Brochet Vermiculé (Esox americanus vermiculatus) : rapport sur les progrès de la mise en œuvre pour la période 2017 à 2022

Élaboration de protocoles : élaborer des protocoles normalisés pour le relevé et le suivi des populations de brochet vermiculé, y compris la collecte de matériel génétique lorsque nécessaire.

Relevés et suivi (populations et habitat)

L’espèce n’étant que rarement la cible principale des relevés, un protocole d’échantillonnage à long terme n’a pas encore été entièrement élaboré. Néanmoins, l’amélioration des protocoles d’échantillonnage de poissons se poursuit et peut être applicable à la capture du brochet vermiculé.

Hernandez et ses collaborateurs (2020) ont élaboré des amorces et des sondes de PCR quantitative afin de surveiller diverses espèces aquatiques envahissantes, menacées et exploitées, y compris le brochet vermiculé. L’ADN environnemental étant de plus en plus utilisé pour détecter les espèces en péril, les résultats de cette étude aideront à détecter le brochet vermiculé.

Gardner Costa et ses collaborateurs (2020) ont évalué l’efficacité d’engins passifs pour l’échantillonnage dans des peuplements de Phragmites dans le delta de la rivière Sainte-Claire. Les verveux se sont avérés plus efficaces que les filets maillant à grandes ou petites mailles et les pièges Windermere pour échantillonner l’assemblage de poissons dans les peuplements de Phragmites.

De plus, 4 brochets vermiculés ont été capturés au cours de cette évaluation dans le delta de la rivière Sainte-Claire en 2017.

Colm et ses collaborateurs (2020) ont mis au point une clé âge- longueur qui pourrait être utilisée comme méthode de substitution non létale pour évaluer la structure générale selon l’âge des populations canadiennes de brochet vermiculé. On a également déterminé que les estimations de l’âge fondées sur des écailles n’étaient pas fiables chez le brochet vermiculé; en effet, elles avaient tendance à être inférieures aux estimations de l’âge fondées sur des cleithra.

Le Ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP) est en voie de finaliser un protocole global et standardisé pour la capture de poissons de petite taille qui inclut le brochet vermiculé.

i, ii, iii, iv

Ministère des Ressources naturelles et des Forêts de l’Ontario (MRNFO), MPO, consultants du secteur privé, établissements d’enseignement (EE), municipalités, organisations non gouvernementales de l’environnement (ONGE), organismes de protection de la nature (OPN)^b, MELCCFP

Relevés de référence : mener des relevés dans les sites où l’occurrence de l’espèce est connue.

Relevés et suivi (populations et habitat)

De 2017 à 2022, le MPO a réalisé un échantillonnage ciblé du brochet vermiculé dans le lac L (Barnucz et Drake 2021). Le but de l’étude était de déterminer l’utilité de la pêche par voie d’épuisement à la senne et de l’échantillonnage par marquage- recapture pour estimer la taille de la population, la répartition et les caractéristiques de l’habitat du brochet vermiculé (et du sucet de lac [Erimyzon sucetta]) dans le lac L. Au total, 15 brochets vermiculés ont été capturés dans 43 sites qui ont été échantillonnés 2 fois, soit en août et septembre 2018.

En 2019, des relevés ciblant le brochet vermiculé avaient été entrepris dans le parc national de la Pointe-Pelée (Barnucz et al. 2021). Un total de 6 brochets vermiculés ont été capturés en tout; l’espèce a été détectée dans chacun des 3 plans d’eau visés par le relevé, à savoir l’étang East Cranberry, l’étang West Cranberry et l’étang Lake. Des relevés similaires ont été menés en 2021 dans les étangs Girardin, Redhead et Lake (Barnucz et al. 2022). À Redhead Pond, 2 brochets vermiculés ont été capturés.

Le MPO a effectué un échantillonnage non ciblé dans lequel des brochets vermiculés ont été capturés, notamment : dans la rivière Ausable (près du chenal Old Ausable) (1 individu en 2017); dans le lac Goose des marais de Walpole Island (1 individu); à Chenail Ecarte/the Snye (3, 4 et 1 individus en 2017, 2018 et 2020, respectivement) ; à Running Creek, qui se déverse dans Chenail Ecarté, (1 individu en 2017); la rivière Detroit (2 individus capturés en 2017 et 1 individu capturé en 2021); McLean Drain, qui se déverse dans la rivière Canard (2 individus); Long Point Inner Bay (50 individus) et Turkey Point (3 individus); et dans la baie de Presqu’île (5 individus).

Au total, 231 brochets vermiculés ont été détectés par des organismes externes dans de nombreux plans d’eau de l’Ontario, dont la baie Long Point, le marais de Hahn (réserve nationale de faune (RNF) du Ruisseau-Big ), le lac Sainte-Claire, le fleuve Saint-Laurent (région des Mille-Îles), le ruisseau Maxwell et le drain Prince Albert qui y est connecté, le drain Steen Peterkin (qui se déverse dans le ruisseau Rankin), le drain Collop, le chenal Old Ausable, la rivière Niagara et le lac L.

En outre, des rapports sur les relevés effectués durant la période couverte par le précédent rapport sur les progrès (2012 à 2017) ont récemment été publiés. Pendant une évaluation de la communauté de poissons du littoral des cours supérieur et inférieur de la rivière Niagara (2015 à 2017), 2 brochets vermiculés ont été capturés près de l’embouchure du ruisseau Usshers en 2015 (Gáspárdy et al. 2020). Finigan et ses collaborateurs (2018) ont capturé 4 brochets vermiculés en 2014 lors d’une évaluation historique de la communauté de poissons des lacs du sud-est de l’Ontario.

Des relevés d’échantillonnage à l’aide d’un chalut de surface ont été effectués dans la baie Presqu’ile et le lac West (comté de Prince Edward) par le MRNFO en 2021 ; cependant, le brochet vermiculé n’a pas été détecté (LeBaron et Reid 2023). Le MRNFO a mené d’autres relevés au chalut de surface en 2022 dans les milieux humides côtiers de la baie de Quinte et du comté de Prince Edward, y compris la baie de Presqu’ile; cependant, aucun brochet vermiculé n’a été détecté (LeBaron et al. 2023).

Notre compréhension de la répartition de l’espèce continue de s’améliorer dans les zones où elle a été régulièrement capturée, comme le fleuve Saint-Laurent (région des Mille-Îles) et le bassin versant du lac Sainte-Claire. Cette meilleure compréhension est en grande partie attribuable aux relevés des communautés de poissons, dont bon nombre ont un habitat qui pourrait convenir au brochet vermiculé.

De plus, on poursuit l’échantillonnage dans des zones historiques avec des engins appropriés (c’est-à-dire à la pêche électrique, au verveux et à la senne) où l’on pourrait redécouvrir l’espèce (par exemple, la rivière Belle, les ruisseaux Duck et Pike, la rivière Sydenham est, le marais Cooper dans le lac Saint-François et le bassin hydrographique de la rivière Grand).

MRNFO, MPO, Parcs Canada (PC), consultants du secteur privé, EE, Environnement et Changement climatique Canada (ECCC), OPN

Relevés de référence : mener des relevés dans des sites où l’habitat est propice, mais où aucun brochet vermiculé n’a été détecté.

Relevés et suivi (populations et habitat)

En Ontario, aucun échantillonnage ciblé n’a été effectué pour le brochet vermiculé dans les nouvelles localités à forte probabilité entre 2017 et 2022. Cependant, Colm et al. (2019) ont mené des recherches pour examiner les variables de l’habitat qui expliquent la répartition du brochet vermiculé. Ces auteurs ont échantillonné de nouvelles localités où la présence de l’espèce n’est pas connue, mais qui sont reliées hydrologiquement à des localités occupées, dont notamment : les lacs Bass, Buck, Graham, Grass, Sunny, Sparrow et Temperance, les ruisseaux Elbe, Grippen, Gartersnake, Leeders et North Wiltse, la rivière Gananoque, le marais Hoaglands et l’étang Lambs. Parmi ces localités, le brochet vermiculé a été détecté au lac Bass (1 individu), au lac Graham (3 individus), au lac Grass (5 individus) et au ruisseau Leeders (1 individu). Bien que ces sondages aient été achevés en 2014, les résultats de cette recherche ont été publiés en 2019.

En outre, le brochet vermiculé continue d’être détecté lors de relevés non ciblés des communautés de poissons et d’autres activités de recherche. Par exemple, le brochet vermiculé a été détecté dans le ruisseau Running (affluent de la Snye) en 2017 (Midwood et al. 2020), dans une nouvelle localité de la rivière Détroit à l’île Peche en 2017 (Midwood et al. 2020), et dans une petite bay by petite Cote en face de Fighting Island en 2021 lors de la surveillance de routine de la carpe asiatique. Au cours de la classification des drains municipaux, l’Office de protection de la nature de la région de Sainte‑Claire (SCRCA) a capturé pour la première fois des brochets vermiculés dans les drains Steen Peterkin et Collop.

i

MRNFO, MPO, PC, consultants du secteur privé, EE, OPN, SCRCA

Suivi à long terme : intégrer la nécessité d’un suivi à long terme du brochet vermiculé aux efforts existants de relevés des communautés de poissons, lorsque c’est possible.

Relevés et suivi (populations et habitat)

Bien que de nombreux relevés des communautés de poissons soient régulièrement effectués dans des zones où la présence du brochet vermiculé est connue, l’espèce n’est pas activement ciblée.

Au Québec, le Réseau de suivi ichtyologique (RSI), opéré par le MELCCFP, assure un suivi des espèces présentes dans le fleuve Saint-Laurent, y compris le lac Saint-François et le lac Saint- Louis. Le brochet vermiculé n’a jamais été capturé lors de ces campagnes d’échantillonnage. La probabilité que l’espèce soit détectée par le RSI est faible, car ce dernier ne cible pas les petits cours d’eau que l’espèce semble préférer, mais celle-ci pourrait être capturée si elle était présente dans le lac Saint- François puisque certaines stations de capture à la seine sont situées près du rivage.

i

PC, MRNFO,
Ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP), MPO, OPN

Suivi des espèces envahissantes : faire le suivi des espèces envahissantes existantes et potentielles dans l’habitat du brochet vermiculé. Dans la mesure du possible, cette mesure devrait être coordonnée avec les programmes pertinents axés sur l’écosystème.

Relevés et suivi (populations et habitat)

Le MPO continue d’entreprendre des évaluations des risques liés aux espèces envahissantes (par exemple, Mandrak et al. 2020) et au suivi continu des carpes asiatiques dans les Grands Lacs. En plus de surveiller les espèces aquatiques envahissantes qui peuvent avoir un impact négatif sur le brochet vermiculé ou son habitat, les relevés de suivi de la carpe asiatique capturent souvent le brochet vermiculé et, par conséquent, aident à comprendre sa répartition et son abondance.

Morrison et Moore (2017) ont documenté la première capture d’un brochet maillé juvénile dans les eaux ontariennes du lac Ontario (port de Newcastle). Le spécimen a été capturé à la suite de relevés de surveillance annuels entrepris par l’Office de protection de la nature du lac Ontario central (CLOCA) dans le cadre de son programme de surveillance des terres humides côtières de la région de Durham. Des relevés similaires sont effectués dans la baie de Quinte dans le cadre du plan d’assainissement de la baie de Quinte. Les deux programmes de relevés pourraient continuer à contribuer à notre compréhension de la répartition du brochet maillé dans le bassin versant du lac Ontario.

Le MELCCFP fait aussi le suivi de ces espèces dans le cadre de réseaux ciblés, et de veille « opportuniste » lors de projets divers.

i, iii

MRNFO, MPO, OPN, MELCCFP, CLOCA

Collaboration : collaborer avec des groupes autochtones, des responsables d’initiatives et des équipes de rétablissement et de gestion pertinents (par exemple, les surintendants du drainage [Ontario], les comités des zones d’interventions prioritaires [Québec] et les organismes de bassins versants [Québec]) afin d’aborder les mesures de gestion pouvant s’avérer bénéfiques pour le brochet vermiculé.

Gestion et coordination

La collaboration avec les équipes existantes de rétablissement des écosystèmes, comme l’Équipe de rétablissement des poissons d’eau douce de l’Ontario et l’Équipe de rétablissement des cyprins et petits percidés du Québec, demeure importante pour la mise en œuvre réussie des mesures de conservation.

Des renseignements sur la conservation du brochet vermiculé continuent d’être fournis aux principaux intervenants (par exemple, Ontario Land Trust Alliance, étudiants du cours de conduite d’équipement lourd du Collège Fleming, groupe de travail sur le drainage) et à des groupes autochtones lors de réunions de sensibilisation. Beaucoup de mesures de conservation ont été mises en œuvre conjointement avec d’autres organisations, y compris les OPN et le MRNFO, ainsi qu’un certain nombre de partenaires du milieu universitaire.

Au Québec, des discussions ont été entamées entre le MPO et Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) concernant la Réserve nationale de faune (RNF) du lac Saint- François afin de faciliter la mise en œuvre des mesures de gestion bénéfiques au brochet vermiculé.

iv

MRNFO, MELCCFP, MPO, EE, OPN, ECCC, Équipe de rétablissement des cyprins et petits percidés du Québec

Relevés dans les drains (existants ou proposés) : mener des relevés dans les fossés municipaux avant le début des travaux d’entretien proposés dans les sites où la présence du brochet vermiculé est présumée, mais où elle n’a pas été confirmée.

Gestion et coordination

Glass et ses collaborateurs (2021) ont étudié les répercussions des activités d’entretien et de reconstruction de drains sur le brochet vermiculé dans le ruisseau Beaver. Ils ont conclu qu’une surveillance pendant au moins 3 ans avant des travaux de drainage, ainsi qu’une surveillance pendant au moins 4 ans après les travaux, étaient nécessaires pour déterminer les effets des activités de drainage sur le brochet vermiculé.

i, iii

MRNFO, MPO, OPN

Atténuation : s’assurer que des mesures d’atténuation des répercussions potentielles sur le brochet vermiculé sont en place avant et pendant des travaux dans l’eau (par exemple, entretien et amélioration de drains municipaux ou nouveaux travaux de drainage).

Gestion et coordination

Montgomery et ses collaborateurs (2018) ont élaboré un cadre prédictif fondé sur l’habitat pour évaluer les effets de l’entretien de drains sur des poissons en péril. Ce cadre peut être utilisé pour déterminer et atténuer les risques des activités d’entretien pour des poissons, notamment le brochet vermiculé.

Des mesures d’atténuation sont recommandées sur la base du document du MPO intitulé « Updated Review Considerations and Mitigation Guide for Habitat of the Grass Pickerel » (Coker et al. 2021). Les stratégies d’atténuation visent à minimiser les répercussions des modifications de cours d’eau liées à des travaux de drainage agricole sur le brochet vermiculé.

ii, iii

MPO, MRNFO, OPN

Solutions de rechange au drainage : développer des alternatives à l’entretien des drains qui répondront aux besoins de drainage des terres tout en préservant l’habitat du brochet vermiculé.

Gestion et coordination

Aucun progrès n’a été réalisé concernant cette mesure de conservation.

iv

Comités de bassin versant, MRNFO, MPO, OPN, Comités de zone d’intervention prioritaire

Gestion des données : créer une base de données centrale comprenant notamment des paramètres d’habitat afin de faciliter la synthèse et le transfert des données sur le brochet vermiculé au Québec.

Gestion et coordination

Une base de données centrale a été créée, qui comprend tous les rapports historiques et actuels de capture de brochets vermiculés et de quatre autres espèces de poissons en situation précaire (voir Couillard et al. 2013).

Le MELCCFP conserve les données de capture de toutes les espèces de poissons. Les données des espèces les plus précaires (dont le brochet vermiculé) sont importées dans le Centre de Données sur le Patrimoine Naturel du Québec (CDPNQ) pour la création des occurrences. Ces occurrences sont suivies ensuite par la clientèle du CDPNQ et le MELCCFP.

v

MELCCFP, MPO

Besoins saisonniers en matière d’habitat : déterminer les besoins saisonniers en matière d’habitat selon les divers stades biologiques du brochet vermiculé.

Recherche

Bien que les profils de répartition du brochet vermiculé aient été liés à des caractéristiques de l’habitat (Colm et al. 2019), aucune recherche n’a été menée au cours des 5 dernières années pour caractériser les exigences saisonnières en matière d’habitat du brochet vermiculé à ses divers stades biologiques. En outre, d’après les recherches de Colm et Mandrak (2021), les différences observées dans l’abondance du brochet vermiculé entre les sites peuvent dépendre du stade biologique.

i, ii, iii

PC, MRNFO, MPO, EE, OPN

Dynamique des communautés de poissons : acquérir des connaissances sur la dynamique des populations de brochet vermiculé et sur les associations de communautés de poissons au Canada.

Recherche

Il n’y a pas suffisamment de données produites pour déterminer la dynamique des populations de brochet vermiculé dans les sites canadiens. Les recherches en cours devraient contribuer à la réalisation de cet objectif.

Le MPO a effectué un échantillonnage à vaste échelle du brochet vermiculé dans le ruisseau Beaver (région de Niagara) qui a permis de déterminer les caractéristiques démographiques et les tendances de la population. Les fluctuations de l’abondance du brochet vermiculé ont été liées à des conditions environnementales variables (Colm et al. 2020; Colm et Mandrak 2021). Les auteurs des deux études ont émis l’hypothèse qu’une forte densité limiterait les taux de croissance et entraînerait une augmentation de la mortalité, tandis qu’un déclin de l’abondance était lié à des conditions de sécheresse.

i, ii, iii

MRNFO, MPO, PC, EE, OPN

Quantité et qualité de l’habitat : déterminer la quantité et la qualité de l’habitat requis pour assurer la conservation à long terme du brochet vermiculé et pour soutenir le but de gestion à long terme.

Recherche

Malcolm (2015)^c a mené une première tentative d’estimation de la superficie minimale pour une population viable de brochet vermiculé dans les environnements d’eau courante (environ 50 000 à 200 000 m²) et d’eau stagnante (environ 170 000 à 690 000 m²), mais des recherches supplémentaires sont nécessaires pour affiner les estimations et déterminer les exigences en matière de qualité de l’habitat.

Le MPO a effectué des exercices de modélisation préliminaires pour estimer la taille minimale et la superficie minimale pour une population viable de brochet vermiculé à l’aide des données sur le ruisseau Beaver (MPO 2021). La taille minimale d’une population viable a été estimée à 1 653 individus d’âge 3+ avec une superficie minimale pour la viabilité d’une population correspondante estimée à 14 853 m² d’habitat pour les poissons d’âge 1+, de 4 921 m² d’habitat pour les jeunes de l’année et de 7 992 m² d’habitat de fraie.

Colm et ses collaborateurs (2019) ont étudié les profils de répartition du brochet vermiculé par rapport à diverses variables de l’habitat et à l’assemblage de la communauté de poissons. Le brochet vermiculé était plus susceptible de se trouver dans des sites ayant une conductivité relativement élevée, un couvert en chenal et des zones humides dans la plaine d’inondation, ainsi que des berges en pente douce. En revanche, ils ont constaté que le brochet vermiculé était absent des zones à débit de base modéré à élevé et des zones où les berges ont une pente plus importante. Dans l’ensemble, les caractéristiques de l’habitat à l’échelle du site semblent plus importantes que celles à l’échelle du tronçon pour expliquer les profils de répartition de l’espèce.

Au cours de la période couverte par le présent rapport d’étape, des recherches ont été lancées à l’Université de Toronto, qui pourraient mener à l’examen de l’écologie des déplacements du brochet vermiculé adulte, ce qui constitue une étape vers la compréhension de la quantité et de la qualité de l’habitat nécessaire pour assurer la conservation à long terme du brochet vermiculé (Drake comm. pers. 2022).

i, ii, iii

MRNFO, MPO, PC, EE, OPN

Évaluation des menaces : faire une évaluation des menaces pour déterminer celles pouvant avoir un effet sur le brochet vermiculé (par exemple, espèces envahissantes, hybridation, compétition interspécifique avec d’autres ésocidés, gestion des niveaux d’eau [notamment dans les réserves nationales de faune]) et les mettre à jour au fur et à mesure que de nouveaux renseignements seront disponibles.

Recherche

Montgomery et ses collaborateurs (2020) ont étudié la dette d’extinction des poissons dans les zones humides du lac Érié. La dette d’extinction fait référence à un décalage dans le temps entre la perte d’habitat et l’extinction locale. Quatorze milieux humides où se trouve le brochet vermiculé ont été identifiés comme ayant une dette d’extinction pour l’espèce en raison de la modification de l’habitat et doivent donc être restaurés.

Ziegler et ses collaborateurs (2021) ont étudié le stress hypoxique induit par la température sur 3 espèces de poissons en péril (y compris le brochet vermiculé) en utilisant des modèles de métabolisme des écosystèmes. Le réseau hydrographique considéré était le chenal Old Ausable, qui est un réseau fluvial fragmenté à faible débit. Des conditions hypoxiques ont été observées pendant les mois d’hiver lorsque la glace était présente ainsi que pendant les mois d’été. On a déterminé que la fragmentation des cours d’eau et les changements climatiques sont des agents potentiels de stress hypoxique. Les auteurs présentent des mesures de rétablissement susceptibles de réduire le stress hypoxique, à savoir la restauration de l’écoulement naturel de l’eau, la plantation de végétation riveraine et la réduction des eaux de ruissellement chaudes provenant des zones urbaines.

Un déclin de l’abondance du brochet vermiculé dans un drain municipal (ruisseau Beaver, région de Niagara) pourrait être lié à des conditions de sécheresse (Colm et Mandrak 2021) qui, en raison des changements climatiques, pourraient devenir plus courantes et plus intenses. La création de fosses plus profondes pendant l’entretien et la reconstruction de drains pourrait être importante pour atténuer les effets de la sécheresse sur le brochet vermiculé (MPO 2021). Croft-White et ses collaborateurs (2021) ont démontré que les assemblages de poissons des zones humides se sont transformés en une communauté dominée par les centrarchidés dans les zones qui sont devenues dominées par les phragmites. Les répercussions précises sur le brochet vermiculé restent à étudier. Coker et ses collaborateurs (2021) ont dressé une liste actualisée des menaces pour l’habitat du brochet vermiculé liées aux modifications de cours d’eau, ainsi qu’une description des mécanismes d’impact potentiel. En réponse aux efforts de contrôle visant à gérer l’établissement du roseau commun dans les terres humides côtières du lac Érié (c.-à-d. le parc provincial de la baie Rondeau, le marais de la Couronne de Long Point, la RNF de Big Creek et la RNF de Long Point), le MRNFO a mené un projet de surveillance pour évaluer les effets de l’application d’herbicides et évaluer les avantages de l’élimination des espèces envahissantes pour les espèces de poissons en péril (Reid et al. 2023). Des relevés visuels des poissons ont été réalisés avant et après l’application d’herbicides dans les parcs provinciaux Long Point et Rondeau de 2016 à 2020, et un programme de surveillance des effets du contrôle avant-après (BACI) a été lancé en 2020 pour le secteur Big Creek de la RNF Big Creek et le secteur Thoroughfare de la RNF de Long Point, enregistrant le nombre de poissons en détresse ou morts entre les sites de traitement et de contrôle. Les chercheurs n’ont trouvé aucune preuve d’un risque élevé de mortalité lié à l’application aérienne d’herbicides dans la RNF de Big Creek et le parc provincial Rondeau. Le niveau de mortalité des poissons variait d’un étang à l’autre dans les zones de traitement du marais Crown, les étangs plus petits et plus isolés affichant une mortalité plus élevée que les autres (Reid et al. 2023). Aucun brochet vermiculé mort n’a été détecté.

iii

MRNFO, MPO, ECCC, EE, OPN

Évaluation des activités de drainage : déterminer les mécanismes par lesquels les activités de drainage ont entraîné un déclin des populations de brochet vermiculé (par exemple, la perte d’habitat ou des interactions interspécifiques négatives), afin d’éclairer les mesures d’atténuation concernant les travaux de drainage.

Recherche

Glass et ses collaborateurs (2021) ont effectué une série d’analyses de type avant-après-contrôle-impact (BACI) pour déterminer l’effet des activités d’entretien et de reconstruction de drains sur le brochet vermiculé dans le ruisseau Beaver. Bien que certains des effets négatifs potentiels de l’entretien de drains aient été observés (conductivité plus élevée, température de l’eau plus élevée, perte de végétation), les résultats de cette étude indiquent que la reconstruction incorporant des caractéristiques de conception de chenaux de cours d’eau naturels a eu un effet positif sur le brochet vermiculé. De plus, les auteurs ont déterminé qu’une longue période de surveillance est nécessaire avant et après l’entretien de drains pour déterminer avec certitude les effets des activités de drainage.

Coker et ses collaborateurs (2021) ont catalogué les mécanismes potentiels de dommages pour le brochet vermiculé liés aux activités d’entretien de drains. En bref, les activités de drainage peuvent déconnecter des masses d’eau, enlever de la végétation aquatique et des débris ligneux ainsi que réduire des habitats d’eau calme.

ii, iii

MRNFO, MPO, EE, OPN

Génétique : si la situation le justifie, mener une évaluation génétique de l’espèce dans son aire de répartition.

Recherche

La structure génétique des populations du brochet vermiculé a été évaluée en Ontario et au Québec à 12 localités géographiques (DFO 2017). Plus récemment Lujan et al. (2022) ont quantifié la diversité génomique parmi les populations canadiennes de brochet vermiculé afin de caractériser la structure de la population et d’éclairer les futures évaluations du COSEPAC portant sur le besoin potentiel de diviser la population en unités désignables distinctes. Ils ont analysé des échantillons de tissus provenant des localisations telles que les lacs Kahshe, L et West, les ruisseaux Little Bear, Big Forks, Tea, Lyon’s, Twenty Mile et Jones , le canal artificiel Abino, la rivière aux Saumons, les chenaux Lac-Saint-François et Old Ausable, les ruisseaux McMillan et sans nom, le marais Hahn et la baie Long Point. Les résultats de cette étude indiquent qu’il existe une structure géographique importante de la population avec 4 groupes génomiques séparés qui distinguent les populations de la région de la baie Georgienne et de la rivière Severn, la rive sud-est du lac Huron, la péninsule du Niagara, et la rivière du haut Saint- Laurent. De plus, Lujan et al. (2022) ont constaté qu’il existait des sous-grappes distinctes dans la péninsule du Niagara, notamment le canal artificiel Abino, et les ruisseaux Big Forks et Tea.

i, iv, v

EE, MPO, MRNFO

Coordination de l’intendance : coordonner les activités d’intendance avec les groupes autochtones et les responsables d’initiatives existants.

Intendance, protection et amélioration de l’habitat, atténuation des menaces

Le soutien communautaire a été mobilisé grâce à des mesures de sensibilisation du MPO qui ont amélioré la coordination des efforts de rétablissement et favorisé les partenariats. Des événements ont eu lieu, dont entre autres la réunion annuelle du groupe d’intendance et de mise en œuvre des activités de sensibilisation au rétablissement et la présentation d’exposés à des groupes autochtones, à l’Ontario Aboriginal Lands Association (OALA) et à l’Ontario First Nations Economic Development Association (OFNEDA). Ces activités visaient à présenter les menaces qui pèsent sur les espèces aquatiques en péril et les mesures de protection pouvant être mises en œuvre pour réduire le risque dans leurs territoires respectifs. Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) a continué de coordonner les initiatives d’intendance dans les réserves nationales de faune (RNF) au cours de cette période, notamment en finançant des projets d’amélioration de l’habitat avec de multiples partenaires dans la région de Long Point par le biais du programme de financement des lieux prioritaires. Par exemple, de vastes programmes de lutte contre les phragmites, une espèce de plante envahissante dont on estime qu’elles couvrent plus de 1 500 ha de terres humides et de zones côtières de la région, ont été entrepris dans les RNF de Long Point et de Big Creek, et des étangs et des canaux ont été créés pour améliorer l’habitat dans la RNF du Ruisseau-Big. À ce jour, plus de 1 400 ha de phragmites ont été gérées, ce qui a amélioré l’habitat du poisson et l’habitat des terres humides grâce au rétablissement de la végétation indigène. La province de l’Ontario a récemment soutenu l’élaboration de pratiques exemplaires de gestion des phragmites envahissants (2021) visant spécifiquement à améliorer l’habitat des espèces en péril.

ii, iii, iv, v

MPO, MEPNP, ECCC, PC, OPN

Promotion de l’intendance : promouvoir les initiatives d’intendance (par exemple, les programmes de financement fédéraux ou provinciaux) liées à la conservation du brochet vermiculé et s’assurer que les propriétaires fonciers et les groupes/communautés autochtones ont accès aux renseignements sur les possibilités de financement.

Intendance, protection et amélioration de l’habitat, atténuation des menaces

En Ontario, entre 2017 et 2022, MPO a tenu des réunions en personne et a offert une formation en ligne à plus de 4 000 membres de collectivités, de groupes d’intervenants et d’organismes partenaires. Les activités de sensibilisation visant à promouvoir la protection, la conservation et l’intendance de l’espèce comprennent également la promotion et la diffusion des orientations du plan officiel du MPO sur les espèces aquatiques en péril et des cartes de répartition des espèces en péril pour que les promoteurs puissent vérifier la présence d’espèces aquatiques en péril afin d’éviter que leurs projets aient des répercussions sur celles-ci.

Au Québec, des discussions portant sur des possibilités de projets de conservation du brochet vermiculé ont été entamées entre le MPO et le comité ZIP du Haut-Saint-Laurent, la communauté Mohawk d’Akwesasne et les membres de l’Équipe de rétablissement des cyprins et des petits percidés du Québec.

Un financement fédéral est disponible annuellement par le biais du Fonds autochtone pour les espèces en péril (FAEP), du Programme d’intendance de l’habitat (PIH) et du Fonds de la nature du Canada pour les espèces aquatiques en péril (FNCEAP). Le MPO verse le financement du PIH aux organismes de protection de la nature (OPN) et aux ONGE pour soutenir les initiatives locales d’intendance, tandis que le financement du FAEP sert à soutenir le renforcement de la capacité des groupes autochtones à participer activement à la mise en œuvre de la LEP. Le FNCEAP vise à soutenir les projets d’intendance qui contribuent au rétablissement et à la protection des espèces aquatiques en péril. Ensemble, les activités financées facilitent la mise en œuvre des mesures de conservation, comme les pratiques de gestion exemplaires relatives à l’amélioration de la qualité de l’eau, aux apports en sédiments et à la réduction de ceux-ci.

L’Office de protection de la nature d’Ausable-Bayfield a fait connaître les possibilités de financement d’activités d’intendance par des dépliants, des articles de journaux, des communiqués de presse et des activités de mobilisation directe. Il a envoyé des cartes postales d’intendance pour mobiliser les propriétaires fonciers et les informer que le FNCEAP offre des incitatifs à l’intendance. Avec le financement du FNCEAP, l’Office de protection de la nature d’Ausable-Bayfield et Ontario Streams ont travaillé en collaboration avec un groupe de quartier qui borde le chenal Old Ausable pour mettre en œuvre des principes de conception de chenaux naturels sur une section de berge érodée, ce qui aidera à restaurer le rivage et à réduire les apports en sédiments et en éléments nutritifs. L’Office de protection de la nature d’Ausable-Bayfield a organisé des événements de sensibilisation pour informer des propriétaires fonciers ciblés sur les espèces en péril et pour promouvoir les possibilités d’intendance. En outre, il a élaboré et mis en œuvre un programme de surveillance continue de l’habitat dans le chenal Old Ausable pour examiner les niveaux d’eau, l’oxygène dissous et les éléments nutritifs.

De même, le Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs (MEPNP) administre le Programme d’intendance des espèces en péril (FIEEP), qui sert à financer des activités d’intendance. Certains des projets financés dans le cadre du FIEEP ont été réalisés dans des régions où l’on trouve le brochet vermiculé, y compris les activités entreprises par ABCA.

ii, iii, iv, v

MPO, MEPNP, PC, ONGE, OPN

Mise en œuvre de pratiques de gestion exemplaires : encourager la mise en œuvre de bonnes pratiques pour la gestion du bétail, la mise en place de bandes riveraines, la gestion des éléments nutritifs et du fumier, le drainage par canalisations enterrées, etc.

Intendance, protection et amélioration de l’habitat, atténuation des menaces

Dans le cadre de partenariats avec des organisations de protection de la nature à l’échelle du bassin versant (OPN en Ontario), le personnel du MPO a fait la promotion de la mise en œuvre des pratiques de gestion exemplaires au moyen de présentations, d’examens de projets et de réunions de chantier avec la communauté agricole, des ingénieurs spécialisés en drainage et la Drainage Superintendents Association of Ontario.

L’utilisation de pratiques de gestion exemplaires est également encouragée par des examens de projets et des mesures d’atténuation appliquées à des propriétés rurales, notamment la mise en place de mesures empêchant le bétail d’accéder aux cours d’eau (clôtures), l’installation d’un système d’élimination des eaux usées de laiterie, l’aménagement de zones tampons riveraines, la stabilisation des berges, la création ou l’amélioration de zones humides, la désaffectation de puits, l’amélioration de fosses septiques et le contrôle de l’accumulation de sédiments ou leur rétention afin de prévenir le ruissellement et d’améliorer la qualité de l’eau. Le programme d’encouragement des exploitants agricoles à la protection des espèces en péril, géré par l’Association pour l’amélioration des sols et des récoltes de l’Ontario (AASRO), donne des renseignements sur les pratiques de gestion exemplaires en agriculture qui peuvent aider les espèces en péril, comme des informations sur les possibilités de partage des coûts. Les projets réalisés ont permis de protéger et d’améliorer les berges de cours d’eau (par exemple, aménagement de zones tampons riveraines, travaux de contrôle de l’érosion, clôtures d’exclusion pour le bétail) et de restaurer des zones humides. Ce programme est financé par le PIH et le FAEP. L’Initiative de gérance agroenvironnementale des Grands Lacs, qui cible le bassin du lac Érié et les rives sud-est du lac Huron, a aidé des agriculteurs à adopter des pratiques de gestion exemplaires concernant les structures de contrôle de l’érosion du sol, les cultures de couverture, la gestion des résidus et les zones tampons et d’abri.

Le PIH et FAEP appuie les initiatives d’intendance locales menées par les OPN et les ONGE. L’accès à ces programmes de financement s’est traduit par un certain nombre de projets d’amélioration de l’habitat. Par exemple, l’Office de protection de la nature de la région d’Essex a renforcé l’habitat du poisson en améliorant l’habitat riverain, en créant de nouvelles zones humides et en stabilisant les terres érodables et les berges de cours d’eau qui s’érodent activement sur les terres agricoles.

L’Office de protection de la nature d’Ausable-Bayfield a aidé à planter des cultures de couverture et à restaurer des zones humides et des habitats riverains sur divers sites. Ensemble, ces projets améliorent les conditions de qualité de l’eau et l’habitat aquatique du brochet vermiculé, d’autres espèces en péril et d’autres espèces aquatiques associées.

Au Québec, Ambioterra a lancé en 2018 un projet de protection et de rétablissement du brochet vermiculé dans 4 affluents du lac Saint-François où le MPO a récemment (2014 à 2016) découvert l’espèce pour la première fois.

ii, iii

AASRO, ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l’Ontario, MPO, MEPNP, ONGE, OPN, Ambioterra

Incitatifs pour la conservation des terres : promouvoir la conservation des terres fragiles où se trouve l’habitat du brochet vermiculé dans le cadre du Programme des dons écologiques, de servitudes et d’incitatifs fiscaux (par exemple, le Programme d’encouragement fiscal pour les terres protégées [PEFTP] de l’Ontario).

Intendance, protection et amélioration de l’habitat, atténuation des menaces

En Ontario, des organismes partenaires (OPN et MEPNP) continuent de promouvoir la conservation des terres fragiles par divers programmes de gestion et d’intendance de l’eau et des terres ainsi que des pratiques de gestion exemplaires.

iv, v, vi

PC, MEPNP, MPO, OPN

Programmes de communication et de sensibilisation existants et futurs : inclure le brochet vermiculé dans les programmes existants et futurs de communication et de sensibilisation pour le rétablissement axé sur l’écosystème et pour les espèces aquatiques en voie de disparition ou menacées.

Sensibilisation et communication

Les activités de sensibilisation que le MPO mène auprès des communautés autochtones, des principaux intervenants et des citoyens canadiens comprennent la diffusion d’information sur le brochet vermiculé, contribuant à faire connaître son statut et la nécessité de le conserver. Par exemple, le MPO a élaboré et diffusé des infographies sur différentes espèces, dont une sur le brochet vermiculé. En raison de la pandémie de COVID-19, la sensibilisation a pris la forme de présentations sur des plateformes de communication en ligne. Le MPO, en collaboration avec des organismes de protection de la nature (OPN), a présenté à des représentants de municipalités, à des consultants et à des entrepreneurs des exposés sur la LEP, les changements apportés à la liste des espèces aquatiques en péril et les possibilités de financement, et a souligné les succès de l’intendance menée par les OPN.

L’Office de protection de la nature d’Ausable-Bayfield, avec un financement du PIH et du FAEP, a organisé des séances d’information communautaires et des programmes pour étudiants afin d’éduquer les collectivités et de mieux faire connaître les espèces en péril dans le bassin versant de la rivière Ausable. En outre, le River Institute a diffusé des messages sur les médias sociaux pour présenter le profil du brochet vermiculé.

iii, iv, v, vi

MPO, MEPNP, OPN, River Institute

Sensibilisation : promouvoir la sensibilisation des bureaux de planification municipaux, des responsables de la planification et des surintendants du drainage pour qu’ils élaborent et adoptent des pratiques de gestion des terres et des cours d’eau qui minimisent les répercussions sur le brochet vermiculé.

Sensibilisation et communication

Les activités de sensibilisation aux espèces aquatiques en péril menées par le MPO qui comportent des références aux menaces et aux mesures d’atténuation applicables au brochet vermiculé, visent également les employés des services municipaux de travaux publics et de planification, les surintendants des installations de drainage municipales et les ingénieurs spécialisés en drainage. Le MPO a élaboré et diffusé des orientations sur les espèces aquatiques en péril à l’intention des municipalités pour qu’elles les intègrent à la mise à jour de leurs plans officiels.

Comme il a déjà été mentionné, le MPO recommande des mesures d’atténuation aux promoteurs. Ces mesures sont tirées du document du MPO intitulé « Updated Review Considerations and Mitigation Guide for Habitat of the Grass Pickerel » (Coker et al. 2021).

ii, iii, iv, v, vi

MEPNP, MPO, OPN

Matériel éducatif sur les espèces d’ésocidés : préparer du matériel éducatif et le distribuer aux parties intéressées (par exemple, pêcheurs à la ligne, biologistes de la conservation) pour présenter les caractéristiques permettant de distinguer les différentes espèces d’ésocidés (principalement les juvéniles).

Sensibilisation et communication

Le MPO a élaboré des feuillets d’information sur le brochet vermiculé comprenant une description générale, de l’information sur la répartition, l’habitat, le cycle vital, l’alimentation et les menaces ainsi que des renseignements sur les espèces semblables (mention des caractéristiques distinctives). Ces feuillets d’information ont été distribués lors d’une série d’activités de sensibilisation et de salons professionnels et sont accessibles aux propriétaires fonciers des bassins hydrographiques par le biais de l’OPN de leur région. De l’information sur le brochet vermiculé est également disponible dans le Registre public des espèces en péril et sur le site Web des espèces aquatiques en péril du MPO.

ii, iii, iv, v, vi

MPO, MEPNP, OPN

Encourager la conservation des terres fragiles : faire connaître aux propriétaires fonciers les divers incitatifs fiscaux pour les terres protégées (par exemple, le PEFTP [Ontario]) visant à protéger l’habitat du brochet vermiculé.

Sensibilisation et communication

Les OPN et le MEPNP peuvent promouvoir la conservation des terres fragiles (par exemple, les zones humides) au moyen de programmes d’intendance, de gestion des terres et des eaux et d’amélioration de la qualité de l’eau rurale.

Le Registre public des espèces en péril du gouvernement du Canada fait la promotion du financement et du soutien pour les espèces en péril. Les programmes de subventions et d’incitatifs sont également promus par le biais de programmes provinciaux, notamment le Programme d’encouragement fiscal pour les forêts aménagées de l’Ontario et le Programme d’encouragement fiscal pour les terres protégées de l’Ontario. En Ontario et au Québec, il existe le Programme des dons écologiques du Canada.

iv, v, vi

MEPNP, MPO, OPN