Documents de voyage canadiens pour les non‑Canadiens au Canada
Les frais pour les services de passeport et de document de voyage ont augmenté
Au 31 mars 2026, la plupart des frais pour les services de passeport et de document de voyage ont augmenté. Découvrez comment ces changements pourraient affecter votre demande.
Le Canada délivre des documents de voyage de réfugié aux personnes au Canada ayant le statut de personne protégée, notamment aux réfugiés au sens de la Convention et aux personnes protégées.
Des certificats d’identité sont délivrés aux résidents permanents du Canada qui ne sont pas des personnes protégées et qui sont apatrides ou qui se trouvent dans l’incapacité de se procurer un passeport national ou un document de voyage de quelque pays que ce soit.
Ces documents ne sont délivrés qu'au Canada.
Vos frais
Une fois que nous avons commencé à traiter votre demande, nous ne pourrons pas vous rembourser les frais, sauf si votre demande a été traitée au-delà de nos normes de service.
| Frais | $ CA |
|---|---|
| Titre de voyage de réfugié pour adulte (16 ans et plus) | [Nous n’avons pas pu charger les frais. Consulter la liste des frais.] |
| Titre de voyage de réfugié pour enfant (0 à 15 ans) | [Nous n’avons pas pu charger les frais. Consulter la liste des frais.] |
| Certificat d’identité pour adulte (16 ans et plus) | [Nous n’avons pas pu charger les frais. Consulter la liste des frais.] |
| Certificat d’identité pour enfant (0 à 15 ans) | [Nous n’avons pas pu charger les frais. Consulter la liste des frais.] |
| Frais | $ CA |
|---|---|
| Remplacement de document de voyage valide perdu ou volé | [Nous n’avons pas pu charger les frais. Consulter la liste des frais.] |
Copie certifiée conforme 1 à 3 copies d’un passeport ou d’un titre de voyage. |
[Nous n’avons pas pu charger les frais. Consulter la liste des frais.] |
Vous pouvez obtenir jusqu’à 3 copies certifiées conformes d’une page de votre document de voyage. Vous devez payer des frais de 45 $ pour chaque page dont vous avez besoin d’une copie.
Comment payer vos frais
Payez en ligne
Pour payer vos frais en ligne, il vous faudra :
- un logiciel lecteur de PDF;
- une imprimante;
- une carte de crédit ou de débit;
- une adresse de courriel valide.
Lorsque vous aurez terminé, vous devrez :
- imprimer le reçu de votre paiement;
- le joindre à votre demande.