesses naturelles [de l’Ontario]. Données électroniques en ligne.
• NatureServe. 2009. NatureServe Explorer. http://www.natureserve.org/explorer/ (en anglais seulement)
• Oldham, M.J. et S.R. Brinker. 2009. Rare Vascular Plants of Ontario, 4e éd., Peterborough, Ontario, Centre d'information sur le patrimoine naturel, ministère des Richesses naturelles [de l’Ontario], 188 p.
• Oldham, M.J. et T. Kraus. 2002. Candidate V,T,E Species Evaluation Form for Lakeside Daisy (Hymenoxys herbacea), document préparé pour le Centre d'information sur le patrimoine naturel, pour le compte du Comité de détermination du statut des espèces en péril en Ontario (CDSEPO), ministère des Richesses naturelles [de l’Ontario], Peterborough, Ontario, 7 p.
• Ontario Aggregate Resources Corporation. 2009. 2008 Annual Report, The Ontario Aggregate Resources Corporation, Burlington, Ontario.
• Pärtel, M., R. Kalamees, M. Zobel et E. Rosén. 1999. « Alvar grasslands in Estonia: variation in species composition and community structure », Journal of Vegetation Science, vol. 10, nº 4 (août), p. 561-570.
• Reschke, C., R. Reid, J. Jones, T. Feeney et H. Potter. 1999. Conserving Great Lakes Alvars: Final Technical Report of the International Alvar Conservation Initiative, Chicago, Illinois, The Nature Conservancy, Great Lakes Program, 230 p.
• Schaefer, C.A. 1996. Comments on the role of fire in Bruce Peninsula alvars, document préparé pour la Fédération des naturalistes de l'Ontario, Don Mills, Ontario, 6 p.
• Schaefer, C.A. et D.W. Larson. 1997. « Vegetation, environmental characteristics and ideas on the maintenance of alvars on the Bruce Peninsula, Canada », Journal of Vegetation Science, vol. 8, nº 6 (décembre), p. 797-810.
• South Western Ontario Orthorectification Project (SWOOP). 2006. Orthophotography for Southern Ontario. http://www.swoop2010.ca (en anglais seulement)
• Stephenson, S.N. 1995. Annual report to The Nature Conservancy on long-term monitoring activities on the Maxton Plains Preserve, 23 p.

4.0 Membres de l’équipe de rétablissement

Président
Gary Allen
Spécialiste du rétablissement des espèces en péril, Parcs Canada, Ottawa

Équipe de rétablissement
Wasyl Bakowsky
Écologiste communautaire, Centre d’information sur le patrimoine naturel, MRNO
Peterborough

Vivian Brownell
Biologiste conseil, Metcalfe, Ontario

Frank Burrows
Directeur du parc national de la Péninsule-Bruce/parc marin national Fathom Five, Tobermory

Anthony Chegahno
Première nation des Chippewas de Nawash

Jarmo Jalava
Écologiste conseil, Paisley (Ontario)

Judith Jones
Winter Spider Eco-Consulting, Sheguiandah (Ontario)

Dan Kraus
Gestionnaire de la science de la conservation, Région de l’Ontario, Conservation de la nature Canada, Guelph

April Mathes
Coordonnatrice de l’intendance – Réserves naturelles, Ontario Nature, Toronto

Angela McConnell
Biologiste principale des espèces en péril, Service canadien de la faune, Environnement Canada, Downsview

Ethan Meleg
Coordonnateur de la diffusion externe, parc national de la Péninsule-Bruce, Tobermory

John Morton
Professeur émérite, Département de biologie, Université de Waterloo

Roxanne St Martin
Biologiste des espèces en péril, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, région du Sud

Conseillers de l’équipe de rétablissement

Paul M. Catling
Chercheur et conservateur, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa

Eric Cobb
Biologiste des espèces en péril, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Sudbury

John Grant
Conservation de la nature Canada, Région de l’Ontario, Guelph

Will Kershaw
Planificateur de la gestion, Zone nord-est de Parcs Ontario, Sudbury

Douglas Larson
Professeur émérite, Département de botanique, Université de Guelph

Steve Marshall
Département de biologie environnementale, Université de Guelph

Ed Morris
Écologiste des parcs, Zone nord-est de Parcs Ontario, Sudbury

Mike Oldham
Botaniste/Herpétologiste, Centre d’information sur le patrimoine naturel, MRNO, Peterborough

Chris Risley
Biologiste, Inscription des espèces en péril, ministère des Richesses naturelles de l’Ontario, Peterborough