Consignez vos voyages à l’extérieur du Canada

En tant que résident temporaire ou permanent, il est bon de noter les voyages que vous effectuez à l’extérieur du Canada par voie aérienne, terrestre ou maritime, y compris tout voyage d’une journée aux États-Unis. Vous aurez besoin de cette information lorsque vous demanderez une nouvelle carte de résident permanent et lorsque vous présenterez une demande de citoyenneté.

Le journal de voyages est une façon simple de consigner les voyages à l’extérieur du Canada. Conservez-le avec votre passeport ou d’autres documents de voyage. Il ne s’agit pas d’un document officiel et nous n’avons pas besoin de le consulter. Il sert à vous aider à vous rappeler de vos voyages. Il n’est pas nécessaire de nous l’envoyer avec votre demande.

Quoi consigner

  • La date du départ du Canada et du retour au Canada, même s’il s’agit de la même journée
  • Les pays visités
  • La raison du voyage; donnez des exemples, comme les vacances, le travail, la famille, etc.
  • Consignez aussi les voyages d’un jour (de moins de 24 heures); par exemple, aux États-Unis
  • Quand le carnet est plein, conservez-le et imprimez-en un nouvel exemplaire

Exemple de comment remplir le journal de voyages

Montre les dates à laquelle une personne a quitté le Canada et y est revenue, les pays visités et la raison du voyage.
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :