Sélection de la langue

Gouvernement du Canada / Government of Canada

Recherche

Obtenir des copies certifiées conformes d’un passeport ou d’un document de voyage

Certains organismes pourraient vous demander une copie certifiée conforme de votre passeport ou de votre document de voyage.

Une copie certifiée conforme est une reproduction d’une partie de votre document de voyage qui a été :

  • validée par un agent par rapport au dossier électronique du passeport;
  • certifiée comme étant une copie conforme et authentique de l’original;
  • datée;
  • scellée par le Programme de passeport.

Une copie certifiée conforme ne peut comprendre une copie ni d’un visa ni d’un timbre figurant dans votre passeport ou votre document de voyage.

Copies certifiées conformes signées et non signées

Certains organismes ont besoin de copies certifiées conformes de votre passeport ou de votre document de voyage signé. Si vous ne savez pas si c’est le cas, communiquez avec l’organisme pour le lui demander.

Si vous demandez des copies certifiées conformes lorsque vous demandez un nouveau passeport ou un nouveau document de voyage, vous obtiendrez des copies certifiées conformes non signées.

Si vous avez besoin de copies certifiées conformes signées :

  • attendez d’obtenir votre nouveau passeport ou votre document de voyage;
  • signez-le;
  • demandez une copie certifiée conforme à l’aide de votre passeport ou de votre document de voyage signé.

Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquer avec nous.

Comment obtenir des copies certifiées conformes de votre passeport

Présenter votre demande par la poste

  1. Remplissez le formulaire Demande de copie certifiée conforme d’un document de voyage canadien [PPTC 516] (PDF, 59,86 Ko).
  2. Payez les frais au moyen de l’une des méthodes acceptées(s’ouvre dans un nouvel onglet). 

Instructions pour envoyer la demande par la poste de l’Alberta, du Manitoba, de l’Ontario, du Québec ou de la Saskatchewan

  1. Envoyez-nous votre formulaire dûment rempli et le passeport à certifier à l’adresse suivante :

    Adresse postale (pas pour les services de messagerie)

    Gouvernement du Canada
    Programme de passeport
    Gatineau (Québec)  K1A 0G3

    Adresse pour les services de messagerie

    Gouvernement du Canada
    Programme de passeport
    22, rue de Varennes
    Gatineau (Québec)  J8T 8R1

    • Signez votre passeport avant de l’envoyer.

Instructions pour envoyer la demande par la poste à partir de la Colombie-Britannique, des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut ou du Yukon

  1. Envoyez-nous votre formulaire dûment rempli et le passeport à certifier à l’adresse suivante :

    Adresse postale (pas pour les services de messagerie)

    Gouvernement du Canada
    Programme de passeport
    C. P. 4000, succ. LCD 3
    Mississauga (Ontario)  L5K 0A9

    Adresse pour les services de messagerie

    Gouvernement du Canada
    Programme de passeport
    22, rue de Varennes
    Gatineau (Québec)  J8T 8R1

    • Signez votre passeport avant de l’envoyer.

Instructions pour envoyer la demande par la poste à partir du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve-et-Labrador, de la Nouvelle-Écosse ou de l’Île-du-Prince-Édouard

  1. Envoyez-nous votre formulaire dûment rempli et le passeport à certifier à l’adresse suivante :

    Adresse postale (pas pour les services de messagerie)

    Gouvernement du Canada
    Programme de passeport
    C. P. 9325, RPO CSC
    Halifax (Nouvelle-Écosse)  B3K 0J1

    Adresse pour les services de messagerie

    Gouvernement du Canada
    Programme de passeport
    22, rue de Varennes
    Gatineau (Québec)  J8T 8R1

    • Signez votre passeport avant de l’envoyer.

Présenter votre demande en personne sur rendez-vous

Vous devez fournir une preuve que vous avez besoin du passeport. Nouveau

  1. Remplissez le formulaire Demande de copie certifiée conforme d’un document de voyage canadien [PPTC 516] (PDF, 59,86 Ko).
  2. Prenez rendez-vous.
    • Vous devez remplir le formulaire en ligne de Service Canada(s’ouvre dans un nouvel onglet).
      • Remplissez les champs obligatoires.
      • Cliquez sur Services de passeport : Demande de rendez-vous pour un service de passeport.
      • Cochez la case Si vous devez présenter votre demande en personne, sélectionnez cette option.
    • Service Canada vous appellera afin de fixer votre rendez-vous.
  3. Apportez votre formulaire dûment rempli et votre passeport devant être certifié.
    • Assurez-vous de signer votre passeport.
  4. Payez les frais au moyen de l’une des méthodes acceptées(s’ouvre dans un nouvel onglet)  lors de votre rendez-vous.
    • L’argent comptant et les chèques personnels ne sont pas acceptés.

Si vous présentez votre demande en personne et que vous avez besoin de la copie dans un délai de 46 jours ouvrables ou plus

  1. Remplissez le formulaire Demande de copie certifiée conforme d’un document de voyage canadien [PPTC 516] (PDF, 59,86 Ko).
  2. Choisissez comment vous voulez présenter votre demande :

    Sur rendez-vous

    Vous pouvez désormais prendre rendez-vous en ligne. (s’ouvre dans un nouvel onglet) 

    Sans rendez-vous

    Vous n’avez pas besoin de rendez-vous dans la plupart des Centres Service Canada. (s’ouvre dans un nouvel onglet)  Assurez-vous que le centre choisi ne nécessite pas de rendez-vous avant de vous y rendre.

    Il se peut que le service sans rendez-vous ne soit pas disponible puisque le nombre de personnes pouvant se trouver à l’intérieur en même temps est limité.

    Ne vous rendez pas dans un bureau des passeports (Centre Service Canada - Services des passeports) sans rendez-vous. Ils n’offrent pas de services sans rendez-vous si vous avez besoin de votre passeport dans les 3 jours ouvrables ou plus.

  3. Apportez votre formulaire dûment rempli et votre passeport devant être certifié.
    • Assurez-vous de signer votre passeport.
  4. Payez les frais au moyen de l’une des méthodes acceptées (s’ouvre dans un nouvel onglet)  lors de votre rendez-vous.
    • L’argent comptant et les chèques personnels ne sont pas acceptés.

Si vous présentez votre demande en personne et que vous avez besoin de la copie dans un délai de 3 à 45 jours ouvrables

  1. Remplissez le formulaire Demande de copie certifiée conforme d’un document de voyage canadien [PPTC 516] (PDF, 59,86 Ko).
  2. Prenez un rendez-vous ou rendez-vous dans un bureau des passeports.

Sur rendez-vous

Vous pouvez désormais prendre rendez-vous en ligne (s’ouvre dans un nouvel onglet) .

Sans rendez-vous

Allez dans un bureau des passeports (s’ouvre dans un nouvel onglet) .

Vérifier les temps d’attente (s’ouvre dans un nouvel onglet) avant de partir. Nouveau

Assurez-vous de vous rendre dans un bureau des passeports, et non dans un Centre Service Canada.

Le service sans rendez-vous n’est disponible que si la capacité est suffisante.

  1. Apportez votre formulaire dûment rempli et votre passeport devant être certifié.
    • Assurez-vous de signer votre passeport.
  2. Payez les frais au moyen de l’une des méthodes acceptées (s’ouvre dans un nouvel onglet)  lors de votre rendez-vous.
    • L’argent comptant et les chèques personnels ne sont pas acceptés.

Vous devez fournir une preuve de voyage

Cela peut comprendre :

  • un billet d’avion, d’autocar ou de train;
    • une déclaration écrite, s’il s’agit d’un voyage en voiture;
  • un itinéraire de voyage confirmant que le voyage a été payé;
  • preuve d’une maladie ou d’un décès dans la famille vous obligeant à voyager immédiatement;
  • une déclaration écrite de votre part ou d’une autre personne expliquant les raisons pour lesquelles vous avez besoin du passeport.
    • Par exemple, pour des exigences légales, bancaires ou de résidence.

Si nous ne pouvons pas livrer le passeport à temps pour vous et votre enfant, nous ne sommes pas tenus responsables des pertes éventuelles.

Nous vous recommandons de ne pas finaliser vos plans de voyage avant de recevoir votre nouveau passeport.

Si vous présentez votre demande en personne et que vous avez besoin d’une copie dans les 2 jours ouvrables ou moins

  1. Remplissez le formulaire Demande de copie certifiée conforme d’un document de voyage canadien [PPTC 516] (PDF, 59,86 Ko).
  2. Rendez vous à un bureau des passeports (Centre Service Canada - Services des passeports) pour un service sans rendez-vous. Vous n’avez pas besoin de prendre rendez-vous.
    • Assurez-vous qu’il s’agit d’un bureau des passeports et non d’un Centre Service Canada ordinaire, sinon vous n’obtiendrez pas votre passeport à temps.
    • Vérifier les temps d’attente (s’ouvre dans un nouvel onglet) avant de partir. Nouveau
    • Vous devez fournir la preuve que vous avez besoin du passeport dans les 2 jours ouvrables ou moins.
  3. Apportez votre formulaire dûment rempli et votre passeport devant être certifié.
    • Assurez-vous de signer votre passeport.
  4. Payez les frais au moyen de l’une des méthodes acceptées(s’ouvre dans un nouvel onglet)  lors de votre rendez-vous.
    • L’argent comptant et les chèques personnels ne sont pas acceptés.
Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :

Merci de votre aide!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.

Date de modification :