Revenu annuel des immigrants par rapport à la moyenne nationale au Canada, 1981-2011

Sommaire

Pour les besoins de cette analyse, le « revenu annuel » des immigrants est tiré de la Banque de données longitudinales sur les immigrants (BDIM) et représente la somme du revenu d’emploi, du revenu d’un travail indépendant, des prestations d’assurance-emploi et du revenu de placement (gains ou pertes en capital, dividendes, intérêts et placements). Le revenu issu de l’aide sociale n’est pas inclus dans ce calcul du revenu total.

Le revenu annuel moyen des Canadiens n’est pas disponible à partir de la BDIM, mais le revenu annuel moyen des Canadiens pour 2005 2011 a été calculé de façon comparable à partir de données fournies par l’Agence du revenu du Canada. Avant 2005, pour les Canadiens, le revenu annuel moyen a été extrapolé à l’aide de la croissance moyenne des revenus d’emploi pour toutes les personnes qui ont produit une déclaration de revenus au cours d’une année donnée.

Vous trouverez ci dessous le revenu annuel moyen de catégories sélectionnées pour les années d’imposition de 1982 à 2011, pour les immigrants qui ont été admis entre 1981 et 2011 :

  • Figure 1 : Travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux
  • Figure 2 : Travailleurs qualifiés (fédéral) – conjoints et personnes à charge
  • Figure 3 : Candidats des provinces – demandeurs principaux
  • Figure 4 : Candidats des provinces – conjoints et personnes à charge
  • Figure 5 : Aides familiaux – demandeurs principaux
  • Figure 6 : Aides familiaux – conjoints et personnes à charge
  • Figure 7 : Réfugiés parrainés par le secteur privé
  • Figure 8 : Réfugiés pris en charge par le gouvernement
  • Figure 9 : Parents et grands-parents
  • Figure 10 : Regroupement familial – conjoints et partenaires

La ligne noire au bas de chaque Figure représente le revenu annuel moyen des immigrants au moment de leur entrée, c’est à dire un an après leur admission (ADA = 1). Les lignes colorées qui partent de la ligne noire représentent chaque cohorte énumérée dans la légende.

Nota : Cette information n’est pas disponible pour la catégorie de l’expérience canadienne, puisque les données ne couvrent actuellement que deux années d’imposition. Les données disponibles sont rapportées dans les tableaux comparatifs situés à la fin du rapport.

À la fin du rapport se trouvent trois tableaux comparatifs du revenu annuel moyen de catégories d’immigrants sélectionnées.

  • Le tableau 1 présente le revenu annuel moyen des demandeurs principaux de la catégorie des immigrants économiques pour l’année d’imposition 2011, pour des années données à la suite de l’admission : travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux, candidats des provinces – demandeurs principaux, catégorie de l’expérience canadienne – demandeurs principaux, et aides familiaux – demandeurs principaux.
  • Le tableau 2 présente le revenu annuel moyen des conjoints et personnes à charge de la catégorie des immigrants économiques pour l’année d’imposition 2011, pour des années données à la suite de l’admission : travailleurs qualifiés (fédéral) – conjoints et personnes à charge, candidats des provinces – conjoints et personnes à charge, catégorie de l’expérience canadienne – conjoints de fait et personnes à charge, et aides familiaux – conjoints de fait et personnes à charge.
  • Le tableau 3 présente le revenu annuel moyen des réfugiés parrainés par le secteur privé, des réfugiés pris en charge par le gouvernement, des parents et grands-parents, et du regroupement familial des conjoints et partenaires, pour l’année d’imposition 2011, pour des années données à la suite de l’admission.

Figure 1 : Revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)

Revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011), décrit ci-dessous
Vérsion texte: Revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)
Revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–1991 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
1982 46 000 46 000 47 000 48 000 49 000 50 000 53 000 55 000 54 000 52 000
1985 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 45 000 46 000 48 000 49 000 48 000 46 000
1990 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 29 000
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 46 000 43 000 44 000 41 000 45 000 48 000 44 000 41 000 37 000 29 000
Moyenne canadienne 32 936 32 218 32 504 32 706 32 567 32 844 33 629 33 856 33 474 32 606
Revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1992–2001 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
1982 52 000 50 000 53 000 52 000 52 000 54 000 56 000 58 000 59 000 59 000
1985 46 000 44 000 46 000 45 000 45 000 46 000 50 000 50 000 51 000 52 000
1990 32 000 32 000 33 000 33 000 34 000 37 000 40 000 42 000 43 000 44 000
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 25 000 31 000 36 000 39 000 43 000 44 000
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 31 000
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 31 000 31 000 29 000 27 000 25 000 24 000 26 000 30 000 32 000 31 000
Moyenne canadienne 32 994 32 865 33 323 33 532 33 668 34 259 35 107 35 576 36 387 36 385
Revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 2002–2011 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
1982 57 000 57 000 58 000 58 000 60 000 61 000 58 000 54 000 52 000 52 000
1985 51 000 51 000 52 000 53 000 53 000 53 000 52 000 49 000 49 000 49 000
1990 44 000 44 000 45 000 48 000 48 000 49 000 48 000 47 000 47 000 47 000
1995 44 000 44 000 47 000 49 000 50 000 52 000 52 000 52 000 53 000 53 000
2000 34 000 36 000 40 000 43 000 46 000 49 000 51 000 51 000 53 000 54 000
2001 25 000 29 000 33 000 38 000 41 000 45 000 48 000 48 000 50 000 52 000
2002 aucune donnée disponible 23 000 29 000 33 000 38 000 43 000 46 000 47 000 48 000 50 000
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible 23 000 29 000 35 000 40 000 44 000 45 000 47 000 49 000
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 27 000 33 000 39 000 43 000 45 000 47 000 49 000
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 26 000 33 000 37 000 39 000 41 000 44 000
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 30 000 35 000 38 000 40 000 43 000
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 32 000 36 000 38 000 42 000
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 30 000 34 000 38 000
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 26 000 32 000
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 26 000
ADA=1 25 000 23 000 23 000 27 000 26 000 30 000 32 000 30 000 26 000 26 000
Moyenne canadienne 36 269 36 082 36 733 37 515 38 465 39 053 39 292 38 588 38 830 41 396

Source: BDIM 2011

Le revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux au moment de leur entrée diminue depuis les premières cohortes admises dans les années 1980. Depuis ce temps, le revenu annuel moyen à l’entrée (un an après l’admission, ADA = 1) se situe entre 20 000 $ et 30 000 $ et suit les cycles économiques. En 2011, pour ce groupe, le revenu annuel à l’entrée était de 26 000 $.

Pour toutes les cohortes, notamment celles qui ont été admises dans les années 1990 et par la suite, on peut voir une relation positive claire entre le revenu annuel moyen et le nombre d’années depuis l’admission. Par exemple, les travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux qui ont été admis en 2000 ont déclaré un annuel moyen de 30 300 $ en 2001 (ADA = 1). Dix ans après leur admission, ils déclaraient un revenu annuel moyen d’environ 51 400 $.

Pour les travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux admis dans les années 1990 et par la suite, le revenu annuel moyen à l’entrée est inférieur à celui de la moyenne canadienne, mais compte tenu de la forte croissance du revenu, la plupart des cohortes de travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux atteignent le revenu moyen des Canadiens à compter de la troisième année suivant l’admission, et leur revenu continue de croître par la suite.

Figure 2 : Revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – conjoints et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982-2011 (en dollars de 2011)

Revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – conjoints et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982-2011 (en dollars de 2011), décrit ci-dessous
Vérsion texte: Revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – conjoints et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)
Revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – conjoints et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–1991 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
1981 13 900 15 500 16 800 18 000 18 900 19 900 21 000 23 000 23 000 22 000
1985 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 13 000 15 400 17 600 19 100 19 200 18 600
1990 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 13 500
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 13 900 12 000 12 400 12 700 13 000 14 500 17 500 18 900 18 900 13 500
Moyenne canadienne 32 936 32 218 32 504 32 706 32 567 32 844 33 629 33 856 33 474 32 606
Revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – conjoints et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1992–2001 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
1981 22 000 21 000 23 000 22 000 23 000 24 000 27 000 29 000 31 000 33 000
1985 18 800 18 300 19 600 19 400 20 000 21 000 23 000 24 000 26 000 27 000
1990 15 000 15 000 15 700 15 700 16 600 17 800 19 300 20 000 22 000 22 000
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 9 200 12 100 14 700 16 700 18 100 19 000
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 11 300
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 12 500 10 700 10 800 10 400 9 200 8 500 8 900 9 900 11 100 11 300
Moyenne canadienne 32 994 32 865 33 323 33 532 33 668 34 259 35 107 35 576 36 387 36 385
Revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – conjoints et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 2002–2011 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
1981 34 000 36 000 38 000 40 000 42 000 44 000 44 000 45 000 44 000 45 000
1985 28 000 29 000 31 000 33 000 36 000 39 000 40 000 40 000 41 000 43 000
1990 23 000 23 000 25 000 26 000 28 000 30 000 32 000 33 000 35 000 36 000
1995 19 200 19 500 21 000 22 000 23 000 25 000 26 000 26 000 27 000 29 000
2000 13 300 15 000 16 800 18 400 20 000 22 000 23 000 24 000 24 000 25 000
2001 10 000 12 500 14 700 16 700 18 600 21 000 22 000 22 000 23 000 24 000
2002 aucune donnée disponible 9 600 12 500 14 600 16 900 19 200 21 000 21 000 22 000 23 000
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible 9 400 12 400 15 100 17 800 19 300 20 000 21 000 22 000
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 10 600 13 900 16 700 18 600 19 500 21 000 22 000
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 11 200 14 200 16 100 17 300 18 300 19 600
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 12 400 15 100 16 100 17 500 18 900
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 13 000 14 800 16 200 17 900
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 12 000 14 000 16 200
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 11 200 13 900
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 11 900
ADA=1 10 000 9 600 9 400 10 600 11 200 12 400 13 000 12 000 11 200 11 900
Moyenne canadienne 36 269 36 082 36 733 37 515 38 465 39 053 39 292 38 588 38 830 41 396

Source: BDIM 2011

Le revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – conjoints et personnes à charge à leur entrée n’a pas suivi le même déclin substantiel relevé chez les demandeurs principaux de cette catégorie, mais on peut quand même y constater un déclin. Le revenu annuel moyen à l’entrée (ADA = 1) est demeuré à plus ou moins 10 000 $ pour les cohortes admises dans les années 1990 ou par la suite. En 2011, pour ce groupe, le revenu annuel à l’entrée était de 11 900 $.

Comme pour les travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux, toutes les cohortes affichent un lien positif clair entre le revenu annuel moyen et le nombre d’années depuis l’admission.

Le revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) – conjoints et personnes à charge est inférieur à la moyenne canadienne au moment de leur entrée et, malgré une certaine croissance, pour la plupart des cohortes, il demeure inférieur pendant plusieurs années après leur admission.

Figure 3 : Revenu annuel moyen des candidats des provinces – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 2000–2011 (en dollars de 2011)

Revenu annuel moyen des candidats des provinces – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 2000–2011 (en dollars de 2011), décrit ci-dessous
Vérsion texte: Revenu annuel moyen des candidats des provinces – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)
Revenu annuel moyen des candidats des provinces – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–1991 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
1981 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1985 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1990 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
Moyenne canadienne 32 936 32 218 32 504 32 706 32 567 32 844 33 629 33 856 33 474 32 606
Revenu annuel moyen des candidats des provinces – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1992–2001 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
1981 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1985 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1990 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 31 000
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 31 000 31 000
Moyenne canadienne 32 994 32 865 33 323 33 532 33 668 34 259 35 107 35 576 36 387 36 385
Revenu annuel moyen des candidats des provinces – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 2002–2011 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
1981 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1985 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1990 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2000 35 000 37 000 39 000 41 000 43 000 44 000 47 000 47 000 47 000 47 000
2001 36 000 37 000 38 000 41 000 43 000 46 000 48 000 47 000 48 000 49 000
2002 aucune donnée disponible 41 000 43 000 41 000 47 000 50 000 49 000 50 000 50 000 55 000
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible 39 000 43 000 47 000 48 000 49 000 48 000 50 000 50 000
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 50 000 56 000 56 000 58 000 59 000 60 000 60 000
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 50 000 55 000 55 000 54 000 54 000 55 000
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 52 000 51 000 53 000 53 000 55 000
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 47 000 48 000 49 000 51 000
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 47 000 50 000 52 000
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 46 000 49 000
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 42 000
ADA=1 36 000 41 000 39 000 50 000 50 000 52 000 47 000 47 000 46 000 42 000
Moyenne canadienne 36 269 36 082 36 733 37 515 38 465 39 053 39 292 38 588 38 830 41 396

Source: BDIM 2011

Le revenu annuel moyen des candidats des provinces – demandeurs principaux à leur entrée a augmenté depuis 2000, la moyenne s’établissant entre 40 000 $ et 50 000 $ dans la première année suivant l’admission. En 2011, pour ce groupe, le revenu annuel à l’entrée était de 42 000 $.

Une certaine croissance du revenu annuel moyen est visible chez les candidats des provinces – demandeurs principaux, mais elle est moindre que celle des travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux.

En règle générale, le revenu annuel moyen des candidats des provinces – demandeurs principaux est supérieur à celui de la moyenne canadienne dès le moment de leur entrée (ADA = 1), tendance qui se poursuit par la suite.

Figure 4 : Revenu annuel moyen des candidats des provinces – conjoints de fait et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 2000–2011 (en dollars de 2011)

Revenu annuel moyen des candidats des provinces – conjoints de fait et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 2000–2011 (en dollars de 2011), décrit ci-dessous
Vérsion texte: Revenu annuel moyen des candidats des provinces – conjoints de fait et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 2000–2011 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
1981 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1985 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1990 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2000 aucune donnée disponible 10 700 12 000 13 400 14 600 15 800 17 300 18 100 18 500 20 000 21 000 21 000
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible 9 300 12 200 13 200 13 900 15 900 17 000 19 200 18 500 20 000 21 000
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 10 900 13 100 14 100 15 600 17 900 18 800 19 200 21 000 22 000
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 10 500 13 300 15 600 17 600 19 400 19 700 20 000 21 000
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 13 400 16 400 18 200 19 100 20 000 21 000 22 000
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 13 500 16 000 17 100 18 000 18 800 19 900
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 15 500 17 300 18 900 19 600 20 000
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 16 500 18 100 19 100 20 000
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 15 800 17 100 18 700
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 16 000 18 300
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 15 300
ADA=1 31 000 10 700 $9 300 10 900 10 500 13 400 13 500 15 500 16 500 15 800 16 000 15 300
Moyenne canadienne 36 387 36 385 36 269 36 082 36 733 37 515 38 465 39 053 39 292 38 588 38 830 41 396

Source: BDIM 2011

Comme pour les candidats des provinces – demandeurs principaux, le revenu annuel moyen des candidats des provinces – conjoints et personnes à charge à leur entrée a augmenté depuis 2000, passant d’environ 10 000 $ pour la cohorte de 2000 à 15 500 $ pour la cohorte de 2009 dans la première année suivant l’admission. En 2011, pour ce groupe, le revenu annuel à l’entrée était de 15 300 $.

Une certaine croissance du revenu annuel moyen est visible chez les candidats des provinces – conjoints et personnes à charge, mais elle est moindre que celle des candidats des provinces – demandeurs principaux ou celle des travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux ou conjoints et personnes à charge.

Le revenu annuel moyen des candidats des provinces – conjoints et personnes à charge est inférieur à la moyenne canadienne tout au long de la période de dix ans examinée ici.

Figure 5 : Revenu annuel moyen des aides familiaux – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)

Revenu annuel moyen des aides familiaux – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011), décrit ci-dessous
Vérsion texte: Revenu annuel moyen des aides familiaux – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)
Revenu annuel moyen des aides familiaux – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–1991 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
1982 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1985 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 18 300 21 000 23 000 25 000 26 000 25 000
1990 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 23 000
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 aucune donnée disponible 15 400 16 800 17 100 18 300 19 200 21 000 23 000 24 000 23 000
Moyenne canadienne 32 936 32 218 32 504 32 706 32 567 32 844 33 629 33 856 33 474 32 606
Revenu annuel moyen des aides familiaux – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1992–2001 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
1982 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1985 26 000 25 000 25 000 26 000 26 000 26 000 27 000 28 000 29 000 30 000
1990 23 000 23 000 24 000 24 000 24 000 25 000 26 000 28 000 29 000 30 000
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 17 900 19 000 21 000 22 000 24 000 25 000
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 23 000
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 22 000 18 800 18 400 18 600 17 900 17 800 19 400 20 000 22 000 23 000
Moyenne canadienne 32 994 32 865 33 323 33 532 33 668 34 259 35 107 35 576 36 387 36 385
Revenu annuel moyen des aides familiaux – demandeurs principaux, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 2002–2011 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
1982 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1985 30 000 30 000 30 000 31 000 32 000 33 000 33 000 33 000 33 000 32 000
1990 30 000 31 000 31 000 32 000 33 000 34 000 34 000 34 000 34 000 34 000
1995 25 000 26 000 26 000 27 000 28 000 29 000 30 000 30 000 30 000 30 000
2000 25 000 27 000 29 000 30 000 33 000 35 000 36 000 38 000 37 000 38 000
2001 23 000 26 000 29 000 30 000 33 000 36 000 37 000 38 000 39 000 39 000
2002 aucune donnée disponible 24 000 27 000 29 000 31 000 34 000 36 000 38 000 38 000 39 000
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible 24 000 27 000 30 000 32 000 35 000 36 000 37 000 37 000
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 23 000 27 000 30 000 32 000 34 000 34 000 35 000
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 24 000 27 000 29 000 31 000 31 000 32 000
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 25 000 28 000 30 000 30 000 31 000
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 25 000 27 000 28 000 29 000
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 24 000 25 000 26 000
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 23 000 25 000
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 23 000
ADA=1 23 000 24 000 24 000 23 000 24 000 25 000 25 000 24 000 23 000 23 000
Moyenne canadienne 36 269 36 082 36 733 37 515 38 465 39 053 39 292 38 588 38 830 41 396

Source: BDIM 2011

Le revenu annuel moyen des aides familiaux – demandeurs principaux au moment de leur entrée augmente depuis les premières cohortes admises dans les années 1980. Depuis ce temps, le revenu annuel moyen à l’entrée (un an depuis l’admission, ADA = 1) a augmenté, passant de 16 400 $ à 23 700 $. En 2011, pour ce groupe, le revenu annuel à l’entrée était de 23 000 $.

Pour toutes les cohortes, en particulier celles qui ont été admises en 2000 ou par la suite, il existe un lien positif clair entre le revenu annuel moyen et le nombre d’années depuis l’admission. Par exemple, les aides familiaux – demandeurs principaux qui ont été admis en 2000 ont déclaré un revenu annuel moyen de 22 000 $ en 2001 (ADA = 1). Dix ans après leur admission, ils ont déclaré un revenu annuel moyen d’environ 36 000 $. Malgré cette croissance au fil du temps, leur moyenne demeure en deçà de la moyenne canadienne.

Figure 6 : Revenu annuel moyen des aides familiaux – conjoints de fait et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1985–2011 (en dollars de 2011)

Revenu annuel moyen des aides familiaux – conjoints de fait et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1985–2011 (en dollars de 2011), décrit ci-dessous
Vérsion texte: Revenu annuel moyen des aides familiaux – conjoints de fait et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)
Revenu annuel moyen des aides familiaux – conjoints de fait et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–1991 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
1981 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1985 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 15 000 18 800 18 200 22 000 23 000 18 800
1990 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 29 000
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 aucune donnée disponible aucune donnée disponible 15 400 13 900 15 000 23 000 13 300 25 000 26 000 29 000
Moyenne canadienne 32 936 32 218 32 504 32 706 32 567 32 844 33 629 33 856 33 474 32 606
Revenu annuel moyen des aides familiaux – conjoints de fait et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1992–2001 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
1981 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1985 18 200 17 500 20 000 19 800 19 400 21 000 21 000 25 000 26 000 26 000
1990 29 000 22 000 27 000 24 000 25 000 29 000 27 000 25 000 26 000 28 000
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 15 200 17 900 20 000 21 000 22 000 22 000
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 18 000
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 14 200 15 700 16 100 14 100 15 200 15 200 15 600 17 100 18 200 18 000
Moyenne canadienne 32 994 32 865 33 323 33 532 33 668 34 259 35 107 35 576 36 387 36 385
Revenu annuel moyen des aides familiaux – conjoints de fait et personnes à charge, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 2002–2011 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
1981 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
1985 28 000 27 000 31 000 33 000 38 000 40 000 38 000 40 000 37 000 38 000
1990 29 000 27 000 31 000 30 000 30 000 32 000 34 000 34 000 34 000 31 000
1995 23 000 24 000 25 000 26 000 27 000 30 000 31 000 31 000 32 000 33 000
2000 19 600 21 000 22 000 23 000 25 000 27 000 28 000 28 000 29 000 30 000
2001 19 400 22 000 23 000 24 000 26 000 28 000 29 000 28 000 29 000 30 000
2002 aucune donnée disponible 19 600 23 000 24 000 26 000 28 000 28 000 29 000 30 000 31 000
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible 19 900 23 000 26 000 28 000 30 000 29 000 30 000 31 000
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 21 000 24 000 27 000 27 000 26 000 27 000 28 000
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 22 000 24 000 26 000 25 000 26 000 27 000
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 23 000 25 000 25 000 25 000 26 000
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 22 000 22 000 24 000 24 000
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 21 000 23 000 24 000
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 19 300 22 000
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 19 400
ADA=1 19 400 19 600 19 900 21 000 22 000 23 000 22 000 21 000 19 300 19 400
Moyenne canadienne 36 269 36 082 36 733 37 515 38 465 39 053 39 292 38 588 38 830 41 396

Source: BDIM 2011

Le revenu annuel moyen des aides familiaux – conjoints et personnes à charge à leur entrée a augmenté de façon similaire à celui des demandeurs principaux du même groupe. Le revenu annuel moyen à l’entrée est passé d’environ 14 000 $ pour les cohortes du début des années 1990 à 20 000 $ pour les cohortes les plus récentes. En 2011, pour ce groupe, le revenu annuel à l’entrée était de 19 400 $.

Comme pour les aides familiaux – demandeurs principaux, il existe un lien positif clair entre le revenu annuel moyen et le nombre d’années depuis l’admission; cependant, même avec la croissance du revenu, le revenu annuel moyen des aides familiaux – conjoints et personnes à charge demeure en deçà de la moyenne nationale.

Figure 7 : Revenu annuel moyen des réfugiés parrainés par le secteur privé, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)

Revenu annuel moyen des réfugiés parrainés par le secteur privé, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011), décrit ci-dessous
Vérsion texte: Revenu annuel moyen des réfugiés parrainés par le secteur privé, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)
Revenu annuel moyen des réfugiés parrainés par le secteur privé, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–1991 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
1981 16 100 18 400 20 000 22 000 22 000 22 000 24 000 25 000 24 000 23 000
1985 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 18 400 22 000 25 000 26 000 26 000 25 000
1990 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 15 300
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 16 100 17 200 17 500 16 900 18 400 19 000 20 000 20 000 19 100 15 300
Moyenne canadienne 32 936 32 218 32 504 32 706 32 567 32 844 33 629 33 856 33 474 32 606
Revenu annuel moyen des réfugiés parrainés par le secteur privé, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1992–2001 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
1981 23 000 22 000 24 000 23 000 24 000 25 000 26 000 27 000 30 000 30 000
1985 25 000 24 000 26 000 26 000 27 000 28 000 30 000 31 000 31 000 32 000
1990 16 100 16 400 17 700 18 700 20 000 22 000 24 000 25 000 26 000 27 000
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 9 600 11 900 13 800 15 600 16 900 17 500
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 13 900
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 13 300 12 600 12 300 11 700 9 600 10 400 12 900 14 600 13 900 13 900
Moyenne canadienne 32 994 32 865 33 323 33 532 33 668 34 259 35 107 35 576 36 387 36 385
Revenu annuel moyen des réfugiés parrainés par le secteur privé, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 2002–2011 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
1981 31 000 31 000 32 000 33 000 35 000 36 000 35 000 35 000 35 000 35 000
1985 33 000 33 000 34 000 35 000 36 000 37 000 37 000 36 000 36 000 36 000
1990 27 000 28 000 29 000 30 000 31 000 32 000 33 000 32 000 33 000 33 000
1995 18 100 18 700 20 000 21 000 21 000 22 000 23 000 22 000 23 000 24 000
2000 15 000 15 600 16 300 17 200 17 800 19 200 20 000 20 000 20 000 20 000
2001 12 300 14 000 15 200 15 700 16 500 18 000 18 600 18 600 18 900 19 400
2002 aucune donnée disponible 11 600 13 800 14 800 15 900 17 300 18 200 18 100 18 400 18 900
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible 13 700 15 900 17 300 18 700 19 800 19 400 20 000 21 000
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 14 700 16 900 18 400 19 000 18 700 19 100 19 700
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 16 300 19 100 19 700 19 100 19 400 21 000
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 17 700 19 200 18 500 18 700 19 500
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 16 100 16 200 16 400 17 500
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 13 700 15 400 16 400
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 10 900 13 100
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 11 100
ADA=1 12 300 11 600 13 700 14 700 16 300 17 700 16 100 13 700 10 900 11 100
Moyenne canadienne 36 269 36 082 36 733 37 515 38 465 39 053 39 292 38 588 38 830 41 396

Source: BDIM 2011

Le revenu annuel moyen des réfugiés parrainés par le secteur privé à leur entrée oscillait entre 10 000 $ et 20 000 $ depuis les années 1980, soit bien en deçà de la moyenne nationale. En 2011, pour ce groupe, le revenu annuel à l’entrée était de 11 100 $.

Pour toutes les cohortes, notamment celles qui ont été admises dans les années 1980 et au début des années 1990, il existe un lien positif clair entre le revenu annuel moyen et le nombre d’années depuis l’admission. Par exemple, les réfugiés parrainés par le secteur privé qui ont été admis en 1995 ont déclaré un revenu annuel moyen de 10 000 $ à leur entrée et, en 2010 (ADA = 15), ils ont déclaré un revenu annuel moyen d’environ 22 300 $. Même avec cette croissance du revenu avec le temps, leur revenu demeure en deçà de la moyenne nationale.

Il convient de noter que cette mesure du « revenu annuel » n’inclut aucune forme d’aide sociale, qu’elle soit fournie par le gouvernement fédéral ou provincial.

Figure 8 : Revenu annuel moyen des réfugiés pris en charge par le gouvernement, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)

Revenu annuel moyen des réfugiés pris en charge par le gouvernement, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011), décrit ci-dessous
Vérsion texte: Revenu annuel moyen des réfugiés pris en charge par le gouvernement, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)
Revenu annuel moyen des réfugiés pris en charge par le gouvernement, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–1991 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
1981 16 600 21 000 23 000 25 000 26 000 27 000 28 000 30 000 29 000 28 000
1985 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 13 800 18 200 21 000 22 000 22 000 20 000
1990 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 7 900
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 16 600 14 000 13 300 13 200 13 800 15 500 17 000 15 200 12 100 7 900
Moyenne canadienne 32 936 32 218 32 504 32 706 32 567 32 844 33 629 33 856 33 474 32 606
Revenu annuel moyen des réfugiés pris en charge par le gouvernement, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1992–2001 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
1981 27 000 27 000 28 000 27 000 27 000 28 000 30 000 31 000 33 000 34 000
1985 19 900 19 500 20 000 21 000 22 000 23 000 25 000 26 000 26 000 27 000
1990 10 800 11 800 13 100 14 200 15 200 16 800 18 700 20 000 21 000 22 000
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 4 800 10 100 14 600 18 000 21 000 23 000
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 5 100
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 4 400 3 200 4 100 4 100 4 800 5 200 5 500 6 300 6 400 5 100
Moyenne canadienne 32 994 32 865 33 323 33 532 33 668 34 259 35 107 35 576 36 387 36 385
Revenu annuel moyen des réfugiés pris en charge par le gouvernement, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1992–2001 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
1981 34 000 34 000 35 000 36 000 37 000 39 000 38 000 37 000 38 000 37 000
1985 27 000 27 000 28 000 29 000 30 000 31 000 32 000 31 000 31 000 32 000
1990 22 000 23 000 24 000 24 000 25 000 27 000 27 000 27 000 27 000 28 000
1995 23 000 23 000 24 000 26 000 27 000 28 000 29 000 29 000 30 000 30 000
2000 8 800 11 300 13 000 14 400 15 900 17 500 18 300 18 100 18 500 19 100
2001 5 200 8 100 10 400 11 800 13 500 15 000 15 900 15 900 16 400 17 200
2002 aucune donnée disponible 4 200 7 900 10 500 12 400 14 200 15 500 15 600 16 000 17 000
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible 4 600 8 500 11 200 13 200 14 600 14 600 15 100 16 400
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 5 200 9 100 12 100 14 100 14 200 14 700 16 000
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 5 000 8 900 11 300 12 000 12 700 13 700
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 5 800 10 000 11 000 12 000 13 300
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 5 200 7 900 9 400 11 200
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 4 000 7 300 9 500
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 3 500 6 600
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 3 400
ADA=1 5 200 4 200 4 600 5 200 5 000 5 800 5 200 4 000 3 500 3 400
Moyenne canadienne 36 269 36 082 36 733 37 515 38 465 39 053 39 292 38 588 38 830 41 396

Source: BDIM 2011

Le revenu annuel moyen des réfugiés pris en charge par le gouvernement à leur entrée a décliné depuis les années 1980, mais il est resté plutôt stable depuis 1992, avec un revenu annuel oscillant entre 3 000 $ et 6 000 $, bien en deçà de la moyenne nationale. En 2011, pour ce groupe, le revenu annuel à l’entrée était de 3 400 $.

Pour toutes les cohortes, il y a un lien positif clair entre le revenu annuel moyen et le nombre d’années depuis l’admission. Par exemple, les réfugiés pris en charge par le gouvernement qui ont été admis en 1995 ont déclaré un revenu annuel moyen de 4 500 $ à leur entrée, mais en 2010 (ADA = 15), ils ont déclaré un revenu annuel moyen d’environ 28 600 $. Même avec cette croissance au fil des ans, leur revenu moyen demeure en deçà de la moyenne nationale.

Il convient de noter que cette mesure du « revenu annuel » n’inclut aucune forme d’aide sociale, qu’elle soit fournie par le gouvernement fédéral ou provincial (p. ex. le programme d’aide à la réinstallation).

Figure 9 : Revenu annuel moyen des parents et grands-parents, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)

Revenu annuel moyen des parents et grands-parents, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011), décrit ci-dessous
Vérsion texte: Revenu annuel moyen des parents et grands-parents, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)
Revenu annuel moyen des parents et grands-parents, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–1991 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
1981 14 300 14 800 15 800 16 800 16 700 17 200 18 100 18 800 17 600 15 800
1985 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 12 000 13 400 14 400 14 900 14 100 12 800
1990 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 11 700
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 14 300 11 900 12 500 12 600 12 000 13 000 14 100 14 100 13 200 11 700
Moyenne canadienne 32 936 32 218 32 504 32 706 32 567 32 844 33 629 33 856 33 474 32 606
Revenu annuel moyen des parents et grands-parents, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1992–2001 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
1981 15 000 14 500 14 900 14 500 14 700 15 300 15 900 17 200 18 000 18 800
1985 12 200 11 500 12 300 11 300 11 300 11 700 12 200 13 200 14 000 14 000
1990 12 600 12 500 13 000 13 000 13 300 13 900 14 900 15 600 16 100 16 100
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 8 000 9 200 10 400 11 500 12 400 12 700
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 8 600
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 10 000 9 200 9 400 9 000 8 000 7 400 7 900 8 900 8 900 8 600
Moyenne canadienne 32 994 32 865 33 323 33 532 33 668 34 259 35 107 35 576 36 387 36 385
Revenu annuel moyen des parents et grands-parents, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 2002–2011 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
1981 19 400 19 700 21 000 22 000 23 000 25 000 25 000 25 000 26 000 27 000
1985 14 000 14 400 15 000 15 400 16 600 17 700 18 100 17 900 18 500 19 200
1990 16 000 16 200 16 900 17 500 18 200 19 000 19 200 19 100 19 500 19 900
1995 12 700 12 700 12 800 12 600 12 700 13 200 13 100 12 800 13 000 13 000
2000 9 300 9 800 10 300 10 800 11 300 12 000 11 900 11 300 10 600 10 000
2001 8 000 8 900 9 800 10 400 11 000 11 700 12 000 11 800 11 400 10 700
2002 aucune donnée disponible 7 800 8 800 9 500 10 300 11 200 11 600 11 300 11 300 10 900
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible 7 600 8 700 9 600 10 600 11 000 11 100 11 300 11 400
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 7 500 8 600 9 600 10 100 10 200 10 500 10 800
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 9 500 11 200 11 900 11 900 12 600 13 000
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 9 500 10 500 10 600 10 900 11 600
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 9 000 9 200 9 800 10 200
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 8 000 8 900 9 500
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 7 200 8 200
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 7 400
ADA=1 8 000 7 800 7 600 7 500 9 500 9 500 9 000 8 000 7 200 7 400
Moyenne canadienne 36 269 36 082 36 733 37 515 38 465 39 053 39 292 38 588 38 830 41 396

Source: BDIM 2011

Le revenu annuel moyen des parents et grands-parents à leur entrée a décliné, passant d’environ 12 500 $ pour les cohortes admises au début des années 1980 à moins de 8 000 $ pour les cohortes les plus récentes. En 2011, pour ce groupe, le revenu annuel à l’entrée était de 7 400 $.

Comme pour les autres catégories, quoique dans une moindre mesure, il existe un lien positif clair entre le revenu annuel moyen et le nombre d’années depuis l’admission, et ce, pour toutes les cohortes; le revenu annuel moyen des parents et grands-parents demeure toutefois bien en deçà de la moyenne nationale, même dix et vingt ans après l’admission.

Il convient de noter que cette mesure du « revenu annuel » n’inclut aucune forme d’aide sociale, qu’elle soit fournie par le gouvernement fédéral ou provincial (p. ex. Sécurité de la vieillesse, Supplément de revenu garanti, allocation). Il ne comprend pas non plus le revenu de retraite qui peut s’appliquer aux immigrants âgés (p. ex. RPC, REER, régimes de retraite privés).

Figure 10 : Revenu annuel moyen du regroupement familial – conjoints et partenaires, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)

Revenu annuel moyen du regroupement familial – conjoints et partenaires, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011, décrit ci-dessous
Vérsion texte: Revenu annuel moyen du regroupement familial – conjoints et partenaires, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–2011 (en dollars de 2011)
Revenu annuel moyen du regroupement familial – conjoints et partenaires, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1982–1991 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
1981 19 900 21 000 23 000 24 000 25 000 27 000 28 000 30 000 30 000 28 000
1985 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 19 000 22 000 25 000 26 000 26 000 25 000
1990 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 16 900
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 19 900 16 800 16 900 17 900 19 000 19 500 21 000 21 000 19 700 16 900
Moyenne canadienne 32 936 32 218 32 504 32 706 32 567 32 844 33 629 33 856 33 474 32 606
Revenu annuel moyen du regroupement familial – conjoints et partenaires, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 1992–2001 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
1981 29 000 27 000 30 000 28 000 29 000 31 000 32 000 33 000 34 000 36 000
1985 25 000 25 000 26 000 26 000 27 000 28 000 30 000 31 000 32 000 34 000
1990 18 200 18 300 19 400 19 600 20 000 22 000 23 000 25 000 26 000 27 000
1995 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 12 700 15 500 17 800 19 500 21 000 22 000
2000 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 16 700
2001 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2002 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible
ADA=1 14 900 13 100 12 900 12 800 12 700 13 700 15 000 15 900 16 500 16 700
Moyenne canadienne 32 994 32 865 33 323 33 532 33 668 34 259 35 107 35 576 36 387 36 385
Revenu annuel moyen du regroupement familial – conjoints et partenaires, par année d’imposition et par cohorte d’admission, 2002–2011 (en dollars de 2011)
Cohorte d’admission 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
1981 36 000 36 000 37 000 38 000 40 000 42 000 41 000 40 000 39 000 39 000
1985 34 000 34 000 36 000 37 000 38 000 40 000 39 000 38 000 39 000 38 000
1990 27 000 28 000 29 000 30 000 32 000 33 000 34 000 34 000 35 000 35 000
1995 23 000 23 000 24 000 25 000 26 000 27 000 28 000 28 000 28 000 29 000
2000 18 400 19 400 21 000 22 000 23 000 25 000 25 000 25 000 26 000 27 000
2001 15 800 17 900 19 500 21 000 22 000 24 000 25 000 25 000 25 000 26 000
2002 aucune donnée disponible 15 000 17 500 19 000 21 000 23 000 23 000 23 000 24 000 25 000
2003 aucune donnée disponible aucune donnée disponible 14 900 18 100 20 000 22 000 23 000 24 000 24 000 25 000
2004 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 15 500 18 800 21 000 22 000 23 000 23 000 24 000
2005 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 16 900 20 000 22 000 22 000 23 000 24 000
2006 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 17 700 20 000 21 000 22 000 23 000
2007 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 18 100 19 700 21 000 22 000
2008 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 16 900 19 100 21 000
2009 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 16 300 19 100
2010 aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible aucune donnée disponible 16 600
ADA=1 15 800 15 000 14 900 15 500 16 900 17 700 18 100 16 900 16 300 16 600
Moyenne canadienne 36 269 36 082 36 733 37 515 38 465 39 053 39 292 38 588 38 830 41 396

Source: BDIM 2011

Le revenu annuel moyen du regroupement familial – conjoints et partenaires à l’entrée oscille sous la moyenne nationale, entre 12 000 $ et 20 000 $, depuis les années 1980. En 2011, pour ce groupe, le revenu annuel à l’entrée était de 16 600 $.

Pour toutes les cohortes, il y a un lien positif clair entre le revenu annuel moyen et le nombre d’années depuis l’admission. Par exemple, les membres du regroupement familial des conjoints et partenaires qui ont été admis en 1995 ont déclaré un revenu annuel moyen de 12 300 $ à leur entrée. En 2010 (ADA = 15), ils déclaraient un revenu annuel moyen d’environ 27 500 $. Même avec cette croissance du revenu avec le temps, leur revenu moyen demeure en deçà de la moyenne nationale.

Tableau 1 : Revenu annuel moyen pour l’année d’imposition 2011, à 1, 3, 5, 10, 15 et 20 ans depuis l’admission (ADA), pour certains types de demandeurs principaux de la catégorie des immigrants économiques (en dollars de 2011)Note de bas de page 1

Pour certains types de demandeurs principaux de la catégorie des immigrants économiques ADA=1 ADA=3 ADA=5 ADA=10 ADA=15 ADA=20 Moyenne canadienne
TQ DP 26 000 38 000 43 000 52 000 51 000 50 000 41 396
CP DP 42 000 52 000 55 000 49 000 29 000   41 396
CEC DP 67 000           41 396
AF DP 23 000 26 000 31 000 39 000 30 000 33 000 41 396

Source: BDIM 2011

Dans les premières années à la suite de l’admission, le revenu annuel moyen des travailleurs qualifiés (fédéral) (TQ) – demandeurs principaux (DP) est moins élevé que celui de leurs semblables parmi les candidats des provinces (CP) et la catégorie de l’expérience canadienne (CEC), et en deçà de la moyenne canadienne.

Les travailleurs qualifiés (fédéral) – demandeurs principaux profitent d’une forte croissance de leur revenu jusqu’à la 15e année depuis leur admission, leur revenu annuel moyen est pratiquement au niveau de la moyenne canadienne trois ans après leur admission, et il surpasse le revenu annuel moyen déclaré par leurs semblables de la catégorie des candidats des provinces dans les dix ans suivant l’admission. Bien que le revenu de ces derniers affiche une croissance, elle n’est pas aussi forte, et à la 10e année après l’admission, leur revenu n’est que légèrement supérieur à celui déclaré à l’entrée.

Les aides familiaux (AF) – demandeurs principaux déclarent le plus faible revenu annuel moyen à l’entrée parmi les demandeurs principaux de la catégorie des immigrants économiques. Les aides familiaux – demandeurs principaux affichent une croissance modeste du revenu au fil des années passées au Canada, mais leur revenu annuel moyen demeure moins élevé que celui des autres faisant partie de la catégorie des immigrants économiques, et en deçà de la moyenne canadienne, dix ans et vingt ans après l’admission.

Tableau 2 : Revenu annuel moyen pour l’année d’imposition 2011, à 1, 3, 5, 10, 15 et 20 ans depuis l’admission (ADA), pour certains types de conjoints et personnes à charge (CPC) de la catégorie des immigrants économiques (en dollars de 2011)Note de bas de page 2

Pour certains types de conjoints et personnes à charge (CPC) de la catégorie des immigrants économiques ADA=1 ADA=3 ADA=5 ADA=10 ADA=15 ADA=20 Moyenne canadienne
TQ CPC 11 900 16 200 18 900 24 000 27 000 35 000 41 396
CP CPC 15 300 18 700 20 000 21 000 26 000   41 396
CEC CPC 22 000           41 396
AF CPC 19 400 24 000 26 000 30 000 32 000 37 000 41 396

Source: BDIM 2011

Dans les premières années suivant l’admission, les travailleurs qualifiés (fédéral) (TQ) – conjoints et personnes à charge (CPC) affichent le plus faible revenu annuel moyen parmi les conjoints et personnes à charge de la catégorie des immigrants économiques. Les conjoints et personnes à charge de la catégorie de l’expérience canadienne (CEC) et les aides familiaux (AF) – conjoints et personnes à charge rapportent les revenus annuels moyens les plus élevés à l’entrée. Tous les conjoints et personnes à charge affichent un revenu annuel moyen à l’entrée en deçà de la moyenne canadienne.

Au fil des années passées au Canada, les conjoints et personnes à charge des catégories travailleurs qualifiés (fédéral), candidats des provinces et aides familiaux affichent une croissance du revenu annuel moyen. Les travailleurs qualifiés (fédéral) – conjoints et personnes à charge et les aides familiaux – conjoints et personnes à charge rapportent le revenu annuel moyen le plus élevé dix ans après l’admission et par la suite. Toutes les catégories demeurent en deçà de la moyenne canadienne à la 20e année après l’admission.

Tableau 3 : Revenu annuel moyen pour l’année d’imposition 2011, à 1, 3, 5, 10, 15 et 20 ans depuis l’admission (ADA), pour certains types d’immigrants non économiques (en dollars de 2011)

Pour certains types d’immigrants non économiques ADA=1 ADA=3 ADA=5 ADA=10 ADA=15 ADA=20 Moyenne canadienne
RRSP 11 000 16 400 19 500 19 400 23 000 32 000 41 396
RPG 3 400 9 500 13 300 17 200 29 000 25 000 41 396
RF - PGP 7 400 9 500 11 600 10 700 11 700 19 000 41 396
RF - CP 16 600 21 000 23 000 26 000 29 000 33 000 41 396

Source: BDIM 2011

Les réfugiés pris en charge par le gouvernement (RPG) et les réfugiés parrainés par le secteur privé (RPSP) affichent un revenu annuel moyen bien en deçà de la moyenne canadienne au cours des premières années suivant l’admission, mais avec la croissance de leur revenu au fil des ans, cet écart rétrécit considérablement à la 15e année après l’admission. Encore une fois, il convient de noter que cette mesure du « revenu annuel » n’inclut aucune forme d’aide sociale, qu’elle soit fournie par le gouvernement fédéral ou provincial.

En ce qui concerne les immigrants du regroupement familial (RF), les parents et grands-parents (PGP) rapportent un revenu annuel moyen moindre que les conjoints et partenaires (CPC), et bien en deçà de la moyenne canadienne, tant à l’entrée qu’au fil des ans. Les parents et grands-parents affichent une certaine croissance du revenu au fil des années passées au Canada, mais cette croissance n’est pas suffisante pour rattraper le regroupement familial des conjoints et partenaires ou la moyenne canadienne.

À l’entrée, les membres du regroupement familial des conjoints et partenaires déclarent un revenu annuel moyen similaire à celui des candidats des provinces – conjoints et personnes à charge et des aides familiaux – conjoints et personnes à charge (voir le tableau 2), et la croissance de leur revenu est comparable à celle des conjoints et personnes à charge de la catégorie des immigrants économiques. Enfin, si leur revenu annuel moyen demeure en deçà de la moyenne canadienne, il est comparable à celui qu'affichent les autres conjoints et personnes à charge de la catégorie des immigrants économiques.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :