CIMM - Séries éliminatoires de la LNH et Stampede de Calgary - 2 juin 2021
Messages clés
La priorité absolue du gouvernement du Canada demeure la protection de la santé et de la sécurité des Canadiens.
En ma qualité de ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, j’ai accordé neuf exemptions de l’obligation de mise en quarantaine liées à l’intérêt national et fondées sur la catégorie pour les ligues sportives professionnelles – quatre pour la Ligne nationale de hockey (LNH), une pour la Ligue majeure de baseball et quatre pour la Ligue majeure de soccer (pour un total d’environ 1 971 personnes).
Toutes les exemptions de l’obligation de mise en quarantaine fondées sur la catégorie ont été accordées à la suite de consultations approfondies avec le ministre de la Santé.
Le gouvernement du Canada a reçu des demandes d’exemption de l’obligation de mise en quarantaine liées à l’intérêt national et fondées sur la catégorie pour les séries éliminatoires de la Coupe Stanley de la LNH 2021, de même que pour les participants au rodéo du Stampede de Calgary qui aura lieu en juillet 2021.
Séries éliminatoires de la LNH
Mon ministère collabore avec Santé Canada à l’évaluation d’une demande d’exemption de l’obligation de mise en quarantaine présentée par la LNH et visant à obtenir un plan de quarantaine modifié pour permettre les déplacements transfrontaliers des équipes dans le cadre des séries éliminatoires de la Coupe Stanley 2021.
Les déplacements transfrontaliers des équipes ne peuvent être autorisés que si le risque d’importation et de propagation de la COVID‑19 au Canada est réduit au minimum.
Si une exemption de l’obligation de mise en quarantaine est accordée dans ce cas, tous les joueurs, le personnel et les fournisseurs doivent respecter les conditions imposées à la ligue afin de réduire au minimum le risque de propagation de la COVID‑19 (p. ex. dépistage fréquent, distanciation sociale et utilisation adéquate d’équipement de protection individuelle).
Si une personne enfreint les conditions imposées, elle ne sera alors plus visée par l’exemption et devra se placer en quarantaine pendant 14 jours.
Stampede de Calgary
Le gouvernement du Canada a reçu une demande d’exemption de l’obligation de mise en quarantaine liée à l’intérêt national pour le Stampede de Calgary, qui se déroulera du 9 au 18 juillet 2021 à Calgary.
Les organisateurs du Stampede collaborent avec l’Agence de la santé publique du Canada à l’élaboration d’un solide plan d’atténuation des risques pour les participants au rodéo, qui viendront au Canada en provenance des États‑Unis.
Le gouvernement du Canada examine actuellement cette demande.
Messages supplémentaires
Contexte
Les ministres des Affaires étrangères et de la Sécurité publique ainsi que moi‑même détenons le pouvoir d’accorder, dans l’intérêt national, des exemptions de l’obligation de mise en quarantaine individuelles ou fondées sur la catégorie.
Nous avons eu recours au pouvoir d’accorder des exemptions d’intérêt national fondées sur la catégorie dans certaines situations. Chaque décision est soigneusement prise en tenant compte de l’intérêt national afin de protéger la santé et la sécurité des Canadiens et d’atténuer le risque d’importation et de propagation de la COVID‑19. Je n’ai accordé aucune exemption individuelle de l’obligation de mise en quarantaine.
J’ai accordé à certaines ligues sportives professionnelles des exemptions de l’obligation de mise en quarantaine fondées sur la catégorie. En tant que titulaires d’un permis de travail, ces joueurs professionnels ainsi que les membres du personnel de soutien étaient déjà exemptés des restrictions de voyage et d’entrée.
Ces exemptions de l’obligation de mise en quarantaine ont été accordées à la suite de consultations avec le ministre de la Santé, et avec l’aval des autorités provinciales et municipales de santé publique.
Ces exemptions de l’obligation de mise en quarantaine témoignent de l’importance du sport professionnel pour la société et l’économie canadiennes. Elles sont mises en œuvre d’une manière qui permet de continuer à mettre l’accent sur la protection de la santé et de la sécurité des joueurs, du personnel, des spectateurs ainsi que du public canadien.
Faits et chiffres à l’appui
Exemptions de l’obligation de mise en quarantaine liées à l’intérêt national
Le ministre a accordé neuf exemptions de l’obligation de mise en quarantaine liées à l’intérêt national et fondées sur la catégorie pour les lignes sportives professionnelles :
quatre exemptions ont été accordées aux joueurs et au personnel de la LNH : une pour les joueurs et le personnel pour les séries éliminatoires de 2020 (accordée le 26 juin 2020), une pour les fournisseurs indépendants et les fournisseurs de services (accordée le 15 juillet 2020), une pour la reprise de l’entraînement avant la saison régulière de 2021 (accordée le 24 décembre 2020), et une pour les ajouts en cours de saison (accordée le 25 mars 2021);
une exemption a été accordée aux joueurs et au personnel de la Ligue majeure de baseball pour l’entraînement d’avant‑saison uniquement (accordée le 2 juillet 2020);
quatre exemptions ont été accordées aux joueurs et au personnel de la Ligue majeure de soccer : une pour l’entraînement d’avant‑saison (accordée le 9 août 2020), une pour l’entraînement avant les séries éliminatoires (accordée le 10 novembre 2020), une pour l’entraînement d’avant‑tournoi de l’Impact de Montréal (accordée le 9 décembre 2020), et une pour l’entraînement d’avant‑saison (accordée le 25 mars 2021).
Selon l’Agence de la santé publique du Canada, ces exemptions de l’obligation de mise en quarantaine s’appliquaient à un total de 1 971 personnes, réparties comme suit :
1 638 personnes de la LNH;
20 personnes de la Ligne majeure de baseball;
134 personnes de la Ligue majeure de soccer pour l’entraînement d’avant‑saison 2020;
104 personnes de la Ligue majeure de soccer pour l’entraînement avant les séries éliminatoires;
45 personnes de la Ligue majeure de soccer pour l’entraînement d’avant‑tournoi;
30 personnes de la Ligue majeure de soccer pour l’entraînement d’avant‑saison 2021.
